Pedigree, istorie familială, genealogie
[singlepic w = 150 h = 150 mode = watermark float = left] 300/1993 Z.z.
ACTUL CONSILIULUI NAȚIONAL AL REPUBLICII SLOVAC
din 24 septembrie 1993 privind numele și prenumele
Modificare: 154/1994 col., 198/2002 col., 515/2003 col., 36/2005 col., 13/2006 col., 344/2007 col.
Consiliul Național al Republicii Slovace a decis cu privire la următorul act:
Nume
§ 1
(1) Toată lumea trebuie să aibă un nume.
(2) Numele copilului se stabilește prin acordul părinților; dacă nu se ajunge la un astfel de acord, se va stabili numele
printr-o hotărâre judecătorească.1)
(3) Numele copilului este determinat de declarația unuia dintre părinți, dacă celălalt părinte nu este cunoscut.
(4) Dacă niciunul dintre părinți nu este cunoscut, numele copilului va fi stabilit de instanță1) la inițiativa municipalității sau
districtul orașului care menține oficiul registrului (denumit în continuare „oficiul registrului”) în care este situat oficiul registrului
face o înregistrare a nașterii unui copil.
(5) Prevederile paragrafului 4 se aplică și în cazul în care mama care a părăsit copilul după naștere în
instituția medicală conform unui regulament special, 1a) nu și-a determinat numele.
——————————————————————
1) § 40 alin. 3 din Legea nr. 36/2005 Col. asupra familiei și asupra modificării anumitor legi.
1a) § 11 alin. 10 din Legea nr. 576/2004 Coll. privind îngrijirea sănătății, servicii legate de
furnizarea de asistență medicală și modificarea anumitor legi.
§ 3
Un cetățean al Republicii Slovace folosește un nume în formă și ordine în comunicarea oficială
enumerate în registrul din cartea nașterii.
§ 5
Un cetățean al Republicii Slovace folosește numele de familie pe care l-a dobândit în comunicarea oficială
conform prezentei legi, în conformitate cu reglementările legale anterioare3) sau la momentul încheierii
căsătoria3a) în forma și ordinea indicate în registrul din cartea nașterii sau în carte
căsătoriile.
——————————————————————
3) § 67 alin. 2 din Legea nr. 265/1949 Coll. privind dreptul familiei.
3a) § 6 alin. 3 litere c) din Legea nr. 36/2005 Col.
§ 6
(1) Poate fi permisă o schimbare de nume sau o schimbare de nume de familie, mai ales dacă este vorba de nume și prenume
derogatorie sau dacă există motive speciale pentru aceasta.
(2) În cazul în care soții au un nume de familie comun, poate fi permisă doar schimbarea numelui de familie comun
la cererea comună a ambilor soți. Schimbarea numelui de familie se aplică și acestora
copii minori comuni, chiar dacă nu sunt incluși în cerere.
(3) În cazul în care părinții minorului au nume de familie diferite, schimbarea prenumelui părintelui al cărui
numele de familie este al minorului, se aplică minorului dacă celălalt părinte este de acord.
(4) O schimbare de nume de familie este permisă ori de câte ori un cetățean al Republicii Slovace din care
numele de familie este, el este, de asemenea, cetățean al unui alt stat și schimbarea este de a obține numele de familie în
în conformitate cu legea sau tradiția acelui alt stat.
(5) În registru se înscrie o schimbare de nume sau o schimbare de nume pentru care este necesar un permis
se va face la depunerea unei decizii valabile de modificare a numelui sau a schimbării
numele de familie.
§ 8
Schimbarea numelui sau schimbarea numelui de familie al unui minor nu este permisă dacă ar intra în conflict cu
în interesul minorului sau cu § 4 alin. 2, sau dacă ar fi contrar legii
sau tradiția unui alt stat, dacă cetățeanul Republicii Slovace este și cetățean
un alt stat.
§ 8a
Oficiul registrului va emite notificatorului o confirmare3d) a intrării în registru a modificării
numele sau schimbarea numelui de familie.
——————————————————————
3d) § 3 alin. 4 și § 18 alin. 1 din Actul Consiliului Național al Republicii Slovace nr. 154/1994 Coll. în
formularea Legii nr. 14/2006 Coll.
Competența de a schimba numele și de a schimba numele de familie
§ 9
Biroul raional competent este autorizat să permită schimbarea numelui sau schimbarea numelui de familie conform
permanent sau ultima reședință permanentă a unui cetățean al Republicii Slovace la data de
teritoriul Republicii Slovace; dacă cetățeanul Republicii Slovace nu avea o astfel de reședință, să
permisiunea de a schimba numele sau de a schimba numele de familie este responsabilitatea biroului districtului Bratislava.
§ 10
Biroul de evidență în al cărui birou de evidență este responsabil pentru înregistrarea unei schimbări de nume sau a unei schimbări de nume
se introduce numele sau prenumele cetățeanului Republicii Slovace a cărui propunere este introdusă
îngrijorări.
§ 13
(1) O modificare a intrării numelui adoptatului se efectuează de către oficiul registrului în care se înscrie
nașterea unui adoptat, pe baza unei declarații scrise de către adoptatori a unei schimbări de nume
adoptat. Această declarație poate fi acceptată și de oficiul registrului în funcție de locul de reședință permanentă
adoptatorii, care îl notifică la registratură în conformitate cu prima teză.
(2) Declarația în conformitate cu alineatul (1) trebuie să conțină
(a) numele, prenumele, data nașterii și numărul de naștere al adoptatului,
(b) locul nașterii adoptatului,
c) noul nume al adoptatului,
(d) numele, prenumele și data nașterii adoptatorului,
e) o indicație a hotărârii judecătorești definitive cu privire la adopția copilului.
Dispoziții tranzitorii și finale
§ 14
În procedurile pentru schimbarea numelui sau schimbarea numelui de familie inițiate înainte de 1 februarie 2006, schimbarea
numele sau schimbarea numelui de familie este evaluat conform reglementărilor valabile până la 31 ianuarie 2006.
§ 15
Dacă un cetățean al Republicii Slovace sau un străin are mai multe nume sau mai multe
numele de familie, utilizarea acestora poate fi limitată numai la emiterea unui document în conformitate cu un special
6) În acest caz, numai atâtea nume și nume de familie ale statului vor fi introduse în document în limba latină
un cetățean al Republicii Slovace sau un străin, atât cât permite capacitatea de caracter din document și
astfel încât să fie posibil să se identifice din numele și prenumele înregistrate din document persoana căreia
documentul este emis.
——————————————————————
6) De exemplu, Legea nr. 224/2006 Coll. pe cărți de identitate și pe modificări
anumite legi modificate prin Legea nr. 693/2006 Coll., § 46 din Legea nr. 48/2002 Col. despre sejur
ale străinilor și cu privire la modificarea anumitor legi cu modificările ulterioare.