Scurt dicționar al limbii slovace

Prima solicitantă pentru mâna fetei: a avut mult p-ov și nu s-a căsătorit

după întrebat

2. intermediarul solicitantului pentru mâna fetei: trimite p-ov

chestionare -ček ž. după mine ceremonie, la kt. întrebătorul cere mâna fetei: mergeți la p.

Pitagora -ra m.: geom. Teorema lui P asupra raportului de aspect al unui triunghi dreptunghiular

1. a cere, a cere: a cere părinților bani;
p. tu mananci;
p. (si) în comerțul cu lapte

2. învechit implora (adică 1): p. pentru iertare, pentru iertare

3. învechit implora (adică 1): mergi pe p-ea

Al 4-lea apel. cere o anumită sumă pentru ceva, vrei: cât (ce) pentru el p-š?

Regulile ortografiei slovace

Pitagora mra m.; teorema lui Pitagora

ask - and ‑ají fără doc.; cere

Dicționar al limbii slovace (din 1959 - 1968) 1

1. (cui chiar și necondiționat) a pune, a pune cuiva o întrebare al. întrebări, a pune, a întreba: „Ce este?” a întrebat Capul Fiului. (Urb.) „Unde este?” O întreabă Mate pe mireasă. (Kuk.) „Deci ce ai?” O întreabă el. (Brusc) Mater l-a întrebat ce nu ia. (Jégé) „Nu era Anna?” Bătrânii și-au întrebat. (Taj.) Unde sunt nativii mei? Cer gratuit. (Botto) Mă întreb dacă oamenii trebuie să fie uciși pentru cai vulgari. (Urb.);
apel telefonic. Ce mai faci? - Nici măcar să nu ceri rușinea să ceri, greșit

2. (cine, cine pentru ce, după ce, învechit și, de asemenea, despre) să fie interesat de părerea cuiva, să ridice, să fie curios despre ceva, să pună întrebări, să afle: Servitorii l-au întrebat despre acest lucru sau despre celălalt. (Vaj.);
p. cineva după părerea lui, să se gândească la ceva;
Trebuiau să-l întrebe pe Žúrik despre împrejurări. (Va.) Puțini oameni au întrebat ce a învățat acolo. (Cal.) Nimeni nu întreabă numai fiul în cauză. (Tim.) Nici nu putea să întrebe cauza. (Skult.) Părinții i-au dat mâna copilului, fără să-i întrebe afecțiunea. (Cal.) Nu trebuie să cereți asta. (Vaj.);
p. prețul (bunurilor) costurile (bunurile);

3. (cui, după cine) să întrebe unde este cineva, cum ar trebui cineva, să arate interes și pe cineva, să fie interesat de cineva: Când au venit cei doi, au întrebat despre al treilea. (jes.) Pentru Anička, nu întreba despre asta. (Heck.) Dar tu, pustnic. Doamnele vă cer. (Vaj.) Nu mi-a cerut niciodată. (Furgonete.)

4. (cu nedefinit, unde imediat, și cui, cui îi cer), cere permisiunea să faci ceva, undeva, să mergi la cineva;
copilul cere să doarmă, să se joace, pe mâini;
(Câinele) a cerut fundul. (Urb.);
elevul întreabă afară (din clasă), la nevoie, la toaletă;
Ea a întrebat recent despre cântat, dar Doamne ferește să vorbească cu tatăl ei. (Iez.) El cere libertate. (Horal) (Mama) s-a întrebat (de la spital). (Iil.) La urma urmei (copilul) nu a întrebat despre această lume (Ondr.) Nu a vrut să se nască. „Ia-mă, unchiule”, întreabă Samko de la coaste. (Pentru tine.) Ei bine, nu este nevoie de întrebarea materei? (Laz.) Nici măcar nu a întrebat și a plecat (pentru zboruri). (Iil.);
copilul o întreabă pe mamă;
Levický a vorbit, rugându-l pe domnul Adam (Cal.) Să-l repartizeze la muncă.

5. învechit. a cere, a cere, a fi necesar, potrivit pentru ceva: Limbile naționale au fost întrebat în școli. (Lupul) De asemenea, umblă altfel decât cere. (Kuk.) Ar fi foarte solicitant să marcați totul despre copii (Šolt.) Ar fi necesar, bine;

opusul. a întreba, -a, -ají;

doc. k 1-3 întrebați cu, k 4 întrebați

1. Cine vrea să se căsătorească cu o fată, pretendent: Dacă vrei să te căsătorești, ar trebui să ai un întrebător pe fiecare deget. (Al.) A sosit un interogator serios, un profesor, o fată i-a promis. (Vans.) Pytačov a dat o lovitură, dar a dat tuturor un coș. (Urb.)

2. cine îi cere fetei o mână în loc de burlac la întrebarea: El i-a cerut să meargă după întrebare. (Vans.) Întrebătorul a început să o întrebe pe mireasă. (Zgur.)

chestionare pentru femei. r. pomn. (învechit. (Ris.) Au fost aranjate întrebări, anunțuri și o nuntă. (Zgur.) Întrebarea lui Ernest a fost prematură. (vaj.)

Pitagora, -ra om. r. matematician și filosof grec antic;
geom. Teorema lui Pitagora care rezolvă raportul de aspect al unui triunghi dreptunghiular;

Sosire pitagorică și patagoreană. m.: p-á matematică

întrebând, -a mijloc. un pic depășit. în legătură du-te după întrebare du-te după cerșit, cerșind: Ești mai sărac decât un cerșetor, nici nu poți merge după ce ai întrebat. (Tat.) Te duci la genunchii tăi vechi după ce ai întrebat. (Da)

1. (ce, ce de la cine;
class = "sc" /> koho s neurč. i so spoj. chiar și fără ) a cere, a cere, a cere ceva de la cineva: p. (si) lunch, dinner;
p. (si) de la cineva bani, cadou, caritate, contribuție;
Venea mai des ca să ceară să ajungă din urmă. (Taj.) Tomas a venit să-l întrebe pe robot. (Dinte) „Cer un cuvânt!” Îl susține Juro (Hec.) Cerând un cuvânt. Domnul a cerut o explicație. (Taj.) Stomacul cere întotdeauna (Smrč.) Are nevoie de hrană. Bătrânul tată a cerut o jumătate de litru de vin (Taj.) Pentru a comanda, a comandat. A îndrăznit să ceară fiicei fiicei bogate (Vaj.) Să ceară o mână. Nimeni nu i-a cerut o femeie. (Zab.) Copiii cer să mănânce. (Rys.) A cerut să pună doi berbeci pe fiecare. (Dobš.) Nu are asta niciodată, dacă îmi cer. (Tim.) L-a rugat pe Singer să împrumute doar până când vor vinde porcul. (Taj.)

● o mică grămadă întreabă mai mult (porek.) Cine are ceva ce își doresc și mai mult;
apel telefonic. o glumă. pantofii cer terci (mănâncă) sunt rahat;
când doarme, chiar și mâncarea nu cere este bine;

2. puțin depășit. (cui, cui pentru ce) să ceară, să ceară: Ea i-a cerut măcar să garanteze datoriile. (Cal.) Că o rog frumos (să împrumute lapte). (Mortal.) A întrebat frumos despre scuze. (Taj.) Tatăl meu aproape a cerut iertare. (Jes.) Nu vă amintiți cum v-am rugat să dansați? (Kuk.) A implorat să danseze.

3. puțin depășit. umblă după ce ai întrebat, cerșind: Mergând din casă în casă și întrebând împotriva naturii sale. (Secară.)

Al 4-lea apel. (ce, ce pentru ce) să ceri o anumită sumă de bani pentru bunuri, să numeri;
Ce ceri pentru ea (pentru habarka)? (Kuk.);
cat ceri cat costa?;
nu știe ce, cât (are) p., ce, cât ar cere a) nu știe prețul exact;
b) vrea să vândă ceva scump, bine;

doc. k 1 ask (k), k 2 ask, k 4 ask