Primul este primul. Primul sărut al câștigătorului primei discipline olimpice - în tragerea cu o pușcă cu aer la 10 metri, a apărut și pe pagina de titlu a unui supliment special la China Daily. Kateřina Emmonsová, în vârstă de 24 de ani, i-a lipit-o soțului ei Matthew cu buze recunoscătoare.

apărut pagina

11 august 2008 la 0:00 Vojtech Jurkovič, Beijing

Primul este primul. Primul sărut al câștigătorului primei discipline olimpice - în tragerea cu o pușcă cu aer la 10 metri, a apărut și pe pagina de titlu a unui supliment special la China Daily. Kateřina Emmonsová, în vârstă de douăzeci și patru de ani ho ea l-a gravat pe soțul ei Matthew cu buze recunoscătoare.

În timp ce lumea încă rezolva secretul, care este de fapt un cuplu, jurnaliștii cehi din sala de tragere confortabilă au „aplaudat” în hochei pentru a sărbători alături de antrenorul său Peter Kurk.

Fiica unui campion mondial de două ori, care a câștigat acum patru ani o medalie de bronz sub numele de fată la Atena, nu s-a dezmințit. Cu aur la gât, a cântat cu voce tare imnul ceh.

Imnul acționează împotriva plânsului

„Mai ales ca să nu încep să plâng. Lacrimile au fost imediat după cursă. Apoi, pentru o lungă perioadă de timp, nu am putut obține ceea ce aveau nevoie comisarii doping. Dacă ar veni la Casa Cehă pentru serbarea de seară, ar merge imediat. Aștept cu nerăbdare să împing marile doisprezece. A noastră ", nativa din Pilsen a dat bucurie mult timp după conferința de presă, la care a arătat cum îi tremurau mâinile.

„Înainte de competiție, tocmai am leneș toată ziua. Mi-a fost frică să ies în căldura umedă care m-a doborât. În plus, a trebuit să iau medicamente în ultimul moment pentru a nu petrece timp în loc de poligonul de toaletă. Terciul de porumb combinat cu nervozitatea și-au făcut treaba. A ars grozav, tata m-a lăudat că m-am descurcat bine tactic ".

Nu se simt inundați

Antrenorul tricolor a dizolvat tricolorul pe părul colorat în timp ce alerga între felicitări. „Sunt de trei ori mai nervos decât fiica mea dacă nu ar avea soț aici, abia s-ar putea descurca. Zatko este un shooter fără nervi, se simte în siguranță cu el ".

Povestea transcrierii numelui Kurková către Emmons a început pe solul olimpic din Atena, unde ea a comentat împreună despre competiția de tragere. Americanul Matthew Emmons își propunea al doilea aur acolo, dar cu o greșeală fatală în ultima lovitură, a coborât din poziția de lider la zecea. a trimis lovitura finală nefericit și de neînțeles în ținta adversarului. Tânăra cehă și-a părut rău pentru ea, a mers să-l mângâie personal. Perspectiva s-a intensificat în tabăra de antrenament din Colorado Springs și a avut loc o nuntă în iunie anul trecut.

Jurnaliștii cehi concepuți au surprins-o pe Kateřina cu întrebarea dacă câțiva adepți ai lui Zátopkov s-au născut pentru sportul ceh.

„Este puțin descurajant. Este posibil ca în viitor să reprezint SUA în care trăim. Soțul a fost întrebat din nou dacă vrea să tragă în Republica Cehă. În primul rând, amândoi rămânem așa cum este. Dar condiția pentru participarea mea ulterioară la echipa cehă este să găsesc un sponsor decent. Sper că o pot face. Iar sindicatul îmi va crea condițiile pentru a nu trebui să zbor la fiecare cursă din Europa și, în viitor, să rămân cu un copil bolnav ".

Aurul va ajuta casa

Prima pentru aur de un milion de coroane cehe va fi absorbită în bugetul Emmon de o nouă casă. Căutat inițial în Alaska, va fi în Minnesota. „Pur și simplu ne-a dat seama atunci. E frumos acolo, dar foarte departe peste tot. Vrem copii. Este cel mai apropiat obiectiv al nostru, mai important decât toate medaliile. Aștept cu nerăbdare maternitatea ".

Ei spun că fac deja totul. În plus, eu și Matthew nu ne mutăm, cuplul locuiește împreună în satul olimpic. Când Kateřina, care fusese arsă și rănită de răni, a vrut să pună capăt împușcăturii în urmă cu trei ani, Mathew a fost cel care a convins-o să se întoarcă la ținte. „Are un spirit victorios, nu-i poți împotrivi”.

Mathew are încă două starturi în fața lui la Beijing, în lovitura sa mică mai puternică, Kateřina va juca și împotriva lui Bartek joi. Se presupune că va fi doar o competiție mai liberă pentru Republica Cehă, ea urmând să returneze sprijinul soțului ei.