- ANNA CIMA (28 de ani) s-a îndrăgostit de Japonia în copilărie, a mers acolo pentru prima dată la șaptesprezece ani, iar țara și localnicii au vrăjit-o.
- A studiat știința japoneză la Praga și și-a confirmat dragostea pentru țara soarelui răsărit cu romanul ei I Wake Up on Shibuja, pentru care a câștigat premiul Jiří Orten în acest an.
- Are loc la Tokyo, unde autorul locuiește în prezent cu soțul ei, de asemenea, om de știință japonez. Prin urmare, conversația a avut loc la distanță - prin e-mailuri.
- Ce părere aveți despre poziția femeilor în Japonia? Despre xenofobia de acolo și criza sexualității? Și cum arată când japonezii spun glume?
În copilărie ai avut un tamagochi de jucărie?
A avut-o, dar imediat a mers prost.
Dragostea japonezilor pentru benzi desenate și diverse figuri sau roboți sau personaje ciudate este legată de ceea ce spui în cartea ta și anume că „japonezii sunt copii înăuntru; de parcă nu ar putea sau le-ar fi frică să crească "?
Astfel, în cartea mea, japonezii sunt glosați de personajul Janei Kupková, în vârstă de șaptesprezece ani, care a călătorit la Tokyo pentru prima dată în viața ei și, sincer, a terminat complet cu ea. A spune că pretind în cartea mea este un pic un amestec de ficțiune cu realitate.
Așa cum credeți că este?
Este adevărat că înclinația către mascote și animale drăguțe este vizibilă aici. Se poate spune că după război a devenit într-o oarecare măsură parte nu numai a personalității individului, ci și a identității naționale. În timp ce avem personaje de pluș și drăguțe asociate cu copiii, în Japonia, ele vizează adesea adulții. Au natura unor însoțitori, ghizi, talismane, care oferă proprietarilor lor un sentiment de siguranță și siguranță a ceva neschimbat. Ele reprezintă o astfel de familie de umbre care îi așteaptă întotdeauna cu fidelitate. În același timp, au o natură aproape totemică, sunt împărtășite de întreaga națiune, sunt un brand. Un bun exemplu este Doraemon, o pisică robotizată dintr-o carte de benzi desenate pentru copii, care a devenit mascota Japoniei ca parte a campaniei Cool Japan, lansată în 2010 și în timpul căreia Japonia s-a prezentat ca o putere economică și culturală.
Acest articol este doar pentru abonați.
Mai ai 93% de citit.
Nu fi limitat
Acest articol face parte din conținutul exclusiv al săptămânalului Téma. Dacă doriți să îl citiți până la capăt, abonați-vă la pachetul digital sau trimiteți săptămânalul direct în căsuța de e-mail.