Biblie - Scriptură
(KAT - traducere catolică)
Geneza 47: 1-31
Geneza 47: 1-31
Gen 47.11 - Ramses a fost capitala regiunii; cf. 45.10.
Gen. 47.20 - Din punct de vedere legal, toate bunurile lor aparțineau lui Faraon și au devenit numai slujitorii săi. Rapoartele egiptene antice arată că au existat perioade în care toate pământurile și fermele erau proprietatea statului. Subiecții au plătit o cincime din tot.
Gen 47.22 - Preoții nu au fost nevoiți să cumpere cereale, au primit rații. Surse non-biblice sunt de asemenea de acord că conducătorii egipteni au sprijinit preoții și templele.
Gen. 47.23 - Iosif dă cereale oamenilor pentru însămânțare. Este al șaptelea an sterp. Acum se poate aștepta o nouă recoltă.
Gen 47.26 - Înțelege timpul lui Moise.
Gen 47.29 - Pentru o metodă similară de jurământ, a se vedea nota. 24.1-9.
Gen 47.31 - Israelul s-a închinat ... Iacov îi mulțumește lui Dumnezeu pentru îndeplinirea ultimei sale dorințe. El este deja bolnav, nu se poate pleca la pământ, așa cum este obiceiul din est: să îngenuncheze pe ambii genunchi și apoi să atingă pământul cu fruntea, așa că face acest arc pe pat.