Biblie - Scriptură
(ECAV - Traducere evanghelică)
Mt 24, 1-51
1 (ECAV) Apoi Iisus a ieșit din templu și a plecat. Și ucenicii Lui au venit la El pentru a-I arăta clădirile templului.
2 (ECAV) El le-a spus: Vedeți toate acestea? Adevărat vă spun, nu va rămâne aici o piatră peste alta, care să nu fie aruncată în jos.
3 (ECAV) În timp ce stătea pe Muntele Măslinilor, ucenicii au venit la El separat și i-au spus: Spune-ne când se va întâmpla acest lucru și care va fi semnul venirii Tale și al sfârșitului acestei lumi.
4 (ECAV) Iisus le-a răspuns: „Aveți grijă ca nimeni să nu vă înșele”!
5 (ECAV) Căci mulți vor veni în numele meu, spunând: Eu sunt Hristos;.
6 (ECAV) Auzi despre războaie și zvonuri despre lupte; ai grijă să nu-ți fie frică. Căci trebuie să fie, dar nu este sfârșitul.
7 (ECAV) Căci națiunea se va ridica împotriva națiunii și împărăția împotriva împărăției; și vor fi foamete și ciumă și locuri de cutremur.
8 (ECAV) Și toate acestea sunt începutul durerii.
9 (ECAV) Atunci ei te vor chinui, te vor ucide și toate națiunile te vor ură pentru numele meu.
10 (ECAV) Și atunci mulți vor fi jigniți, se vor trăda reciproc și se vor ură.
11 (ECAV) Mulți profeți falși vor învia și vor învia mulți.
12 (ECAV) Pe măsură ce culmea nelegiuirea, dragostea multora se răcește.
13 (ECAV) Dar cel care va răbda până la capăt va fi mântuit.
14 (ECAV) Această Evanghelie a Împărăției va fi propovăduită în întreaga lume pentru a fi o mărturie pentru toate națiunile, iar apoi va veni sfârșitul.
15 (ECAV) Prin urmare, când vedeți în locul sfânt urâciunea devastării despre care a vorbit profetul Daniel, pe care îl citiți, înțelegeți! -
16 (ECAV) apoi să-i lase pe cei care sunt în Iudeea să fugă în munți;
17 (ECAV) cine este în casă, să nu intre în casă să ia ceva;
18 (ECAV) oricine este pe câmp, să nu se întoarcă să-și ia mantia.
19 (ECAV) Vai femeilor însărcinate și celor care vor alăpta în acele zile.
20 (ECAV) Deci, roagă-te să nu fii nevoit să iei iarna sau într-o vacanță.
21 (ECAV) Căci atunci va fi o necaz mare, așa cum nu a fost până la începutul lumii până acum și nu va mai exista.
22 (ECAV) Și dacă acele zile nu ar fi fost scurtate, nimeni nu ar fi scăpat; dar pentru cei aleși, acele zile vor fi scurtate.
23 (ECAV) Și dacă cineva vă va spune: Iată, Hristos este aici; sau: Iată-l! - Nu crede!
24 (ECAV) Căci profeții falși se vor ridica și vor face semne și minuni mari pentru a-i înșela, dacă este posibil, pe aleși.
25 (ECAV) Oh, ți-am spus asta.
26 (ECAV) Prin urmare, dacă vă spun: Iată, el este în pustie; nu ieșiți. Iată, el este în camere - nu credeți.
27 (ECAV) Căci așa cum fulgerul iese din răsărit și strălucește spre apus, așa va fi venirea Fiului omului.
28 (ECAV) Deoarece acolo unde este un cadavru, se vor aduna și vulturii.
29 (ECAV) Imediat după necazul din acele zile, soarele va fi întunecat, luna nu-și va da lumina, stelele vor cădea din cer și puterile cerului se vor mișca.
30 (ECAV) Și atunci semnul Fiului Omului va apărea în cer, apoi toate semințiile pământului vor plânge și îl vor vedea pe Fiul Omului venind în norii cerului cu mare putere și glorie.
31 (ECAV) El își va trimite apoi îngerii cu o trâmbiță puternică și îi va aduna pe aleșii Săi din patru părți, de la un capăt al cerului la celălalt capăt.
32 (ECAV) Aflați o parabolă dintr-un smochin: când o ramură crește tânără și i se încolțesc frunzele, știți că vara este aproape.
33 (ECAV) Deci, când vedeți toate acestea, știți că este aproape, în fața ușii.
34 (ECAV) Adevărat vă spun, această generație nu va trece până nu se vor împlini toate acestea.
35 (ECAV) Cerul și pământul vor trece, dar cuvintele mele nu vor trece niciodată.
36 (ECAV) Ei bine, nimeni nu știe acea zi și ceas, nici îngerii cerului, nici Fiul, ci doar Tatăl.
37 (ECAV) Căci așa cum a fost în zilele lui Noe, așa va fi și la venirea Fiului omului;
38 (ECAV) ca în zilele dinaintea potopului au mâncat și au băut, s-au căsătorit și s-au căsătorit până în ziua în care Noe a intrat în arcă,
39 (ECAV) și nu au observat nimic până când a venit potopul și a măturat totul: chiar și așa, când vine Fiul Omului,.
40 (ECAV) Apoi doi vor fi pe teren, unul va fi luat, celălalt va rămâne;
41 (ECAV) doi vor măcina moara, una va fi luată, cealaltă va rămâne.
42 (ECAV) De aceea, vegheați, căci nu știți în ce zi va veni Domnul vostru.
43 (ECAV) Amintiți-vă: dacă un fermier ar ști în ce noapte va apărea un hoț, el ar fi trezit și incapabil să pătrundă în casa lui.
44 (ECAV) De aceea fiți și voi gata, căci Fiul omului vine într-o oră când nu credeți.!
45 (ECAV) Cine este, deci, slujitorul credincios și înțelept pe care domnul l-a numit peste gospodăria sa, pentru a le da carne la timpul potrivit?
46 (ECAV) Binecuvântat slujitor pe care domnul îl găsește la sosirea sa pentru a face acest lucru!
47 (ECAV) Vă spun că îl va stabili asupra tuturor bunurilor sale.
48 (ECAV) Dar dacă slujitorul rău s-ar gândi: Stăpânul meu nu va veni încă,
49 (ECAV) și ar începe să-și bată colegii, ar mânca și bea cu bețivi,
50 (ECAV) stăpânul acelui slujitor va veni într-o zi în care nici măcar nu gândește și la o oră nu știe,
51 (ECAV) îl înjumătățește și îi determină partea cu ipocriții; va fi plânsul și scrâșnirea dinților.
Mt 24, 1-51
Mt 24,1-14 - Mc 13, 1-13; Lc 21, 5-19.
Mt 24,2 - Înainte de a descrie pasiunea lui Isus, primii trei evanghelici au vorbit despre distrugerea sa a Ierusalimului, pe care el le-a arătat deja fariseilor (Mt 23:38) și despre sfârșitul lumii. Deoarece acestea sunt cele mai recente evenimente care privesc Ierusalimul și întreaga lume, numim acest limbaj limbaj eshatologic, t. j. vorbește despre evenimentele recente. Cele două evenimente sunt atât de împletite încât este dificil să le deosebim una de alta. Distrugerea Ierusalimului este un tip al sfârșitului lumii, deoarece atunci rolul Vechiului Testament în istoria mântuirii pare să se încheie oficial. Cuvintele lui Hristos despre Ierusalim s-au împlinit literalmente în 70 d.Hr.
Mt 24: 15-28 - Marcu 13: 14-23; Lc 21, 20-24.
Mt 24:15 - „Urâciunea pustiirii” va fi similară cu devastarea despre care a vorbit profetul Daniel (9, 27; 11, 31; 12, 11). Apoi Antioh Epifanes în 168 î.Hr. a ridicat o statuie a lui Zeus în Templul Ierusalimului. Hristos este de asemenea asemănat cu interesul romanilor pentru templu. Titus a fost ultimul om care a fost în Sanctuarul Sfinților.
Mt 24,29-31 - Mc 13, 24-27; Lc 21, 25-28.
Mt 24,32-36 - Mc 13, 28-32; Lc 21, 29-33. La întrebarea apostolilor, când va avea loc distrugerea Ierusalimului (v. 3), Isus răspunde (24, 33) că este aproape, la ușă. „Această generație” este semenii lui Isus. Vor trăi pentru a vedea ce le-a prezis Ierusalimul. La a doua întrebare, când va fi sfârșitul lumii, el a răspuns: „Nimeni nu știe despre acea zi și despre acea oră” (24, 36). „Nici Fiul” ca om. Aceasta este una dintre explicațiile posibile pentru aceste preziceri ale lui Isus.
Mt 24: 45-51 - Luca 12, 41-48. În legătură cu sosirea neașteptată a lui Isus, Matei menționează trei parabole ca o chemare la vigilență.