bont 1. care are o lamă slabă, care și-a pierdut claritatea atunci când este folosit (op. ascuțit) • neconcentrat • neascuțit • neascuțit: tăiați pâinea cu un cuțit bont, neascuțit, neascuțit, neascuțit • contundent • contundent • în trepte • contondent • dinți de ferăstrău bont, tocit, în trepte • plictisitor (prea plictisitor)
2. care nu are un vârf ascuțit, formă ascuțită, ascuțită (op. Sharp): nasul contondent (op. Ascuțit, curat, terminal) • rotunjit • plat: vârf de limă rotunjit, plat; marginea mesei rotunjite, plate • neconcentrată
3. sunet vag (despre sunet) • gol • întunecat: lovituri contondente, goale; o voce plictisitoare, goală, întunecată; de la distanță se auzi un zgomot întunecat • pren. de lemn
4. care nu are al. care și-a pierdut capacitatea de a percepe, de a reacționa brusc, brusc (despre om și simțurile sale); dovadă a acestui lucru • plictisitor • plictisitor • carte. blazat (plin de plictiseală, copleșit de viață) • apatic • letargic • indiferent: așezat contondent, amorțit, apatic cu bărbia sprijinită; blazed, apathetic, letargic, indiferent expresie facială • gol • fără suflet • inexpresiv • indistinct (op. inteligent, spiritual): arătând gol, fără suflet; ochi plictisitori, indistinti • slăbit • slăbit • insensibil • carte. insensibil (nu este perceptibil din cauza epuizării, resemnării, indiferenței): simțuri slăbite, slăbite, insensibile, insensibile
5. p. monoton 6. p. prost 1, vulgar 1
-
prost 1. care are abilități mentale slabe; revelarea prostiei, limitării (op. înțelept) • vulgar: este prost, vulgar ca un buștean; conduce discurs prostesc, vulgar • de neînțeles • plictisitor • ursuz • greoi (gândire lentă, gândire dificilă; dificil de înțeles, învățat; op. înțelegere, ascuțit): student de neînțeles, plictisitor, ursuz, greoi; fețe contondente • expr. cu capul contondent • limitat • primitiv • carte. prost • pejor. lipsit de suflet: oameni limitați, primitivi; expresie stupidă, fără suflet • subțire.: witty • witty • expr.: slăbit • slăbit • idiot • imbecil • idiot • tâmpit: tâmpit, tâmpit expresie facială • retardat • înapoi (mental) • prost • subst. prost • gol (mental) • expr.: furat • gol: cap gol, furat, gol • nar. crepe • pren.: greu • doupny; vulgar • prost • vulgar • prost • subst.: copt • ars • ars (puțin vulgar, prost) • neinteligent • neînțelept (căruia îi lipsește inteligența; op. inteligent, înțelept) • ilogic (căruia îi lipsește justificarea, logica; op. logic): comportament neinteligent; pași neînțelepți, ilogici • incult (fără educație) • lipsit de pricepere • neintenționat (op. înțelept, ingenios) • apel. expr. ieri: nu sunt ieri • neexperimentat • tânăr: ești încă prost, neexperimentat, tânăr • fără sens • irațional • expr.: Chumajský • măgar • lajošský • vulgar: lipsit de sens, irațional, idee de măgar • expr. prost • prost (prea prost) • expr. Truľkovský (Puškáš)
2. p. naiv 1 3. p. enervant 4. p. uscat 2
monoton încă la fel, fără schimbări (op. divers, multifacetic) • același • stereotip: monoton, aceeași țară; lucrare monotonă, stereotipă • monotonă (chiar portabilă) • unilaterală: melodie monotonă; dieta monotonă, unilaterală (op. variat) • anost • plictisitor • uscat (fără renaștere): vacanță anostă; interpretare plictisitoare, uscată; persoană uscată • neinteresant • banal: neinteresant, viață de zi cu zi • indistinct • incolor • incolor: indistinct, incolor, incolor stil • plictisitor • expr.: contondent • gri • gri • subst. gri: zile plictisitoare, sărbători; gri, gri, gri viața de zi cu zi
vulgar 1. care are abilități mentale slabe; mărturisind (op. înțelept) • prost: a fi nepoliticos, prost ca un buștean; întrebări vulgare, stupide • neinteligente • neînțelese • plictisitoare • greoaie • ursuz (care se gândește greu, care își amintește rău, rău și greu de învățat; op. inteligent, înțelept): nu știa că este atât de neinteligent, de neînțeles; reparator contondent, greoi; a avea o minte lacomă • limitată (intelectual) • carte. prost • expr. dilua. capul contondent: conducerea unui discurs limitat, prost; înjurând pe cineva în prostul sărac • pejor.: primitiv • lipsit de suflet: s-au ocupat numai de zăngănit primitiv, fără suflet • irațional • prost • cărți. ignorant (care mărturisește nesăbuința): idee irațională, neînțeleaptă • neinteligentă • incultă • necultură (care nu are inteligență, educație, cultură; op. inteligent, educat, cultural): oameni neinteligenți, inculți; comportament necultură • înapoi • expr.: încăpățânat • încăpățânat (căruia nu i se primesc cunoștințe noi, informații, al. care nu le acceptă din cauza limitărilor sale): persoană înapoiată, încăpățânată, încăpățânată • goală • expr. furat • pren. peior.: gol • vizuină (Vajanský): gol, măgar, cap furat; este destul de gol, complet. expr.: idiot • imbecil • idiot • tâmpit • expr., adesea peior.: măgar • vulgar • chumai • lajošský • subšt. prost • expr. zje mn.: vulgar • vulgar • vulgar • prost; vulgar • vulgar • prost • stupid • prost • apel. expr. copt • subšt.: ars • ars (puțin vulgar) • eliberat: complet eliberat • nar. expr. crepe • vorbi r. zasta r. bornírovaný (Jesenský)
2. p. enervant 3. p. nesemnificativ, obișnuit 1