Rezervarea este valabilă numai după confirmarea noastră prin e-mail și după acordul privind plata sejurului.

date

Dacă nu aveți timp să așteptați, faceți o rezervare prin sistemul nostru de rezervări și plătiți sejurul cu un card.

  • Introducere
  • Camere
  • Cabană
  • Servicii
    • Îmbarcare
    • Bunastare
    • Sărbători
  • Lângă
  • Știri
  • a lua legatura
  • REZERVARE ONLINE
  • Introducere
  • Camere
  • Cabană
  • Servicii
    • Îmbarcare
    • Bunastare
    • Sărbători
  • Lângă
  • Știri
  • a lua legatura
  • REZERVARE ONLINE
  • Introducere
  • Camere
  • Cabană
  • Servicii
    • Îmbarcare
    • Bunastare
    • Sărbători
  • Lângă
  • Știri
  • a lua legatura
  • REZERVARE ONLINE

Nr. Principală 1128/201, Lendak

CE DATE PERSONALE PRELUCRĂM ȘI DE CE

Prin date personale, înțelegem toate informațiile despre o persoană identificată (o persoană specifică) sau o persoană fizică identificabilă (o persoană pe care o putem determina în funcție de datele date).

Procesăm datele dvs. personale, pe care ni le furnizați atunci când comandați serviciul sau când sunteți interesat de serviciile noastre. Procesăm identificarea dvs., datele de contact și datele necesare pentru executarea contractului, astfel încât să vă putem furniza în mod corespunzător servicii. Fără a furniza informațiile dvs. personale necesare, nu v-am putea oferi servicii.

Procesăm următoarele date cu caracter personal:

servicii de cazare: nume și prenume, reședință, data nașterii, carte de identitate/numărul pașaportului, viză, naționalitate, perioada de cazare, e-mail, număr de telefon, număr de cont

servicii de restaurant: nume și prenume, reședință, număr de telefon
servicii de centru de fitness: nume și prenume, reședință, data nașterii, număr OP, număr de telefon
spații de închiriat: nume și prenume, reședință, data nașterii, număr OP, număr de telefon
servicii de bowling: nume și prenume, număr de telefon
alte servicii: nume și prenume, număr de telefon

Atunci când utilizați site-ul web www.penzionharmonia.eu, prelucrăm datele dvs. personale, pe care le obținem pe baza utilizării site-ului dvs. web sau completării formularelor de pe site, de ex. Adresa IP, jurnale, cookie-uri, rezultate din funcționarea tehnică a operatorului de pe site.

Un cookie este un mic fișier text pe care un site web îl stochează pe computerul sau dispozitivul dvs. mobil atunci când îl navigați. Cu acest fișier, site-ul web ține evidența pașilor și preferințelor dvs. (cum ar fi autentificarea, limba, dimensiunea fontului și alte setări de afișare) pentru o perioadă de timp, astfel încât nu trebuie să le reintroduceți data viitoare când vizitați sau navigați pe site. Puteți vedea mai multe despre „cookie-urile” pe care le folosim pe site-ul nostru web într-o secțiune specială COOKIES. Sunteți notificat pe site-ul nostru web în scopul utilizării, activării sau dezactivării cookie-urilor.

Baza legală pentru prelucrarea datelor dvs. personale este:

  • REALIZAREA CONTRACTULUI - furnizarea de servicii între dvs. și operator,
  • INTERESUL ELIGIBIL AL OPERATORULUI ÎN ACTIVITĂȚI DE MARKETING DIRECT (de exemplu, trimiterea ofertelor de servicii către clienți dacă li s-au oferit deja servicii),
  • OBLIGAȚIE JURIDICĂ (raportarea datelor, de ex. Poliției străine, raportarea numărului și naționalității persoanelor cazate la Oficiul de Statistică al Republicii Slovace),
  • CONSENTIMENTUL DUMNEAVOASTRĂ EXTERNĂ la prelucrarea datelor de sănătate în scopul furnizării de servicii operatorilor (executarea contractului),
  • ACORDUL DVS. cu privire la prelucrarea datelor în scopul furnizării de marketing direct (în special trimiterea ofertelor de servicii către persoanele care nu erau clienți ai operatorului).

Compania noastră Andrea Selveková în calitate de operator nu efectuează decizii individuale automate sau profilare în conformitate cu § 28 alin. 1 și 4 din Legea nr. 18/2018 Coll. privind protecția datelor cu caracter personal.

CINE VĂ Furnizăm informațiile dvs.

În unele cazuri, o altă persoană - intermediarul - prelucrează datele dvs. personale în numele operatorului. Fiecare astfel de intermediar are un contract scris cu noi, pe care îl tratează ca date cu caracter personal și în ce scop le prelucrează. Contractăm doar persoane care oferă suficiente garanții că prelucrarea datelor cu caracter personal este legală și că este asigurată protecția drepturilor dumneavoastră.

Destinatarii datelor dvs. personale sunt persoane:

  • care lucrează pentru operator ca angajați sau, pe baza unui alt contract cu operatorul, participă la executarea contractului dintre dvs. și operator,
  • care furnizează servicii de operare a site-ului web, software pentru operator și alte servicii în legătură cu funcționarea site-ului web,
  • care furnizează servicii contabile, fiscale și juridice pentru operator.

Dacă datele dvs. cu caracter personal sunt furnizate unei autorități publice care prelucrează datele cu caracter personal pe baza unui regulament special sau a unui acord internațional prin care Republica Slovacă este obligată, acestea nu sunt considerate destinatar.

Operatorul declară că nu intenționează să transfere date cu caracter personal către o țară terță, adică o țară din afara Uniunii Europene sau o organizație internațională.

Perioada de păstrare a datelor cu caracter personal

Procesăm și stocăm datele dvs. personale:

  • în timpul necesar exercitării drepturilor și obligațiilor care decurg din relația contractuală dintre dvs. și compania noastră în calitate de operator,
  • pentru perioada necesară exercitării creanțelor legale din relația contractuală dintre dvs. și operator, pentru o perioadă maximă de patru ani,
  • pentru perioada necesară arhivării în scopuri fiscale și contabile, pentru o perioadă maximă de 10 ani de la încetarea relației contractuale, în plus față de salarizarea păstrată pentru o perioadă mai lungă,
    până la retragerea consimțământului dumneavoastră pentru prelucrarea datelor cu caracter personal în scopuri de marketing, pentru o perioadă maximă de un an, dacă datele cu caracter personal sunt prelucrate pe baza consimțământului.

După perioada necesară de păstrare a datelor cu caracter personal, datele dvs. personale vor fi șterse.

DREPTURILE DE DATE PERSONALE

În conformitate cu Legea nr. 18/2018 Col.:

  • dreptul de a solicita accesul la datele dvs. personale de la operator,
  • dreptul de a corecta și completa datele dvs. personale,
  • dreptul de a șterge datele dvs. personale de la alți operatori (uitat),
  • dreptul de a restricționa prelucrarea datelor cu caracter personal,
  • dreptul de a obiecta la prelucrarea datelor cu caracter personal,
  • dreptul la transferul de date cu caracter personal,
  • dreptul de a-și retrage în orice moment consimțământul în scris sau electronic la datele operatorului,
  • dreptul de a depune o petiție pentru a iniția proceduri, dacă credeți că ați fost afectat de drepturile dvs. stabilite de lege, la Oficiul pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal din Republica Slovacă, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27; tel. număr: +421/2/3231 3214; e-mail: [email protected], https://dataprotection.gov.sk.

Operatorul va notifica Oficiul pentru Protecția Datelor cu Caracter Personal cu privire la încălcarea datelor cu caracter personal în termen de 72 de ore de la aflarea acesteia prin intermediul formularului specificat, cu excepția cazului în care este puțin probabil ca acest lucru să ducă la un risc pentru drepturile persoanei. Operatorul este obligat să notifice persoana vizată fără întârziere nejustificată cu privire la o încălcare a datelor cu caracter personal, dacă o astfel de încălcare a protecției datelor cu caracter personal poate duce la un risc ridicat pentru drepturile unei persoane fizice.

CUM PROTEJĂM DATELE DVS.

Operatorul declară prin prezenta că am luat toate măsurile tehnice și organizatorice adecvate pentru a asigura protecția datelor dvs. personale:

  1. (a) criptarea datelor cu caracter personal,
    (b) furnizarea de sisteme de prelucrare a datelor cu caracter personal,
    c) backupul datelor personale,
    (d) evaluarea periodică a eficacității măsurilor tehnice și organizaționale.

Măsurile tehnice asigură stocarea datelor în formă electronică, în special securitatea, criptarea computerelor, site-urilor web, software-ului cu parolă, utilizarea programului antivirus și întreținerea regulată. Măsuri tehnice - blocarea spațiilor, blocarea dulapurilor de depozitare, vor furniza, de asemenea, date cu caracter personal pe hârtie.