PENTRU A-ȚI FACE SMARTPHONE CHIAR ȘI MAI INTELIGENT Android ios Windows Phone ASISTENȚI DE VOCE LA ACASĂ PAGINA 12 1 2018 ASCULTĂM MUZICĂ PRIN PAGINA MOBILĂ 20 PUNE-ȚI E-MAILURILE PE PAGINA FACE 46 APLICAȚII PENTRU SENIORI PAGINA 40 PAGINA 40 SAMSUNG GALAXY A8 PAGINA 32 SONY XPERIA XA2: CU CAMERA DE 23 MPX PAGINA 34

aplicații

DESCOPERĂ LUMEA Un design atemporal din metal, plus o durată lungă de viață a bateriei și o cameră care surprinde lumea așa cum o vezi cu adevărat. Cameră foto de 13 Mpx cu bliț LED cu o baterie de 3.020 mah cu corp din metal cu durată lungă de viață, cu senzor de amprentă Mai multe informații pe www.telekom.sk

MUZICA ÎN SMARTPHONE Muzica pe un smartphone cu cele mai bune aplicații MICHAL REITER Muzica pe un smartphone este ceva complet natural pentru noi. De fapt, mulți dintre noi avem acest dispozitiv special pentru utilizarea multimedia. Pentru vizionarea videoclipurilor și mai ales pentru a asculta muzică. Puțini oameni cumpără un player MP3 independent astăzi. Vă aducem o selecție a celor mai bune aplicații pentru redarea muzicii. SERVICIILE DE MUZICĂ SUNT FINE. DAR NU VĂ GĂSIȚI SETURI DE BIJUTERIE SPECIALIZATE PE ELOR. 20 DE APLICAȚII DE TOP

Trăim sănătos grăsimea XÉNIA RYBÁKOVÁ, care a fost colectată cu atenție de câțiva ani, nu va fi pierdută în câteva zile. În prezent, trăim o perioadă în care comercianții și vânzătorii încearcă să ne convingă că este suficient să-și cumpere produsul și totul va merge de la sine. Nici măcar nu va trebui să mișcăm un deget. Este adevărat că, în comparație cu trecutul, multe lucruri sunt mult mai simple și mai ușoare, dar unele lucruri nu se vor mișca în direcția corectă a credinței fără cooperarea noastră. 24 APLICAȚII DE TOP

SAMSUNG GALAXY A8 ROMAN KADLEC 1. FOTO FOTOGRAFIE DUALĂ DE TOP PENTRU FOTOGRAFIE PORTRAITĂ DE FOND BLURAT 2. AFIȘARE SUPER AMOLEDĂ DE 5,6 INCH CU REZOLUȚIE 1080 2220 PX ȘI CADRU SUBȚIR CONSTRUCȚIE CADRU ROCKER CU REZISTENȚĂ LA APĂ ȘI PRAF LA NIVELUL IP68 SLOT ȘI SLOT PENTRU CARTE MICROSD 5. SPATE DIN STICLĂ, CAMERA SPATE DE 16 MPX ȘI SENZOR DE AMPRENTĂ SUB CAMERA 6. BATERIE 3000 3.5M, PORT BATERIE 3000M ȘI SUPORT PENTRU APLICAȚII SUPLIMENTARE DE ÎNCĂRCARE RAPIDĂ 33

BATERIE MAXIMĂ Cum se obține bateria MAXIMUM MIROSLAV ILLÉŠ de pe telefonul smartphone Pentru a menține starea și durata de viață a bateriei cât mai mult timp posibil, urmați aceste sfaturi: 1 2 3 4 Nu descărcați sau nu încărcați bateria la minimum. O doare. Dacă ți se întâmplă asta din când în când, nu se întâmplă nimic. Încărcarea ideală este de la 20% la max. 95% Încărcarea smartphone-ului pe tot parcursul nopții nu este dăunătoare. Electronica din smartphone-urile moderne va înceta să se încarce atunci când bateria atinge capacitatea maximă. Cu toate acestea, dacă nu este necesar, nu faceți acest lucru. Nu expuneți telefonul la temperaturi ridicate sau prea scăzute. Telefoane mobile noi, resp. smartphone-urile sunt mult mai puternice, oferă mai multe opțiuni și, prin urmare, consumă mai multă energie. Tipurile speciale de baterii sunt în continuă evoluție, dar nu se așteaptă nicio revoluție a bateriei în viitorul apropiat. 5 Dacă vă aflați la plajă vara, puneți telefonul sub o pătură. Dacă vă aflați la munte iarna, păstrați-l în buzunarul interior care se potrivește cel mai bine corpului dvs. 44 APLICAȚII DE TOP

pregătim PUBLISHER: SLOVAK TELEKOM, A.S. Editor: ONDREJ MACKO cooperează MICHAL REITER ROMAN KOMET MIROSLAV ILLÉŠ THOMAS Buranský XÉNIA Corecție Rybáková: JAN Rybáková DISPOZITIVARE ȘI PROIECTARE GRAFICĂ Lydia VALTER să aibă grijă de smartphone-uri VARA în vânzări Slovacă Telekom în luna martie OFICIUL PUBLICATORUL: Slovacă Telekom: Slovacă Telekom: Slovacă Telekom: Slovacă Tel. BAJKALSKÁ 2 817 62 BRATISLAVA CONTACT: [email protected] INCEPUT CU SMARTPHONE Editorii își rezervă dreptul de a publica contribuțiile publicate pe Internet, păstrând în același timp drepturile de autor. Opiniile autorilor nu reflectă neapărat opiniile editorilor. Reproducerea ulterioară a articolelor este posibilă numai cu acordul editorilor. Imprimarea din materialele de reproducere furnizate. Se extinde gratuit la Slovak Telekom în magazine. Prețurile indicate la prezentarea produselor reprezintă prețurile pentru clientul final cu TVA. Recenziile sunt gratuite, editorii nu au nici o cotă în companiile de la care sunt împrumutate produsele. PLANIFICĂM O VACANȚĂ ȘI EXCURSENȚE VĂ ASIGURAȚI TELEFONUL? w UNDE NE POȚI GĂSI? www.topaplikacie.sk www.facebook.com/topaplikacie CE POATE FACE O FOTO ÎN TELEFON 56 DE APLICAȚII DE TOP

suntem din nou cei mai buni Pentru a cincea oară la rând am câștigat testul P3 pentru cea mai bună rețea mobilă. în cea mai bună rețea nimic nu este imposibil 09/2017 Mobile Benchmark SLOVAKIA