Scurt dicționar al limbii slovace

1. (na) achiziție: n. mâncare, plimbare pe n.

slovacă

2. mărfuri cumpărate: transporta greutate n.;

cumpărător -u mn. -ovia m. cine se ocupă de cumpărături, cumpărare; cumpărător: n. materii prime

cumpăra -i doc. cumpărați o anumită cantitate (mai mare): n. alimente, materii prime, îmbrăcăminte;
trimite copilul n.;

alocație pentru cumpărături k 1: pungă n-á;
n-e prețuri;
organizarea de răscumpărare n-á;
cumpărături intensive cu febră (adesea în panică)

  • Regulile ortografiei slovace

    cumpărător mu mn. Movia m.; shopper ‑e ‑kýň ž.

    nakupovač ‑a m.; shopping ‑y ‑čiek ž.

    Dicționar al limbii slovace (din 1959 - 1968) 1

    1. import, achiziție de bunuri prin cumpărare, cumpărare: n. mărfuri, materii prime, n. mâncare de uz casnic, mergeți la n.;

    2. bunuri comandate prin cumpărare, cumpărare: aduce săptămânal n.

    cumpărătorul, -u, mn. Nu. -Un barbat. r. cine cumpără, cumpără, cumpărător

    a cumpăra, -í, -ia dok. (ce, ce) să cumperi cumpărând, cumpără mai multe lucruri al. cantitate mai mare: n. mașini, materii prime;
    Au cumpărat bunuri scumpe. (Urb.) Ondrej va merge cu ea să cumpere ce este nevoie. (Ondr.);

    ned. a face cumpărături, -uje, -ují

    cumpărături, -no, -no femei. r. întreprindere pentru achiziționarea de bunuri (de obicei în vrac): district, central n.

    alocație pentru cumpărături m. referitor la achiziție, destinat cumpărării: n-a preț, n-a-surse, n-a-bag, n-a-bag jurnal