Sigur ai observat asta când aj la fel de înseamnă când. Care este diferența dintre ele? Există vreo diferență între ele? Desigur ca este. În caz contrar, ar fi folosit un singur ambreiaj, nu două.

temporare

WENN se referă la un eveniment din prezent și în viitor și la un eveniment repetitiv din trecut.

Dacă am mult stres, sunt foarte bun. (Când sunt stresat, sunt mereu furios.)

Dacă conduc până la Viena, vizitați Muzeul de Istorie a Artei. (Când voi merge din nou la Viena, voi vizita Muzeul de Istorie Culturală.)

Dacă lucrez de acasă în casă, bărbatul meu va fi tot acolo. (De fiecare dată când veneam de la serviciu, soțul meu era deja acolo.)

Întotdeauna când eram la Berlin, m-a interesat uciderea zidului. (De fiecare dată când eram la Berlin, mă uitam la rămășițele zidului.)

De asemenea, putem folosi particule pentru a sublinia un eveniment recurent din trecut mereu (mereu), multiplu (de mai multe ori), adesea (de multe ori), El a avut (de fiecare dată), mulți (de multe ori) etc.

Când l-am lovit, m-am lipit de cafea. (Când l-am întâlnit, m-a invitat la cafea de mai multe ori.)

Oft sah ich ihn trainieren, wenn ich einen Spaziergang am See gemacht habe. (L-am văzut deseori antrenându-se când mergeam pe lângă lac.)

ALS se referă la un eveniment unic din trecut, la ceva care s-a întâmplat sau s-ar putea întâmpla o singură dată.

Ca 15 războaie - când aveam 15 ani - o singură dată în viață o persoană are 15 ani.

Când eram în războiul de la Viena - când eram la Viena - din declarația mea este clar că am fost acolo o singură dată

Gestern, în timp ce lucram la lucrări, am ajuns la un accident. (Ieri, când m-am dus la muncă, am văzut un accident.)