Astăzi vom spune câteva cuvinte despre cratimă.
Scriem o cratimă în propoziții prescurtate (parole, inscripții etc.):
Tineret - bucurie, bătrânețe - boală.
O cratimă indică ceva surprinzător, stresat, neașteptat, posibil entuziasmat, intermitent (adică incoerent, rupt) vorbire, dacă pauza dintr-o propoziție trebuie exprimată mai clar decât o virgulă:
Au așteptat bogăția, au găsit-o - mizerie.
Înaltele Tatra - patria mea - țară frumoasă ...
În practică, o liniuță este adesea indicată intervalul dintre cele două puncte extreme, și asta:
- interval de timp (1996 - 2005, ianuarie - mai)
- stație de linie (Madrid - Bratislava)
- direcție (Košice - Žilina)
- întâlniri sportive (Slovacia - Elveția)
- și diverse alte relații opuse (sau - sau)
Separăm discursul direct al unei persoane de discursul direct al altei persoane cu o cratimă, dacă vorbirea directă nu este indicată ghilimele:
Scriem cratima din spate o întrebare la care vorbitorul își răspunde imediat:
A fost corect? - Nu, nu a fost!
Indicăm cu o cratimă discurs întrerupt în dialog, de exemplu:
Jana: Nu ai făcut-o doar la timp, ci ...
Matej: Recunosc, bine -
Sursa: Slovenčina bez chýb, 2002
Despre autor
postări asemănatoare
Cum o carte devine profesor de limbă
25 de comenzi rapide SMS/chat în spaniolă
Slovacă în trecut și astăzi
Număr de articole din coș: 0
- Coșul dvs. este gol.
- Total: 0,00 €
- Casierie
- Liniuță, cratimă, dată și oră - cum să le scrieți corect Lexika
- Liniuță și cratimă Care este diferența dintre ele
- Științe ale naturii, Cărți pentru copii și tineri, Cărți în slovacă și cehă, Slovart - vydavateľstvo
- Midnight Lady (Tajomná temnota 1), Cărți pentru copii și tineri, Cărți în slovacă și cehă, Slovart
- Liniuță și cratimă - Despre școală