Cum este să te regăsești în cea mai faimoasă nuvelă a lui Thomas Mann după ani.

copiii

Căutați paralele de ciumă și covid, ar fi prea puțin adânc. Cu toate acestea, o atmosferă complet diferită este uimitoare. Și trebuie doar să sperăm că o stare apocaliptică similară, atunci când muzicienii enervanți de strigăte țipau, râdeau sau câștigau și era un miros sinistru peste tot, se învârte astăzi în jurul nostru.

Scriitorul, eseistul și umanistul german Thomas Mann (1875 - 1955) a descris extrem de sugestiv stadiul terminal al unei pandemii.

Moartea pe care ar dori-o fiecare dintre noi

Romanul Moartea în Veneția a fost publicat în 1913, cu șaisprezece ani înainte ca autorul său să primească Premiul Nobel pentru literatură.

Potrivit nuvelei, în 1970 Luchino Visconti a realizat filmul cu același nume. Acesta este un exemplu în care atât capodopera, cât și adaptarea sunt pietre artistice. Scena de deschidere, în care nava se apropie încet de Veneția cu scriitorul în vârstă Gustav Aschenbach, este însoțită de tonurile Adagiett din a 5-a simfonie a lui Gustav Mahler. Perfect. Ultima dată când filmul m-a fascinat a fost acum mai bine de zece ani într-un cinematograf gol din Lučenec.

Desigur, cartea subțire, unde mai multe straturi ale mitologiei se întâlnesc cu referințe la Grecia antică, este ficțiune, nu o descriere faptică. Așa cum se întâmplă adesea în capodoperele, aceasta nu aduce atingere sugestiei sale credibile. Calea de la „s-ar fi putut întâmpla” la „s-a întâmplat” este nesemnificativ scurtă.

Să luăm ultima frază la început. Aschenbach, iubitor de privirea frumosului tânăr polonez Tadzio, de care s-a îndrăgostit, moare.