Romanul autorului german Bernhard Schlink Oľga are multe în comun cu cea mai faimoasă carte a Cititorului. Și aici descrie relația dintre o femeie mai în vârstă și un băiat adolescent.
Actrița britanică Kate Winslet a excelat în filmul The Reader. Nici nu a trebuit să joace rolul principal și, în mod firesc, ar excela. Hannah a câștigat atât Globul de Aur, cât și Oscarul în 2008 și a realizat un roman cunoscut de mult în Hollywood.
Când Bernhard Schlink a scris cartea The Reader în 1995, ei nu știau despre ea în America, desigur. A devenit treptat un bestseller mondial.
Despre autori germani se vorbește în principal acasă și doar câțiva sunt renumiți în străinătate. Cu toate acestea, Bernhard Schlink este o excepție. El și-a tradus Readerul în 50 de limbi și a condus New York Times ca primul roman al unui autor german. Oprah Winfrey a vorbit și despre Reader, iar în cele din urmă a fost filmat cu succes.
Deși mai multe scene din carte lipsesc în film, este o lucrare excepțională, precum și romanul său. S-ar putea să-și dorească cu îndrăzneală ca nimeni să nu filmeze ultima carte a lui Schlink, Olga (Odeon, 2019). Frumusețea sa constă în trei forme diferite de narațiune. Autorul german le va spune povestea unei fete dintr-o situație săracă, care nu este prea norocoasă în viață.
Iubirea este un dar
Olga s-a născut în Imperiul German la sfârșitul secolului al XIX-lea. După moartea părinților, ea crește împreună cu bunica ei, care nu prea are dragoste sau înțelegere pentru ea. Vrea să studieze, să realizeze ceva, să iubească. Cu toate acestea, există o singurătate în jurul ei și un neajuns pe care trebuie să-l lupte în fiecare zi.
„Ce știi acum și încă nu știai dimineața?” Se întreabă prietenul ei Herbert, un băiat dintr-o familie bună și bogată care nu înțelege eforturile Olga.
Prietenia copiilor se transformă treptat în iubire, chiar dacă ambii provin din lumi diferite. El este un băiat de la o fermă de bărbați și ea este doar o fată din sat. Pe lângă adolescență, își dezvăluie pasiunile, își cunosc trupurile și visele. Iar Herbert, între timp, tânjește după o mare Germania și Olga după o școală.
Datorită diferitelor idei, acestea diverg și se întâlnesc din nou, umplând spațiul cu îmbrățișări ascuțite și asigurări anxioase despre dragoste. Sunt fericiți, desigur, chiar și pentru câteva zile. Cu toate acestea, el nu se teme de tăcerea care se răspândește în camere după plecarea lui Herbert în diferite părți ale lumii.
Olga îl iubește și așteaptă, deși este adesea nesfârșit. Cu toate acestea, el nu îl învinovățește, ea îi vorbește în absența lui, el învață să trăiască cu gândurile omului vieții sale.