TEXT și FOTO: SILVIA KÚDELOVÁ
„Și ce îți coase un nebun bătrân?” Cine nu și-ar aminti scena cultă din Mrázik, pe care noi, în copilărie, o imitam cu râsete? O Nastenka naivă cu voce scârțâitoare, Marfuša cu o roșeață pe față care scoate nuci și un Ivan narcisist cu cap de urs. Crăciunul nu ar fi cel potrivit fără acest clasic și, deși l-am văzut de două sute de ori, ne vom uita la el și la celelalte, chiar dacă replicile ar trebui să sune doar în fundal în timp ce sapăm o lingură în salata de cartofi.
Nu-mi amintesc exact când și mai ales de ce s-a născut dragostea mea pentru rusă, dar în ciuda comentariilor nedorite, îl consider un limbaj bun. El a devenit forța motrice în decizia mea de a-și îndeplini unul dintre visele sale de călătorie: să vizitez și să experimentez viața în persoană. St.Petersburg A Moscova.
Cred că nici măcar nu trebuie să subliniez că un sejur de două săptămâni în Rusia nu mă va face încă expert în realitățile rusești. Ca să nu mai vorbim de asta Saint Petersburg A Moscova nu sunt o reprezentare fidelă a adevăratului spirit al țării fostei Uniuni Sovietice.
Am avut ocazia să privesc cel puțin puțin viața din Est și, astfel, să-mi formez propria imagine despre el. Prin „Rusia tipică” înțelegem imediat o națiune rece scăldată în vodcă, o iarnă acerbă, un berbec, un colorat păpuși matrioșka sau Lacul Lebedelor.
Din păcate, cu capul plecat în rușine, trebuie să recunosc că, la fel ca alții, am fost influențat de prejudecăți inutile și eronate cu privire la cultura și mentalitatea rusă.
În acest articol vă aduc observațiile mele de la Sankt Petersburg, visul țarului, unde am eliminat elementele de bază ale rusei și mi-am îmbunătățit capacitatea de a „găti” în timpul unui curs de limbă de o săptămână. Ceea ce am observat a gustat și ce m-a surprins?
1. Nopți albe
Dacă doriți să experimentați înghețul real, temperaturile negative și trei ore de lumină, călătoriți acolo iarna! Vă veți regăsi clar într-o țară de zâne sub o pătură aspră de zăpadă. Dacă vrei să te bucuri de cele mai frumoase și mai lungi zile ale anului, trebuie să mergi la Sankt Petersburg în iunie. Datorită poziției sale geografice nordice, așa-numitul. „Nopți albe”, care durează de la aproximativ sfârșitul lunii mai până la începutul lunii iulie. Orașul nu doarme niciodată aici, și chiar la miezul nopții vei avea impresia că este doar ora 5 după-amiaza. Deși am petrecut o jumătate de zi într-o școală de limbi străine, am avut încă destul timp să cutreier „broșurile” și „apartamentele” și, datorită amurgului, toate clădirile frumoase și sau sunt scăldate în frumoase culori roz-violet. Sărbătoare terminată pentru ochi!
2. Căldură, căldură,. iarnă
Dacă Deduško Mrázik mi-ar pune întrebarea de cult, el ar trebui să înfrunte fața mea jenată. M-aș răzgândi de mai multe ori pe zi. Golful Finlandei și ciclonii din Marea Baltică fac verile scurte, calde și cu o umiditate de până la 80%. Vremea aici se poate schimba dintr-o clipită. Cu siguranță nu ieși niciodată fără ceva care să te încălzească dacă bate brusc un vânt rece sau începe o ploaie puternică și te înmoaie complet în fir.
3. Prins pe o insulă
Se spune și Sankt Petersburg Veneția Nordului. Nu este de mirare, deoarece cu numărul său imens de râuri, canale și poduri pe seama sa, nu poate fi. Dintr-un total de 12 poduri, 9 dintre ele sunt ridicate în mod regulat, și nu este doar o atracție turistică, așa cum cred unii în mod eronat. Este singurul feribot către Golful Finlandei de-a lungul râului Neva pentru nave de marfă mari. Frumosul peisaj romantic va renunța complet la ideea cum să te întorci acasă. După „seară”, este destul de obișnuit ca locuitorii din Sankt Petersburg să rămână „prinși” pe una dintre insulele din jurul centrului orașului, având în vedere un calcul prost. Tot ce ți-a mai rămas este să petreci o oră plictisitoare într-un taxi pe drumul spre casă într-o curbă completă. Mai bine ai suporta faptul că vei aștepta până la cinci dimineața, vei vorbi cu rușii înghesuiți și te vei bucura de răsăritul feeric.
4. Să mergem prin
Nu știu dacă este cu adevărat adevărat sau dacă mi s-a părut doar mie, dar rușii le place doar să „rostogoleasc㔄. Într-un oraș precum Sankt Petersburg, acest lucru este destul de înțeles. Mai ales dacă îl vizitați pentru prima dată și, în căldura curiozității, doriți să vedeți și să experimentați cât mai mult posibil, veți parcurge 15 sau 20 km pe zi. Este un mod minunat de a rămâne în formă. În parcuri și piețe puteți vedea o mână de oameni care se plimbă mâncând înghețată. Este foarte popular și poate fi cumpărat în tarabe retro din fiecare colț. Nu degeaba numim și „înghețată rusă”. Parcurile sunt pline de cupluri care se țin de mână. Se pare că la Sankt Petersburg există și o vânzare sub elixir a elixirului dragostei. Mai ales dacă îl compar cu Barcelona, numărul iubitorilor de aici este diametral diferit.
5. Ca de la un coafor
Se spune că Rusia se mândrește cu cele mai frumoase femei din lume. Cehii și slovacii ar putea avea cu siguranță rezerve cu privire la o astfel de declarație. Sper că suntem de acord că nu există un prototip de frumusețe. O femeie este frumoasă când este naturală și este ea însăși. Pe stradă veți întâlni întotdeauna rusești frumos decorate, în cea mai frumoasă rochie după ultima modă, cu o coafură perfectă, cu machiaj fără cusur, alergând spre autobuz pe călcâie. Ele seamănă cu păpușile de porțelan și, în unele cazuri extreme, părul tău se va lega încet atunci când clipesc la tine cu genele lor 3D. Ca să nu mai vorbim de câteva încercări eșuate de a mări buzele și părul de sub fese.
Rușii sunt femei cu adevărat frumoase, dar suferă de o îngrijire foarte exagerată pentru aspectul lor. Mai ales cei din rapoarte mai mari. Nevoia de a arăta bine și de a fi atrăgătoare în toate circumstanțele a fost insuflată în capul „fetelor” rusești de când erau mici. Cultul frumuseții are ca rezultat probabil o scădere drastică a populației masculine după cel de-al doilea război mondial, când femeile au trebuit să ademenească potențialul tată al copiilor cu frumusețea și aspectul lor.
Dar ceea ce nu pot nega este al lor eleganţă A feminitate. Este un fel de a dispărea în aceste zile cu toate acele trucuri feministe. Cu siguranță ar trebui să luăm un exemplu de la ei în acest sens.
6. Metrou
Cele mai frumoase creaturi din Sankt Petersburg erau în mod clar mătușile care lucrau în metrou. Vederea creaturii pierdute în timpul primei mele încercări de a cumpăra un tramvai sau un bilet spart chiar a declanșat un val de discuții în spatele ferestrelor de serviciu. Deși nu vorbesc deloc engleza, la fel ca majoritatea populației din Rusia, vor fi bucuroși să vă ajute și să vă explice cu mâinile și picioarele cum să ajungă la oprirea dorită.
Ciudat este poziția așa-numitului. operarea scărilor rulante. Această profesie a apărut probabil în perioada comunistă din așa-numitele filosofia „muncii pentru toți”. Mătușile stau într-o cabină mică toată ziua, urmărind mulțimea de oameni în sus și în jos prin plexiglasul capturat. În general se spune că această profesie nu are deloc sens. Rușii înșiși nu au nici măcar o idee despre cum se numește oficial.
Adevărul este că mătușile sunt responsabile pentru buna funcționare a scării rulante și trebuie să intervină în momentul în care ceva neprevăzut scapă de sub control. Riscul de rănire este mare. Nu m-aș mira dacă cineva ar coborî pe acele scări extrem de lungi. Metroul din Sankt Petersburg are unul dintre cele mai adânci sisteme de transport subteran din lume, cu stații care ating o adâncime de 86 de metri. În comparație cu alte metropole, prețul plimbărilor este ridicol de scăzut. Pentru un bilet de 7 zile valabil nelimitat pentru toate tipurile de transport public, plătiți doar 680 de ruble, adică aproximativ 9 euro. În plus, aveți WiFi gratuit în metrou. Ce ai mai putea dori?
7. Žigulák și trabant
Nu-mi pot imagina cum arată în mediul rural rusesc, dar chiar și la Sankt Petersburg vei da peste părți ale orașului în care viața pare să se fi oprit la timp. Mergând printre blocuri sau alte „pietre prețioase” ale arhitecturii socialiste, m-am simțit din nou ca un copil în drum spre casă de la școala elementară. În magazin, o doamnă cu dinți aurii și o geantă reticulată îți zâmbește, iar bărbații cu sandale îmbibate din vechile autobuze zdrențuite.
Stereotipul rusesc „babushka” nu este, de asemenea, o falsificare. Doamnele bătrâne dulci, cu eșarfe pe cap și role pe picioare, îmbrăcate în haine, ocupând locuri în autobuze, te vor duce, de asemenea, înapoi în copilărie. După căderea comunismului și câteva crize financiare, clasa de mijloc dispare încet. Cei mai săraci sunt și mai săraci, iar cei bogați în haine de designer scumpe arată clar că își pot permite. Chiar de două ori!
8. Și în jos!
Ruși și vodcă. Una merge cu cealaltă. Rușilor le place foarte mult să bea. Dar cine nu? Dar nu ai întâlni pe nimeni cu o cutie de bere pe stradă. Băutul în public este interzis aici și, dacă poliția orașului te prinde în flagrant, te vei găsi într-o mare mizerie. Guvernul rus a luat măsurile necesare pentru a combate alcoolismul. De exemplu, la Sankt Petersburg, vânzarea alcoolului este interzisă între orele 23:00 și 08:00. Unele baruri sunt accesibile numai dacă aveți peste 21 de ani.
În plus, cultura băuturii în Rusia este asociată cu gastronomia. Se bea numai atunci când există ceva de încercat. Cel mai neobișnuit exemplu este castraveții murați obișnuiți (ciudat că încă din copilărie mă bucur de această delicatesă).
Colțurile gurii se răsucesc doar la gândul unei infuzii acide?
Fiecare rus mândru vă va explica că delicatesa blocată suplimentează sodiu, al cărui nivel este redus prin consumul de alcool. Rețetele maimuțelor sunt castraveți crocanți și saramură. La fel de popular este caviarul, care poate fi obținut în diferite moduri.