Evaluarea unui studiu în străinătate este o revizuire competența unității de învățământ domiciliat în străinătate în ceea ce privește dacă studiul în străinătate la instituția de învățământ menționată se bazează, după sfera și nivelul său, pe nivelul de studiu la o școală secundară sau universitate din Republica Slovacă sau pe nivelul unui alt studiu echivalent cu studiază la o școală secundară sau universitate din Republica Slovacă. Decizia Ministerului Educației, Științei, Cercetării și Sportului din Republica Slovacă privind concluziile anchetei este emisă pentru nevoile muncii, afacerilor sociale și birourilor de familie, companiilor de asigurări de sănătate, Agenției de Asigurări Sociale, angajatorilor etc. (servește ca bază pentru o decizie privind evaluarea dreptului la alocație pentru copii, pensie de orfan, plata primelor de asigurare, bonus fiscal etc.)

Studenți ai universităților din UE, CEE și Elveția:
Pentru a reduce sarcina administrativă pentru solicitanți, a scurta și simplifica procedura, SUDV a decis să o facă din notificarea universităților recunoscute, care operează pe teritoriul statelor membre ale Uniunii Europene, Comunității Economice Europene și Confederației Elvețiene (denumite în continuare „state membre”).

Pe baza deciziei Ministerului Educației, Științei, Cercetării și Sportului - Centrul pentru recunoașterea dovezilor educației, studii la universități recunoscute enumerate în lista publicată, care funcționează în conformitate cu legislația națională a țării în care se desfășoară studiul locul, în anul universitar relevant este emisă lista, echivalent cu învățământul superior În Republica Slovacă. Studiul oferit de instituția de învățământ listată pe lista universităților acreditate din țara de origine se bazează pe nivelul de studiu la universitățile din Republica Slovacă și, prin urmare, este considerat a fi o pregătire continuă a copilului pentru profesie. Acest lucru se aplică în scopul:

  • alocație pentru copii, conform legii nr. 600/2003 Coll. privind alocația pentru copii și modificarea Legii nr. 461/2003 Coll. privind asigurările sociale, astfel cum a fost modificată în Republica Slovacă (§ 4 alin. 1);
  • pensii, conform legii nr. 461/2003 Coll. privind asigurările sociale (§ 10 alin. 1 și 5);
  • asigurare de sanatate, conform legii nr. 580/2004 Coll. privind asigurările de sănătate și modificarea Legii nr. 95/2002 Col. privind asigurările și modificările aduse anumitor acte (secțiunea 11 (7) (a));
  • bonus fiscal, conform legii nr. 595/2003 Coll. impozitul pe venit (secțiunea 37 (2) (a));
  • la burse și împrumuturi ale Fondului pentru Sprijinirea Educației etc.

Listele instituțiilor de învățământ superior recunoscute din fiecare țară publicate de SUDV se bazează pe listele instituțiilor de învățământ superior incluse în sistemul de învățământ superior din țara de origine, care sunt puse la dispoziție de către statele membre individuale pe baza obligațiilor aplicabile în temeiul legislației internaționale. acorduri. O listă completă și obligatorie a instituțiilor de învățământ superior autorizate să ofere studii superioare pe teritoriul lor (inclusiv sucursalele instituțiilor de învățământ superior străine existente) poate fi publicată numai de statul de origine însuși. Lista publicată de Ministerul Educației, Științei, Cercetării și Sportului - Centrul pentru recunoașterea dovezilor educației este publicată în principal în scopul evaluării studiului în ceea ce privește pregătirea continuă a copilului pentru ocuparea viitoare pentru nevoile celor competenți. autoritate etc. Forma de predare (cu normă întreagă, cu jumătate de normă, la distanță, studiu online etc.), dacă este luată în considerare, este evaluată de autoritatea competentă.

Studenți ai altor școli străine:
Pentru a evalua studierea în străinătate la universități nelistate, școli secundare și alte instituții de învățământ, procedura este sub forma unei cereri de evaluare a studiului. Pe baza cererii depuse pentru evaluarea studiului se emite o decizie Ministerul Educației, Științei, Cercetării și Sportului privind echivalența studiului în străinătate în ceea ce privește formarea continuă pentru viitoarea profesie.

Înștiințare: Liceu străin Academia LEAF, Sasinkova 13, Bratislava oferă un studiu care se bazează pe nivelul de îndeplinire specială a frecvenței școlare obligatorii și, prin urmare, este considerat ca o pregătire continuă a copilului pentru profesie.

Informații despre cererea de evaluare a studiilor în străinătate (Aplicați numai dacă nu ați găsit o școală În listă).

Perioada legală de procesare a SUDV: 30 de zile

Documente necesare pentru evaluare:

cerere de evaluare a studiilor în străinătate, formular de cerere AICI, versiunea electronică a formularului de cerere AICI,

  • confirmarea unei vizite la o școală străină (original cu traducere oficială în limba slovacă sau notar sau o copie certificată cu traducere oficială în limba slovacă) *
    sau
    confirmarea admiterii la studii în străinătate (original cu traducere oficială în limba slovacă sau notar sau o copie certificată cu traducere oficială în limba slovacă) *.

    • străinătate

    * O parte obligatorie a cererii este traducerea în instanță a documentelor depuse, pe lângă documentele în limba cehă. Pentru a reduce costurile financiare ale solicitanților, acceptăm traducere proprie în limba slovacă, în ceea ce privește documentele emise în următoarele limbi: Engleză, germană, franceză, rusă și maghiară. În caz de dubii legate de traducere, SUDV are dreptul să solicite o traducere în instanță.

    Atenție: documentele trimise nu sunt returnate!

    Mod de livrare a cererii cu documente:
    1) prin poștă la adresa:

    Ministerul Educației, Științei, Cercetării și Sportului din Republica Slovacă
    Centrul pentru recunoașterea dovezilor educației
    Arborele 1
    813 30 Bratislava

    2) personal la oficiul registrului de la parterul clădirii principale a Ministerului Educației, Științei, Cercetării și Sportului din Republica Slovacă

    În legătură cu riscul actual de răspândire a infecției noului coronavirus COVID-19, vizite personale și consultații personale la Centrul pentru recunoașterea dovezilor anulat.


    Cererile sunt acceptate prin poștă sau prin Portalul administrației publice centrale.

    Consultarea și programul telefonic al SUDV:

    luni 9:00 - 11:30 și 12:30 - 14:00
    miercuri 9:00 - 11:30 și 12:30 - 14:00
    joi 9:00 - 11:30 și 12:30 - 14:00

    Lista universităților recunoscute din UE, CEE și Elveția în scopul evaluării studiilor în străinătate

    Lista universităților recunoscute din Republica Cehă în scopuri de evaluare în străinătate