febra

2.3. 2019 10:00 Găsește-o așa și cumpără o casă, oamenii visează în valea Muzo. Cele mai scumpe smaralde din lume sunt exploatate în Columbia.

Informații noi la un clic de buton

Adăugați pictograma Plus7Days pe desktop

  • Acces mai rapid la pagină
  • Citirea mai confortabilă a articolelor

Jaime Pinilla mai ia o lopată de pietriș. Are deja un sistem. El dă cu piciorul pe butoi, ridică lopata, întinde mâna și aruncă pietrele depărtate. A pierdut piciorul în urmă cu douăzeci de ani. Din întâmplare, s-a împușcat. Însă, de când era copil, a săpat pietriș rezidual din mine, pe care companiile miniere îl varsă în vale până la râul Minero și caută smaralde. Nu știe nimic altceva. A trebuit să învețe să lucreze cu un barle în loc de un picior.

Nu pot pleca

Natura a plasat smaralde de cea mai înaltă calitate din lume în măruntaiele dealurilor și terenul văii Muzo din Columbia. Amândoi sunt o binecuvântare și un blestem. Războaiele se duc în acest loc îndepărtat, ucigașii și infractorii se ascund aici, oamenii dispar aici. Bărbații, femeile și copiii dau cu piciorul. Toată lumea speră la fericire. Mingea se plătește pentru cineva în cele din urmă. El găsește un smarald rar, îl vinde, se mută dintr-o magazie de mahalale într-o casă adevărată, cumpără o motocicletă. Un altul cheltuie totul în baruri și bordeluri, iar dimineața după o noapte furtunoasă stă din nou cu o lopată în genunchi în apă, aruncând pietre și căutând cristale verzi. Și încă o lovitură, o lovitură, o lopată în pământul negru, el taie un munte, pierde, se ofileste, merge murdar și, deși este ghinionist, nu poate părăsi Muzo. Chiar dacă nu are nimic de mâncat. Febra de smarald l-a copleșit complet. De la Muzo, călătoria către cel mai apropiat oraș mai mare, Chiquinquirá, durează aproape trei ore. Mașină de teren. Drumul nu este asfaltat și este dificil de circulat pe multe secțiuni. Unii locuitori din Muza ridică din umeri.

Tipic pentru guvernul columbian, nu-i pasă, ci doar ne ia, spun ei. Alții susțin că autoritățile fac acest lucru în mod intenționat. Pentru a face valea cu cele mai rare smaralde cât mai inaccesibilă. Oamenii curioși nu se adună acolo și comerțul nu suferă. Traficanții au tăiat o fâșie de junglă pentru a putea ateriza aici cu avioane mici și elicoptere. O parte din locuitorii din Muza și din satele din jur lucrează în mine legale. Este o treabă bună. Câștigă un milion 800.000 de pesos net, adică 514 euro. Mai mult decât dublul salariului minim columbian. Companiile străine au obținut licențe miniere în ultimii ani. În plus, minierilor li se oferă diverse avantaje, inclusiv asistență medicală gratuită. Alții își sapă propriile pe valea râului Minero. Companiile miniere varsă deșeuri din minele de acolo. Oamenii caută pietre prețioase uitate în el.

Ghete și lopată

Echipamentul necesar al barequero, un căutător de smarald, include cizme de cauciuc și o lopată. Pentru sine, această lucrare este extrem de solicitantă. Oamenii lucrează de obicei în loturi. Familiile sau grupurile de prieteni au loc pe farfurie. Împart profitul între ei. Unii își pun prelate îndoite pe biciclete deasupra „locului de muncă” pentru a se proteja de arsuri. Furtunurile traversează întreaga vale. Le aduc apă. Unul dintre loturi este spălat cu un șuvoi de pietriș. Ceilalți îl lopătesc și caută smaralde uitate. Căruțele miniere grele sunt folosite pentru transportul pietrișului examinat. Îl toarnă acolo unde se pot gândi. Poate o va spăla după ei încă o dată și va cernea un alt lot în speranța de a găsi smaraldele visate.
Cine reușește nici nu trebuie să părăsească valea. Traficanții așteaptă chiar aici. Există magazine, cantine, baruri, o sală de biliard și chiar un salon de înfrumusețare în cabine pentru lemn și tablă. Acolo, barequeros merg să se relaxeze și să-și vândă smaraldele. Le arată în palme negre. Traficanții au mâinile curate și o mică lupă atârnă la gât. Ei examinează pietrele și negociază prețul.

A doua opțiune este de a avea tăiatul de smarald. Măcinarea de calitate crește valoarea pietrei. Polizoare precum Pablo Vanegas își au atelierele în muzeu. Și acolo sunt magazine de smarald la intersecția de lângă bucătari, care gătesc direct în căruțe sub un adăpost simplu. Bărbații din sombreros examinează pietrele, le evaluează, le apreciază, le discută. Cu fiecare kilometru de la Valea Rio Minero, râul Mining, prețul smaraldelor crește. Traficanții îi duc la Bogota și îi tranzacționează pe bursa de smarald sau ilegal în piața din centrul orașului. Cei mai săraci barequeros se întorc la colibele lor după schimb. Biata mahalaua care a crescut pe o pantă din apropiere a fost numită Matadecafe. Alți prospectori locuiesc în singurătățile din jur și în orașul Muzo. Aproximativ 9.000 de oameni locuiesc în ea. Poate că nu există niciun locuitor din Muza care să nu caute smaralde.

Legenda iubirii

Febra de smarald a început aici cu sute de ani în urmă, cu mult înainte de sosirea spaniolilor. Teritoriul văii Muzo de astăzi era locuit de tribul Muiskov. Dar apoi membrii tribului Muzo au apărut în munți. Păreau a fi războinici nemiloși. După naștere, au deformat capetele copiilor cu instrumente speciale pentru a-și face fețele să pară terifiante la vârsta adultă. Au mâncat ritual trupurile dușmanilor lor. Și smaraldele erau sacre pentru ei. În jurul anului 1000, i-au expulzat pe Muiskov și s-au stabilit în Muzeul de astăzi. Zeitatea lor s-a concretizat treptat în dealurile Fura și Ten. I-au considerat părinții umanității. Conform legendei, cuplul Fura și Tena au trăit odată în această regiune. Un străin cu ochi albaștri și bărbie blondă a venit odată aici. Se numea Zarbi. El căuta fântâna tinereții veșnice. Dar l-a cunoscut pe frumoasa Furu și s-au îndrăgostit. Când Jealous Tena a aflat, i-a ucis pe Zarbi și Fura și s-a sinucis. Astfel s-au născut două dealuri. Tena are vârful și Fura nu, a venit cu crima. Lacrimile ei s-au transformat în smaralde.

În secolul al XVI-lea, cuceritorii spanioli au reușit să cucerească valea abia după cincizeci de ani de încercări nereușite. Nu a fost ușor să-i învingi pe oamenii de smarald, deoarece nativii indianului Muzo erau numiți de nativii de pe coasta Caraibelor. Smaraldele erau sacre pentru oameni ca lacrimile zeiței Fura. Aveau propriile lor tehnici de prelucrare. După cucerirea pământului lor, pietrele prețioase au trebuit exploatate pentru cuceritorii de peste ocean. Conflictele legate de smaralde nu s-au încheiat aici. Locuitorii din Muza au amintiri vii despre războaiele verzi, conflictele dintre gherilele de stânga, paramilitarii de dreapta, cartelurile de droguri și guvernul columbian, care s-au calmat după mai bine de șaizeci de ani. Grupurile armate au putut, de asemenea, să funcționeze datorită smaraldelor pe care le-au introdus din țară și le-au vândut ilegal pe piețele mondiale.

Războaie verzi

Victor Carranza a intervenit la acest eveniment. Un băiat dintr-o familie săracă de fermier de porci. A părăsit școala primară în clasa a doua, astfel încât să poată câștiga bani. La vârsta de opt ani, deja căuta pământul negru în căutarea unor fragmente de smaralde. Ulterior a lucrat ca miner în mina de smarald din Chivore. Când avea doisprezece ani, a găsit trei depozite mari de smarald. La vârsta de douăzeci și cinci de ani, a deschis prima sa mină de smarald, Peñas Blancas. A deschis treptat mai multe mine și a cumpărat acțiuni la companii miniere care operează. A reușit să ajungă pe piețele mondiale. În străinătate, s-a întâlnit cu politicieni și oameni de afaceri influenți. Acasă, înconjurat de gărzi de corp și de oameni înarmați, el nu a ezitat să folosească violența în disputele de smarald. Primul război verde a izbucnit în anii 1960. Au urmat ucideri, vânzări și represalii pentru alte crime. Oponenții lui Carranz au plătit brutal suplimentar. Al doilea război verde din anii 1980 a adus și mai multă violență în regiune. Cartelurile de droguri și grupurile paramilitare s-au alăturat.

Pacea a fost în cele din urmă ajutată de Biserica Catolică în 1990. Mulți dintre adversarii lui Carranz erau deja morți la acea vreme. A devenit cunoscut sub numele de Țarul de Smarald. Avea propria unitate armată și susținea anumite grupuri paramilitare. Așa cum este cazul în Columbia, deși a fost acuzat și în cele din urmă condamnat pentru finanțarea unui grup armat ilegal, el a slujit doar trei ani și jumătate. Ulterior, președintele columbian Juan Manuel Santos l-a chemat apoi pe procurorul general să întrebe ce mai face prietenul său Carranzo. Țarul de smarald a fost în cele din urmă eliberat când judecătorul din cazul său a fost înlocuit și noul judecător nu a găsit nicio faptă pentru care „donul” ar trebui condamnat. În urmă cu zece ani, un al treilea război verde a izbucnit în regiune. Carranza s-a luptat nemilos cu dușmanii săi - traficanții de droguri și minerii concurenți de smarald - și cancerul. În cele din urmă a cedat în 2013. Avea 77 de ani.

Chipul lui Hristos

Gladys Florida are cercei de aur cu smaralde în urechi. Și-a amintit de ele când era nașa fiului lui Carranz. Soțul ei, cu care trăia separat de ani de zile, era unul dintre oamenii săi devotați. Ea și mulți alții de pe Carranza nu își permit. „Pur și simplu ne-a dat seama atunci. Le-a permis să caute smaralde pe pământul său ". susține el neclintit. „Astăzi, minele sunt deținute de companii americane și ne interzic. Ne-am îmbunătățit în timpul erei sale ".
Gladys poartă un pandantiv de smarald la gât. Ea a găsit ea însăși acest smarald. Este netratat. El vede în el chipul lui Isus Hristos. Este atașat lanțului cu un manșon auriu care arată ca o coroană de spini pe capul lui Hristos. Gladys are 45 de ani și, la fel ca toți cei din muzeu, a căutat smaralde de când era mică. Părinții ei erau căutători de smarald, la fel ca toți vecinii și prietenii. Prietenii ei din copilărie se uitau și ei. Copiii se încadrează în găurile în care părinții le-au lăsat sub pământ. Smaraldele înseamnă supraviețuire în muzeu. Tatăl lui Gladys și-a părăsit mama la scurt timp după nașterea lui Gladys. "Minerii de smarald au mulți bani și femeile merg după ei" notează seceta Gladys.

Tatăl avea atunci șaptesprezece copii. Mama și noul ei soț încă zece. „Tatăl meu era bogat. Biata mama. A fost o viață grea.„Toată lumea era înghesuită într-o mică colibă. Cu toate acestea, Gladys a studiat designul la liceu. Apoi a plecat la Bogota. A jucat acolo în teatru și în seriale. Dar apoi s-a îndrăgostit de un bărbat care era gelos și i-a interzis să facă acest lucru. A lucrat pentru Victor Carranza. S-a întors la Muza cu el.

Nu au inimă

Casa lui Gladys se află la marginea unei mahala. Etajul superior nu este încă terminat. „Toate smaraldele pe care le găsesc intră în casă” el spune. Ea are grijă de doi fii. Are pe Wilson Estiven și soțul ei, cu care locuiesc separat. Îl are pe Jefferson Harley cu o altă fostă iubire. Nici nu mai vrea să audă de băieți. Ea însăși nu duce lipsă de nimic. Visul de smarald s-a împlinit pentru ea. „Am găsit un smarald mare. L-am vândut și am cumpărat o fermă. Acum cultiv cafea, cacao și fructe ". În plus, încă mai caută smaralde. Părăsește întotdeauna schimbul cu grijă machiat. În cizme de cauciuc și cu o lopată pe umăr. Nu se simte rău acum. Deoarece își amintește și vremuri și compasiune mai proaste pentru cei mai săraci, ea a fondat Asociația Barequeros. „Foamea a venit cu companiile miniere străine. Oamenii aceia nu au deloc inimi. Este foarte trist să-mi văd prietenii și copiii cerșind mâncare. Nu a fost cazul înainte. A fost greu să lucrezi, dar era mâncare și erau bani. " În timp ce în anii 80, până la șapte mii de barequeros au săpat un loc lângă râul Minero și în fotografii se văd literalmente umerii de lângă umăr, astăzi numără mai mult de sute.

Companiile miniere din America și Dubai au introdus noi reguli. Le interzic oamenilor să cearne deșeurile din mine, nu le lasă pe pământul lor, spală molozul de trei ori și atunci căutătorului îi va fi dor mai puțin. Se spune că găsesc mult mai puține smaralde decât în ​​trecut. Aproximativ o mie două sute de persoane sunt înregistrate la Asociația Gladys. Oferă în mod regulat alimente de bază celor mai săraci o dată pe lună, în cooperare cu Banca Colombiană de Alimente și Biserica Catolică.

Copii în mină

„Locuitorii orașului nostru sunt foarte mândri de smaralde și de tradiția asociată acestora”, Gladys continuă. Dacă cineva vrea să se alăture minerilor de lângă râu, trebuie să-l accepte între ei. Mulți aventurieri provin din alte regiuni, precum și din alte state, iar barequeros vor ca regulile să fie respectate. Altfel, oamenii chiar s-ar sinucide în vânătoarea de pietre prețioase. În acest fel, mina este liniștită. Fiecare joc are propria piesă și o caută. Oamenii nu se ceartă între ei. Salută, spune câteva cuvinte, glumește. Uneori cineva întreabă: "Cumpără?" Vrei sa cumperi? Și atât. În cazul tranzacțiilor, este greu de negociat, prețul va ajunge în cele din urmă la zece la sută din suma propusă inițial. Smaraldele columbiene reprezintă 70-90% din producția mondială. În Muzeul a fost găsit cel mai scump smarald din lume, Tena și cel mai greu smarald din lume, Fura. Fura cântărește 2,2 kilograme, ceea ce înseamnă unsprezece mii de carate.

Până la 95% din ceea ce se extrage în Columbia este exportat. Muzo nu a ajuns încă la hărțile lumii. Deși există pace și liniște în acest moment. Șefii nu se luptă între ei, nu există cadavre din cer, care au fost aruncate cândva de la elicoptere de bandele concurente. Vizitarea regiunii este sigură. Deși companiile miniere și pasionații de smarald au planuri mari de a înființa un muzeu de smarald, până acum un singur panou estompat întâmpină vizitatorii în „capitala smaraldelor lumii”. Și oamenii, săraci și bogați, își îmbracă cizme de cauciuc noroioase în fiecare dimineață și dezgropă pământ negru și pietre în speranța că vor găsi fericirea. Fiul mai mare al lui Gladys, Wilson Estiven, merge și la Rio Minero. Nu pentru că trebuia. „Pentru că este tradiția noastră”, explică Gladys cu mândrie.