O carte excepțională despre femei excepționale a unor autori excepționali - cartea Picături pe o piatră aduce 50 de povești ale rebelilor cehi și slovaci.

femeile

Menționăm adesea nume răsunătoare de femei care s-au ocupat de schimbarea puterii feminine în societate, indiferent dacă au contribuit la ceva semnificativ. Le subliniem și subliniem că femeile sunt, de asemenea, o parte integrantă și necesară a societății ca atare.

Cu toate acestea, puțin se spune despre cei din Republica Cehă și Slovacia. Știați că printre rebelii din Republica Ceho-Slovacă există și un luptător pentru drepturile femeilor? Un salvator curajos al vieților umane? Sau primul pilot austro-ungar?

50 Povestiri ale rebelilor noștri este o carte potrivită pentru fiecare anotimp. Chiar și pentru această iarnă, fie pentru tine, fie ca cadou sub copac pentru o persoană dragă. Începeți cu 50 de povești uimitoare și priviți înapoi.

Femeile puternice din trecut

„A fost unul dintre cele mai mari proiecte pe care le-am lansat și ne bucurăm că va vedea în sfârșit lumina zilei. Că fetele, femeile, dar și bărbații și băieții vor putea citi cincizeci de povești bine scrise și frumos ilustrate ale rebelilor cehi și slovaci. Subiectul femeilor puternice este la modă în prezent, ceea ce este numai bun, dar cartea noastră este excepțională prin faptul că are două mutații lingvistice - cehă și slovacă, la care au lucrat nouă autori slovaci și cehi și 26 de ilustratori din ambele țări s-au alăturat. Lucrarea fantastică a fost realizată de designerul grafic Mária Rojko, iar slovacul este chiar autorul fontului Johana Biľak Balušíková!.

În fiecare detaliu este o carte cehoslovacă, o carte (de asemenea) despre istoria noastră comună. La urma urmei, nici măcar nu este posibil să uităm de asta, deoarece în ultimii sute cincizeci de ani pe care îi acoperă cartea, țara noastră și-a schimbat numele și granițele de mai multe ori și există încă un amestec divers de oameni de etnii diferite rase și religii.

„Eroinele noastre sunt, de asemenea, diverse - veți găsi povestea unei călugărițe maghiare de origine slovacă care a salvat evrei, un student yemenit, un sculptor rutenian, un traducător romani, un ceh de origine evreiască care a lucrat în Australia și o femeie musulmană slovacă. ", spune prefața cărții - premiată scriitoare slovacă Monika Kompaníková și colega ei cehă Kamila Musilová, care a stat la nașterea proiectului.

Pentru copii, precum și pentru adulți

Cartea este destinată copiilor de la opt ani, dar publicul mai în vârstă își va găsi și al ei în ea. Este completat de un dicționar explicativ și, de asemenea, de o cronologie practică. Printre eroine, autorii au inclus femei din diferite domenii ale vieții sociale, științifice, culturale și sportive, care nu mai trăiesc și încă activ.

„Rebelii pe care i-am ales au fost și sunt luptători discret, dar extrem de tenace. Unii dintre ei foloseau și arme adevărate, dar cei mai mulți aveau doar vocea, mintea, inteligența, perseverența. Și dragoste, dragoste pentru literatură, pentru artă, pentru oameni, pentru țara ta ", adaugă Monika Kompaníková.

Cartea se numește diferit față de publicațiile similare. Numele poetic Kvapky na kameni a fost inventat de autorul ceh Kamila Musilová, care a fost inspirat de declarația activistului politic din Guatemala, Rigoberta Menchú Tumová. „Sunt ca o picătură de apă pe o piatră. El picură mereu în același loc, lăsând o urmă acolo. Și las și o amprentă în inimile multor oameni ", a declarat câștigătorul Premiului Nobel din 1992 și luptătorul indian pentru drepturile omului și egalitate.

De ce numele Picături pe o piatră?

Kamila Musilová și Monika Kompaníková au acoperit proiectul pentru ambele țări, dar au scris și mai multe povești. Lor li s-au alăturat autori cehi Lucie Jarkovská, Hana Krutílková și Klára Kubíčková, poveștile slovace au fost completate de scriitori respectați Gabriela Futová, Veronika Šikulová, Zuzana Štelbaská și istoricul Monika Kapráliková.

Ilustrațiile au fost îngrijite de vârful actual al scenei cehe și slovace, reprezentat de Pavla Baštanová, Jana Farmanová, Magdaléna Gurská, Han, Aneta Františka Holasová, Barbora Idesová, Margarita Khavanski, Veronika Klímová, Kateřina Kynclová, Nikola Logosová, Micha Mihalyi, Jana Nachlingerová, Monika Pascoe Mikyšková, Ilona Polanski, Alica Raticová, Tereza Říčanová, Broňa Schragge, Dagmar Skokanová, Petra Slabá, Taja Spasskova, Ivana Šáteková, Marie Štumprokkovka, Andrea Tumpfovkkka, Andrea.