Un roman atemporal fermecător nu numai pentru copii de un scriitor german Michael Ende despre Imaginația fără frontiere, renumită și prin adaptarea filmului din 1985 și continuările ulterioare, este publicată ca o carte audio Poveste fara sfarsit în supunere Jan Vlasák.

adevărată

„În copilărie, am iubit, am înghițit și am supraviețuit Povestii fără sfârșit. Ca aproape toată lumea, știam și adaptarea filmului, dar cu atât mai entuziast am descoperit straturi mult mai elaborate, și mai ales mai extinse, mai adânci - unele momente ale călătoriei lui Atreus mi-au fost gravate atât de puternic în memorie încât încă le amintesc astăzi.

În timp ce lucram la cartea audio, mi-am dat seama cât de ușor povestea are un mesaj codificat, pe care copilul îl percepe ca o chestiune firească, o încredere fără margini în povestiri și o fantezie complet liberă. Momente care dispar odată cu maturitatea. Pentru a le putea deschide din nou ușa, trebuie să umbrești tot balastul tulburător al vieții de zi cu zi și să realizezi posibilitățile și puterea propriei imaginații, să câștigi curaj și să ai încredere în ea ", își descrie relația cu textul. Martin Pilař, director de publicare OneHotBook, care publică cartea audio.

„Acum visul meu de a publica una dintre poveștile mele preferate ca audiobook s-a împlinit. Când mă gândeam și încercam în cap vocile din care aș dori să las povestea acestei mari aventuri, Honza Vlasák era pe primul loc. El este ca „străbunicul” potrivit care se alătură și începe să spună basme când suntem strânși sub plapumă în copilărie.

El colorează strălucit toate personajele și îi poți auzi pe jumătate cuvintele cu capacele închise, dar în același timp călătorești deja pe spatele lui Falk peste tărâmul magic ", adaugă el cu o singură respirație.

Ediția audiobookului este încununată de o copertă narativă originală și complet ilustrată, a cărei parte picturală a fost creată direct pentru audiobook de un artist ceh. Přemek Ponáhlý.

Când este timid Bastian Balthazar Bux într-o zi fuge de colegii săi de clasă care îl hărțuiesc, decide să se ascundă într-o librărie de anticariat. În siguranța din spatele ușii magazinului, el este fascinat de o carte cu un motiv de doi șerpi, care sunt mușcați reciproc în coadă, numită Povestea fără sfârșit. Băiatul nu poate rezista, iar când proprietarul librăriei este ocupat să dea un telefon, fură pachetul și se refugiază cu el într-o ascunzătoare de pe terenul școlii.

Pe paginile poveștii, el învață despre tărâmul Fantasy, care cade încet în Neant. Pe măsură ce citește despre misiunea de salvare a războinicului Atre, își dă seama că toată povestea se aplică și lui. Și el va trebui să fie implicat activ, astfel încât imperiul care l-a fermecat și regina ei, Împărăteasa Copiilor, să poată fi salvat.

Dar va fi capabil să facă față consecințelor acțiunilor sale în realitatea pe care a creat-o cu dorințele sale și va fi capabil să înfrunte partea sa întunecată? Abia atunci va putea reveni în lumea în care îi aparține ...

„Am citit cartea dintr-o răsuflare, ca un bătrân. Îmi pare rău că nu am întâlnit-o când am avut copii mici, așa că am putut să-i citesc cu poftă, astfel încât să-i prindă. Dar când am ajuns la poveste acum, am fost complet entuziasmat, mi-a plăcut și sunt foarte norocos că am reușit să o încarc ", spune interpretul audiobook-ului Jan Vlasák.

„În audiobook există situații recunoscătoare de care te poți bucura în timp ce citești. Nu mă pregătesc din timp, așa cum va spune balaurul Falko, de exemplu, dar când ajung în starea aceea de spirit, trebuie doar să-mi vină în cap în acel moment. Nu încerc cu bună știință. Când citești tu chiar basme pentru copii, nici nu te gândești cum să faci o mască cu gaz. Pur și simplu ți se va întâmpla imediat. Îl las și pe momentum și, dacă îmi place, îl fac în continuare, adaugă actorul.

Înregistrarea cultului O poveste interminabilă are 15 ore și este publicat ca un CD mp3 și, de asemenea, în formă digitală. În asta el Audiolibrix oferte în magazinul dvs. pentru 12,78 € și pentru membri Clubul Audiolibrix este pregătit un eveniment special.