Cu toate acestea, spectatorii din Insule au rămas șocați, deoarece, pe lângă sfârșitul seriei, a venit și sfârșitul personajului său principal. Îmbătrânit, în scaun cu rotile și dependent de ajutorul altora. Așa apare Hercule Poirot în ultimul său episod de televiziune. Potrivit presei britanice, actorul său David Suchet (67 de ani) a epuizat deja toate poveștile scrise pentru Poirot de celebrul său autor Agatha Christie. Suchet a trebuit chiar să slăbească aproape treisprezece kilograme pentru a juca fidel Poirot în vârstă în ultima vreme. Nu numai fața și scaunul cu rotile ale lui Poirot au șocat spectatorii britanici.
Va deveni un criminal
Poirot ne ia rămas bun de la noi așa cum nimeni nu s-ar aștepta. "Un detectiv belgian va ucide un psihopat pentru a proteja alte persoane", Scriu ziarul britanic Sunday Express. Sfârșitul va fi aproape tragic. Poirot scrie o scrisoare de adio și se sinucide. Spre sfârșitul vieții sale, detectivul este grav bolnav de inima lui. Cu toate acestea, ea încetează să mai ia medicamente importante și o lasă pe seama naturii să o ia.