Scurt dicționar al limbii slovace

1. asigurarea organismului cu substanțe vitale (sub formă de alimente), dietă: bună, insuficientă v., Rațională în.

Ortografia slovacă

fără doc. răsfățați -a

2. Nelegată, bucurându-se cu răutate de ceva: v-l spre rușinea ei

hrăniți doc. asigură nutriție; a hrăni: v. organism;
în. familie;

// câștiga existența câștiga existența, câștiga existența: v. cu muncă curajoasă

pensie alimentară s. alocație de bază nevoile de trai (o altă persoană), pensie alimentară: plătiți. copiilor

  • Regulile ortografiei slovace

    nutriție žy ž.; nutrițional; suplimente nutritive.

    răsfățați -a ‑ají fără doc. (fi fericit)

    hrăniți dokí ‑ia dok.; a hrani

    Dicționar al limbii slovace (din 1959 - 1968) 1

    1. mâncare, dietă: asigurați în-u copiii, populația;
    El nu poate oferi nutriție minerilor. (Hec.)

    2. nutriție, hrană, nutriție: bună, corectă, insuficientă în.;
    lek. artificial v.;

    3. învechit. mod de a-și câștiga existența, subzistență: Când nu putea fi el însuși avocat, a găsit nutriție în Pest împreună cu alți avocați. (Zab.)

    a hrăni, -í, -ia dok. (cui, cui din ce) să dea, să ofere cuiva hrană, mijloace de trai;
    oferi cuiva tot ce are nevoie pentru viață: v. copii, familie, femeie;
    Nu te voi hrăni, Tată. (Taj.);

    ned. hrăni, -uje, -ují

    || a-și câștiga existența (din ce, prin ce) pentru a obține tot ce ai nevoie pentru viață, a-și câștiga existența: v. din munca cinstită, un robot cinstit;
    Știa să-și câștige existența în Viena cu vocea sa. (Vaj.);

    ned. a hrani

    nutritiv, -ého mijlociu. drepturi. indemnizație de întreținere: plătiți.

    1. bogat în substanțe importante pentru creșterea și dezvoltarea organismului, abundent: dietă v-á, hrană v-é;

    2. legate de nutriție, legate de nutriție: substanțe v-é, valoarea v-á a alimentelor;

    nutriție, femei. r. proprietate esențială a ceva viu: v. hrană, v. carne, mâncare