Scurt dicționar al limbii slovace

vzdor -u m. rezistență (tăcută) ca reacție la vinovăție, vârstă: strânsă în.

împotriva altui

sfidător: în. întoarce-te

2. rezista: v. boală, constrângere, capcane

  • Regulile ortografiei slovace

    Dicționar al limbii slovace (din 1959 - 1968) 1

    în ciuda 1, -u, 6. p. -E omule. r. rezistenta tacuta la cineva al. la ceva ca răspuns la o vinovăție afectată;
    priek: Sfidarea îi strălucea de pe față. (Vaj.) Sfidarea vorbește despre tine. (Jégé) Sfidarea ne-a apucat. (Karv.)

    sfidare 2 predl. s 3. p. cărți. învechit. exprimă admiterea, în ciuda, în ciuda: El a simțit că o iubește pe Zuzka, trebuie să iubească în ciuda furiei. (Taj.)

    ● v. asta oricum, în ciuda

    3. ciudat. durabil. soiuri de cereale v-é;

    rege sfidător, și om. r. un rege instalat împotriva altui rege care nu a demisionat încă

    2. (cui, la ce chiar). A rezista, a rezista, a rezista: nu am rezistat niciodată voinței tale. (Kuzm.) Mai bine să evitați forța brută, să nu rezistați. (Kuk.)

    3. (ce) a rezista: v. capcane, boli;
    Trebuiau să sfideze ideile indienilor. (Furgonete.) Frunzele de varză rezistă secetei de vară. (Kuk.)

    1. sfidător, sfidător;
    stăruitor: v-é copil, v-á femeie;

    accesorii sfidătoare și sfidătoare: tăcător sfidător (Vaj.);
    aruncă capul sfidător (Hec., Tim., Vaj.);

    sfidează, -i femei. r. un guvern numit împotriva altui guvern