interviu

Uršuľa KOVALYK (1969), un scriitor și dramaturg care susține feminismul. Director al Teatrului fără adăpost, cu rolul persoanelor fără adăpost. A scris cărți Femeile infidele nu depun ouă, Spectacol de travesti un roman Femeie dintr-o dalta. Scrie și piese de teatru.

Nu taci: o femeie în literatură

Sondajul a fost creat în colaborare cu editura slovenă Apokalipsa și proiectul american Tell U. S. Poets, care vizează cartografierea condițiilor creative pentru autorele femeilor din Mexic până în China. Vă oferim o varietate de contribuții din latitudinile noastre - reflecții asupra subiectului. Sondajul a fost editat, colectat și tradus în limba slovacă de scriitorul și cărturarul Stanislav Repar.

1. Ce înseamnă să fii scriitor, poet, dramaturg în condițiile actuale?

2. Ce rol joacă instituțiile relevante în acest domeniu?

3. Cum privești relația dintre scrierea femeilor, scrierea femeilor și feminism (feminisme)?

4. Unde vedeți rezervele, resp. oportunități de îmbunătățire a situației?

Uršuľa KOVALYK (1969), un scriitor și dramaturg care susține feminismul. Director al Teatrului fără adăpost, cu rolul persoanelor fără adăpost. A scris cărți Femeile infidele nu depun ouă, Spectacol de travesti un roman Femeie dintr-o dalta. Scrie și piese de teatru.

3 / Nu toate femeile scriu despre subiecte feminine sau feministe. Există scriitori care trăiesc în textele lor „imaginea unei femei tradiționale” sau „imaginea unui bărbat tradițional”. Personal, în textele lor simt un fel de acord tacit cu poziția inegală a femeilor în societate (sau resemnare). Și chiar dacă textul conține o anumită revoltă împotriva acestui aranjament, problema nu este denumită clar, resp. autorii îl camuflează și se angajează într-un fel de pseudopsihologizare. Scrierea femeilor și feminismul sunt una și aceeași, cel puțin pentru mine sunt vase conectate. Feminismul a ajutat femeile să scrie dându-i curaj și putere. Scrierea femeilor nu a picurat, au existat teme pe care feminismul le-a adus la lumină, iar acest lucru este important pentru femei. Chiar și pentru cei care tocmai vin la noi.

4 / Situația se va îmbunătăți dacă suntem mai solidari și nu ne temem că ne vor eticheta feministe. Dacă în Slovacia sunt mai multe edituri pentru femei și în funcții înalte și în comisii în care sunt distribuite fonduri, vor decide mai multe femei care rămân femei. Poate că într-o zi se va forma o organizație internațională, care ar anunța, de exemplu, concursuri onorate pentru scriitori pe diverse teme de gen, feministe și feminine. Și poate un echivalent feminin al Premiilor Pulitzer și Nobel. Cred că asta ar ajuta.