Prima parte a corpului care leagă capul de trunchi, gât: gâscă k., Lungă, scurtă, subțire grosieră k., Întindere k., Durere în k-u
● apuca pe cineva de k., Sub k. începe să-l binecuvânteze, să-l bată;
apuca pe cineva in jurul lui k-u, arunca pe cineva in jurul lui k-u pentru a-l imbratisa;
închide, vino la cineva pentru k. forțați-vă pe un partener;
a avea pe cineva pe k-u trebuie să aibă grijă de cineva;
vino, umbla pe cineva pe k. hărțuiți-l;
se agită, au ceva de la k-u pentru a scăpa de el;
a avea ceva după cineva. a fi obosit de ceva, cineva;
fi în ceva după k. foarte încâlcit, încâlcit;
apel telefonic. gâturile se rup pentru a merge în locuri periculoase;
apel telefonic. peior. twist to., break to. a) a se sinucide, b) a eșua, a eșua;
apel telefonic. peior. cuiva, ceva cu. răsuciți pentru a ucide pe cineva, distrugeți pe cineva, ceva;
calca pe cineva sa. să pună capăt acțiunilor sale;
pierde k. pe viata;
expr. face pe cineva să se bucle de k. a) face momeli, b) pregătește o spânzurătoare;
2. parte îngustată a unor obiecte similare gâtului: k. sticle, k. stoc;
o crampă, -a și o crampă, -čka om. r. zdrob.
-
gât cit. imită vocea unei broaște
striga, -și, -nu pot. (de obicei despre o broască) face o voce similară cu sunetul „krr”: broaștele țipă, încruntă țipând;
Doar corbii miros urlând. (Ráz.) Un ucenic care nu mănâncă corect, al cărui stomac plânge pentru totdeauna ca o broască. (R. Kráľ);gât cu, -vca, mn. Nu. -mai om. r. pasăre neagră mai mare, hrănindu-se cu obiceiul. cari;
zool. k. negru (Corvus corax);pren. peior. (pl. nr. -ci) despre o persoană care beneficiază de nenorocirea altora: corb corb (Tat.) înjurături;
● k-ia o mamă neglijentă și rea (în special una care și-a ucis copilul)
1. emițând sunete similare grupului fonetic kŕŕ, țipând: k-á žaba (Fr. Kráľ), k-í havrani (Sládk.);
2. Strigător: k. sunet
krk olom, -u m., bás. i krkolomie, -ia stred. dilua. dificil de urcat, o pantă abruptă pe care viața este ușor de pierdut: Pe ea (Rozsutci) sunt spargere de orice fel. (Gheaţă);
pren. Situație periculoasă, pericol: Faceți descoperirea! (Botto)
ruptura gatului adauga. m. care pune viața în pericol: k. pantă foarte abruptă, drum k-á neuniform;
gât oška 1, -y, -šiek femei. r. plantă de luncă și grădină;
bot. k. parfumat (Chaerophyllum aromaticum)krkoška 2, -y, -šiek ženy. r. nar. ramură uscată al. o bucată de lemn înnodat: uscat, prăbușit pe k-u (Hviezd.);
skostnatela, v-am confirmat. (Kuk.)gât oaie, -y, -ček, diluat. și gât, -e, -mai multe femei. r. carne crescută din gâtul porcilor
gât va, -y, gât de femei. r. fald încrețit: k-y pe rochie;
anat. rid: rotund, longitudinal, mucos k.
gât, -e/-á, -ú/-ajú, -ající expr. (ce) foarte ghemuit: sângerând nervos în buzunarul unui ziar cu zgârieturi (Bod.);
doc. a striga
|| sângerează pentru a face pliuri, se ghemui: (gheață) sângerează și se rupe (Kuk.);