Ambasada Republicii Slovace la Delhi prezintă traduceri ale scriitorilor slovaci de renume în hindi în pavilionul Uniunii Europene la Târgul Mondial de Carte din Delhi 2018, care a fost deschis ceremonios sâmbătă, 6 ianuarie 2018. Anul acesta, Uniunea Europeană este principalul partener al celui mai mare târg asiatic și al doilea cel mai vechi târg de carte din India, al cărui subiect este mediul și schimbările climatice.

literatura

Renumita ecologistă indiană Sunita Narain a vorbit la ceremonia de deschidere, spunând că schimbările climatice sunt cel mai vizibile la fermierii indieni și îi afectează cel mai mult pe cei săraci. Potrivit ei, doar o schimbare a gândirii noastre, o schimbare a modului în care facem afaceri și producție sau construirea de orașe noi pot aduce schimbări pozitive și toate acestea le putem învăța doar din cărți.

Ambasadorul UE în India, Tomasz Kozlowski, care a fost invitatul de onoare la ceremonie, a reamintit, de asemenea, că copiii și noile generații vor fi purtătorii schimbării, iar deviza pavilionului UE este, așadar, Citește, învață, schimbă.

După deschiderea târgului de carte, ambasadorul T. Kozlowski și Baldeo Bhai Sharma, președintele National Book Trust India, au tăiat, de asemenea, ceremonios panglica din pavilionul Uniunii Europene, iar T. Kozlowski a prezentat țările expozante. De la Ambasadorul Republicii Slovace în India, Žigmund Bertók, B. B. Sharma a primit un roman de Petr Jaroš, O albină de mii de ani în hindi, ca parte a unei prezentări a traducerilor autorilor slovaci.

Târgul de carte mondială din New Delhi 2018 se va desfășura la Delhi până pe 14 ianuarie, iar programul său de însoțire include o serie de evenimente culturale, prezentări, discuții, lecturi ale autorilor și activități chiar și pentru cei mai tineri cititori.