Ladislav Zibura este unul dintre cei mai renumiți călători cehi și îi scrie bine. Acasă, el a vândut peste 110.000 de exemplare ale „peshopis-ului” său, așa cum numește cărți despre călătoriile sale pe jos prin cele mai atractive locuri din lume.

peshopis
Acum, prima sa carte este publicată în slovacă - 40 de zile de mers pe jos până la Ierusalim, pe care o va veni la Bratislava personal.

Vara, și-a făcut viața la 12 kilograme, și-a aruncat rucsacul pe spate și a plecat în pelerinaj la Ierusalim. Fără o hartă și un sentiment de direcție, a mers 1.400 de kilometri prin peisajul fierbinte al Turciei și Israelului, a stat sub Zidul Plângerii și a trăit cea mai mare aventură din viața sa.

Călătoria sa este o poveste plină de greșeli, întâlniri remarcabile, vezicule și spurcă. Prințul Ladik, cu umorul său incorect iubitor, îți demonstrează că un pelerin cu siguranță nu trebuie să fie un catolic, un ascet sau o persoană plictisitoare.

„Când mi-am terminat studiile de jurnalism, oamenii și mass-media s-au întâmplat să fie interesați de pelerinajul meu la Ierusalim”, își amintește Ladislav despre momentul în care s-a născut ideea de a scrie o carte. 40 de zile de mers pe jos până la Ierusalim. „În jurnalism, am învățat să raportez despre evenimente fundamentale și într-un fel șocante și mi-am dat seama că cartea oferă șansa de a scrie despre oameni obișnuiți în cel mai bun sens al cuvântului, despre evenimente banale și frumusețea vieții de zi cu zi. Am bănuit că în carte aș putea scrie despre lucruri care nu vor apărea niciodată în știri și că nu există suficient spațiu pentru ele în interviuri. Și așa am scris prima mea carte - din dorința de a împărtăși oamenilor interesați de povestea reală ".

Celelalte cărți ale lui Zibura descriu tururi de mers pe jos în Armenia și Georgia, sau Nepal și China, iar în prezent lucrează la o carte despre călătoria de la Atena la Cercul polar polar. Scopul său era să demonstreze că Europa este cel mai divers continent din lume.

„Bunicul meu era slovac, din est - și simt că am moștenit totul de la el prin natură. Am avut întotdeauna o relație puternică cu Slovacia și am venit adesea la tine ", spune Ladislav Zibura despre motivele pentru care cartea sa este publicată și în limba slovacă. „Recunosc că mi se pare cam amuzant să traduc o carte cehă în slovacă, dar cred că va spori confortul experienței de lectură, cel puțin pentru generația tânără. De aceea consider că este o idee bună. Și îmi spun că odată ce am primit o traducere în limba slovacă, poate într-o zi va ajunge la traduceri în alte limbi străine. "

Puteți urmări prelegerea lui miercuri, 10 aprilie, la ora 19:00 în Artkina în spatele oglinzii din Petržalka, Bratislava. „Datorită cărților, oamenii merg la prelegeri și datorită prelegerilor, cunosc cititorii cărților mele - știu de ce râd, ce îi interesează”, adaugă călătorul de succes.

Începeți cu cartea 40 de zile de mers pe jos până la Ierusalim:

CUM A FOST CU MERCAN

Aventura mea de noapte m-a deranjat mult timp. În cele din urmă am fost mulțumit de următoarea versiune - Mercan beat a crezut că s-a trezit lângă fata pe care o adusese acasă și a decis să-și îndeplinească datoria masculină. I-am spus această versiune și prietenului meu Radomír, care m-a prezentat lui Mercan, ca o poveste distractivă. „Tu, e ciudat”, mi-a spus atunci. "De ce o fată ar conduce acasă când este caldă?"

La ora nouă stăteam din nou la Hagia Sophia și de data aceasta, care era deschisă de data aceasta. Cu toate acestea, a existat o problemă complet diferită care poate ruina o zi pentru o persoană frugală - valoarea admiterii. Treizeci de lire turcești de persoană (aproximativ trei sute de coroane) și fără reduceri deloc pentru pensionari, studenți, pelerini sau membri ai rezistenței fasciste. M-am gândit o vreme dacă să susțin un furt similar în plină zi. Apoi am reușit să găsesc o soluție Solomon - voi plăti taxa de intrare, dar voi petrece foarte mult timp în interior, astfel încât să nu coste atât de mult în termeni de o oră. În cele din urmă am văzut templul timp de patru ore pentru 75 de coroane pe oră. Trebuie spus că este o clădire cu adevărat impresionantă. Domul monumental, situat la o înălțime de 55 de metri, este căptușit cu ferestre, datorită cărora se pare că ar fi fost atârnat în aer. În ciuda faptului că acest templu inițial creștin a fost reconstruit ulterior într-o moschee, a păstrat mozaicuri frumoase care îl înfățișează pe Hristos. Musulmanii, orbiți de frumusețea lor, nu i-au distrus, ci doar i-au acoperit cu tencuială. Presupun că i-ar ține acolo dacă ar putea avea altare decorate cu imagini de figuri. Iisus Hristos este recunoscut și ca profet în Islam. Numai în cazul lui Hristos musulmanii refuză să mărturisească paternitatea lui Dumnezeu.

Milan Buno, publicist literar
Foto: Jitka Janu, Albatros Media