La marea cină de joi seara după binecuvântatul Dumnezeu al nostru: începutul obișnuit: Slavă ție, Dumnezeului nostru, slavă ție. Rege al cerurilor: numai după Vino, să ne închinăm: Și recităm Psalmul 69 (70): Doamne, vino în ajutorul meu:
Apoi începem Marele Tun, lucrarea Sfântului Andrei din Creta, Ierusalim. După fiecare tropic facem 3 arcușuri până la sol (metanii mari).
Vocea 6. Irmosy de două ori.
Irmos: El a devenit ajutorul și protectorul meu, pentru mântuirea mea. El este Dumnezeul meu, îl voi proslăvi, este Dumnezeul tatălui meu, îl voi înălța pentru că este foarte faimos.
Post: Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă. (Ecleziastic: Iubește-mă, Doamne, iubește-mă. )
Mielul lui Dumnezeu, care poartă păcatele tuturor, pune asupra mea povara păcatului și dă-mi lacrimi de milă ca un milostiv.
Eu cad în fața ta, Iisuse, am păcătuit împotriva ta. Curăță-mă, scoate de la mine povara grea a păcatelor și, precum mila îmi dă lacrimi de emoție.
Nu mă chema la judecată și poartă faptele mele acolo, nu investiga cuvintele mele și cere iertarea mișcărilor mele, dar în mila ta privește peste păcatele mele și mântuiește-mă, Atotputernic.
Este un moment al pocăinței și vin la voi, Creatorul meu: luați de la mine povara grea a păcatelor și, ca milostiv, dați-mi lacrimi de emoție.
Am risipit bogățiile sufletului meu prin păcat și sunt gol fără virtuți religioase, așa că mi-e foame: Doamne, dăruitor de milă, mântuiește-mă!
Mama similară Maria, cere-i lui Dumnezeu pentru noi.
Ați aderat la legile divine ale lui Hristos, ați abandonat mișcările nesustenabile ale plăcerii și le-ați abordat, rămânând în tot binele, realizând fiecare activitate.
Slavă (Treime): Treime supranaturală, ne închinăm față de tine ca Unire, scoatem din mine povara grea a păcatelor și, precum milostiv, dă-mi lacrimi de emoție.
Chiar și acum: Maica Domnului, speranța și patronajul celor care te cântă, ia-mi povara grea a păcatelor și acceptă-mă ca un Conducător pur când mă pocăiesc.
Irmos: Ghici, ghici, eu sunt Dumnezeu care a dat odată mană ploii în pustie ca ploaia și a făcut să țâșnească apă din stâncă, cu mâna dreaptă și forța sa unice.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Am ucis un om și m-a durut, am ucis un burlac și m-a acuzat, a sunat Lámech plângând. Și tu, sufletul meu, nu te temi că ți-ai pângărit trupul și ți-ai pângărit mintea.?
Ai intenționat să construiești un turn și să construiești o cetate, sufletul tău, dar Ziditorul ți-a reținut planurile și ți-a aruncat istețimea la pământ.
Cât de mult l-am imitat pe Lamech, un ucigaș lung! Am ucis sufletul ca un om, mintea ca un burlac și trupul ca fratele meu, potrivit criminalului Cain.
Domnul a trimis odată o ploaie de foc de la Domnul în nelegiuire mânioasă și a ars pe sodomiți. Și tu, suflet, ai aprins un foc de iad în care să fii ars.
Am fost rănit și atins, rachete inamice care mi-au rănit sufletul și corpul. Ah, vânătăile, rănile purulente și încruntarea mea, așa țipă loviturile pasiunilor mele arbitrare.
Mama similară Maria, cere-i lui Dumnezeu pentru noi.
Ai fost scufundat în abisul răutății și ți-ai împușcat mâinile, Maria, către milostivul Dumnezeu. Și el, care a făcut tot posibilul pentru a căuta convertirea ta, cum să-i tragă cu pricepere mâna divină asupra lui Petru.
Slavă (Treime): o Treime nesăbuită, necreată și o Unitate indivizibilă, mă pocăiesc, acceptă-mă, am păcătuit, ca să mă mântuiești. Eu sunt creatura ta, nu mă trece cu vederea, mântuiește-mă și mântuiește-mă de o condamnare aprinsă.
Chiar și acum: Conducătoare curată, Maica Domnului, speră pe cei care fug la tine, portul furtunii. Prin rugăciunile tale, fă-l milostiv și pe Mine Milostiv, Creatorul și Fiul tău.
Irmos: Întărește pe piatra poruncilor tale, Doamne, inima mea tulburată, căci tu ești singurul Sfânt și Domnul.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Ai devenit ca, suflet, bătrânul Agar, egiptean, ai fost robit de decizia ta și ai născut un nou Ismael, un dispreț.
Ai ajuns să cunoști, sufletul meu, scara lui James, vizibilă de la pământ la cer. Deci, de ce nu te-ai ridicat în evlavie?
Printre oameni, imită pe preotul lui Dumnezeu, regele singuratic, imaginea lui Hristos, viața lui în pace.
Întoarceți-vă, suspinați, sufletul sărac, înainte ca sfârșitul vieții să fie sărbătorit, înainte ca Domnul să închidă ușa spre sală.
Nu te întoarce, sufletule, nu fi o mlaștină sărată. Lăsați imaginea Sodomei să vă intimideze, salvați-vă în Segora.
Domnule, nu respinge rugămințile celor care te laudă. Dar miluiește-te de ei, iubitorul omului, și dă-i iertare celor care te cer cu credință.
Glorie (Trinitate): Trinitatea simplă și necreată, Natura fără început, cântată în trei trio de ipostaze. Mântuirea noastră, care ne închinăm credinței tale cu credință.
Chiar și acum: O minune minunată! L-ai născut în timp pe Fiul Tatălui atemporal, fără să cunoști un bărbat, l-ai alăptat și ai rămas Fecioară.
Irmos: Profetul Habacuc a auzit despre venirea ta și s-a speriat, a auzit că vrei să te naști din Fecioară și să te înfățișezi oamenilor și a strigat: Am auzit vestea despre tine și m-am speriat. Slavă puterii tale, Doamne.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Timpul vieții mele este scurt, plin de durere și furie. Dar acceptă-mă în pocăință și invită-mă la cunoaștere, astfel încât să nu devin câștig sau hrană pentru un străin, tu însuți, Mântuitorul, ai milă de mine.
Îmbrăcat cu demnitate regală, coroane de flori și purpuriu, un om drept cu bogăție mare, debordant de bogăție și turme, s-a sărăcit brusc, a pierdut bogăția și gloria regală și a devenit sărac.
Deși era drept și fără prihană decât toți, el nu a scăpat de comploturile și plasele Pofticiosului. Ce vei face, sărman suflet, păcat iubitor, când te afectează ceva neașteptat?
Acum sunt exaltat în vorbirea mea, crud în inima mea și este goliciunea și deșertăciunea. Nu mă condamna cu fariseii, ci mai degrabă dă-mi smerenia chinului și adaugă-mă la el, singurul judecător milostiv și drept.
Am păcătuit și am umilit vasul corpului meu, știu asta, Milostiv. Dar acceptă-mă în pocăință și invită-mă la cunoaștere, astfel încât să nu devin câștig sau hrană pentru un străin, tu însuți, Mântuitorul, miluiește-mă.
Pentru pasionism, am devenit eu însumi un idol și mi-am rănit sufletul cu el, Milostiv. Dar acceptă-mă în pocăință și invită-mă la cunoaștere, astfel încât să nu devin câștig sau hrană pentru un străin, tu însuți, Mântuitorul, miluiește-mă.
Nu v-am ascultat vocea, nu v-am ascultat scriptura legală. Dar acceptă-mă în pocăință și invită-mă la cunoaștere, astfel încât să nu devin câștig sau hrană pentru un străin, tu însuți, Mântuitorul, miluiește-mă.
Mama similară Maria, cere-i lui Dumnezeu pentru noi.
Ai fost ridicat în adâncul marilor camere, dar ele nu te-au ținut. Cu cele mai bune gânduri, a fugit la etaj pentru o activitate perfectă, pe care a demonstrat-o cu faimoase prin fapte, care, Maria, au stârnit uimirea îngerilor.
Slavă (Treime): Te slăvesc ca Dumnezeu, singura Zeitate a Treimii, indivizibilă în a fi și nevinovată în persoane, într-o singură împărăție și pe un tron comun și te numesc un cântec glorios, cântat de trei ori în sus.
Chiar și acum: naști și rămâi în același timp în feciorie, în trup și suflet rămâi fecioară. Cel care se naște restabilește legile naturii, dă naștere unui pântec ne-născut. Acolo unde Dumnezeu dorește, ordinea naturală este supusă, pentru că El face tot ce vrea.
Irmos: Am fost treaz din noapte și te rog, Iubitorul omului, umple-mă de lumină, îndrumă-mă către poruncile tale și învață-mă, Mântuitorule, să fac voia ta.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Imitați o femeie cocoșată, suflet, veniți și cădeți la picioarele lui Isus, astfel încât să vă poată îndrepta și să meargă direct pe căile Domnului.
Deși ești foarte frig, Domnule, lasă să țâșnească apă din tine, ca să pot bea ca o femeie samariteană și să nu-mi fie sete, căci râurile vieții curg din tine.
Fie ca lacrimile mele să devină un lac de Siloe, Domnule Domnitor, pentru ca și eu să pot spăla pupilele inimii mele și să vă văd spiritual, Lumina supranaturală.
Mama similară Maria, cere-i lui Dumnezeu pentru noi.
Plin de dorință unică, ai vrut să te pleci în fața Lemnului Vieții și ți s-a dat. Fă-mi multă glorie de sus.
Slavă (Treime): Te slăvim pe tine, Treime, ca un singur Dumnezeu: Sfântul, Sfântul, Sfântul, Tatăl, Fiul și Duhul, Ființa simplă, Unitatea pentru care ne închinăm pentru totdeauna.
Chiar și acum: De la tine, intactă, mamă fără bărbat și Fecioară, Dumnezeu, Creatorul veacurilor, s-a îmbrăcat în natura mea și a unit natura omului cu el însuși.
Irmos: Am strigat din toată inima către un Dumnezeu milostiv, el m-a auzit din iadul cel mai adânc și mi-a scos viața din putrezire.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Eu sunt dracma regală, Mântuitorul pe care l-ai pierdut odată. Dar aprinde lumânarea, Predecesorul tău, Cuvântul, caută și găsește imaginea ta.
Ridică-te, și cum Iosua atacă pe Amalek, chiar și carnea gabaoniților, care sunt din gândurile puternice și vor birui în veci.
Mama similară Maria, cere-i lui Dumnezeu pentru noi.
Pentru a stinge flacăra pasiunii, Maria, supărată în sufletul ei, vărsa mereu picături de sânge. Dă-mi, robul tău, acest dar.
Prin viața sa consecventă pe pământ, mamă, a câștigat pasiunea cerească. De aceea, cereți ca rugăciunile voastre să fie scăpate de pasiunile voastre care vă laudă.
Slavă (Treime): Eu sunt Trinitatea simplă, indivizibilă, diferită în Persoane și sunt Unirea unită de natură; așa spune Tatăl, Fiul și Duhul Divin.
Chiar și acum: pântecele tău a născut un Dumnezeu care a primit imaginea după noi. El este Creatorul tuturor rugăciunilor, Maica Domnului, pentru ca noi să fim îndreptățiți prin rugăciunile voastre.
Kondak. Votul 6:
Sufletul meu, sufletul meu, se ridică! De ce dormi? Se apropie sfârșitul și trebuie să fii îngrijorat! Atunci mă voi răzvrăti, pentru ca Hristos să te mântuiască, care e peste tot și totul este încordat.
Irmos: Am păcătuit, am săvârșit nelegiuiri și nelegiuiri înaintea ta, nu am păstrat și nici nu am făcut ceea ce ne-ai poruncit să facem. Dar nu ne alunga pentru totdeauna, Dumnezeul părinților.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Zilele mele au dispărut ca un vis de înălțător. De aceea, la fel ca Ezechia, mă rup pe pat pentru a adăuga anilor vieții mele. Dar ce va sta Isaia în fața ta, suflet, dacă nu Dumnezeul tuturor?
Cad înaintea ta, aducându-ți cuvintele mele cu lacrimi: Am păcătuit, așa cum curva nu a păcătuit, am făcut nelegiuiri ca nimeni altul pe pământ. Dar miluiește, domnule, cu creația ta și cheamă-mă.
Ți-am îngropat imaginea, ți-am încălcat porunca, toată frumusețea mea s-a încruntat și lumânarea mea, Mântuitorul, s-a stins cu a ta, dar miluiește-mă și dă-mi bucurie, așa cum cântă David.
Întoarce-te, pocăiește-te, ascuns deschis, vorbește cu Dumnezeul atotvăzător: Îmi cunoști secretele, singurul Mântuitor, dar ai milă de mine în mila ta, așa cum cântă David.
Mama similară Maria, cere-i lui Dumnezeu pentru noi.
Ea a chemat-o pe Maica Domnului curată și a fost prima care a aruncat furia pasiunilor care urcau urgent, jenând inamicul iminent. Acum dă-mi necazuri, robul tău.
Hristos, pe care l-ai iubit, pe care l-ai tânjit și pentru care ți-ai postit trupul cu postul tău, te rog acum, ca și slujitorii săi, să fii milostiv pentru noi toți și să dai o dispoziție pașnică tuturor celor care îl cinstesc.
Slavă (triunghi): Trinitatea este simplă, indivizibilă și unificată, singura natură, Lumina și Lumina, cele trei sfințenii și singura sfințenie; așa îl cântăm pe Dumnezeu, Treimea. Laudă și slăvită, suflet, Viață și vieți, Dumnezeul tuturor.
Chiar și acum: Te lăudăm, te slăvim și te închinăm, Maica Domnului, pentru că ai născut pe Unicul Hristos, Dumnezeul Treimii indivizibile, și tu însuți ai deschis cerurile pentru noi, care suntem pe pământ .
Irmos: Trupele cerești îl slăvesc, heruvimii și serafimii tremură înaintea lui. Și tu, tot ce respiri, toată creația, laudă-l, binecuvântează-l și înalță-l pentru toată eternitatea.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Ca un myro, vărs un borcan de sevă pe capul tău, Mântuitorule, și îți strig ca o curvă care caută milă. Vă aduc o cerere și cer să primiți iertare.
Deși nimeni nu a păcătuit împotriva ta ca mine, tu mă primești și pe mine, milostivul Mântuitor, când mă pocăiesc cu teamă și strig cu dragoste: am păcătuit înaintea ta singur. Miluiește-mă, Milostivă.
Salvează-ți creația, Mântuitorule, și ca Păstor caută ceea ce este pierdut. Du-te înaintea omului rătăcitor și smulge-l de la lup, fă-mi o oaie în turma oilor tale.
Când te așezi, Judecător, ca milostiv, și arată-ți cumplita ta slavă, Mântuitorule, când cuptorul este aprins și toată lumea se teme de judecata ta insuportabilă, ce frică va cădea peste noi atunci!
Mama similară Maria, cere-i lui Dumnezeu pentru noi.
Mama Luminii nesfârșite te-a luminat și te-a dezlegat de eclipsa pasiunii. De aceea, când Maria a intrat în har spiritual, luminează-i pe cei care te cântă cu credință.
Când Dumnezeu Zosim a văzut în tine o nouă minune, el a fost cu adevărat uimit. El a văzut-o pe mama, îngerul în trup, umplut de minune și l-a preamărit pe Hristos pentru totdeauna.
Slavă (Treime): Tată nenumărat, Fiul coparticipant, Mângâietor binevoitor, drept al Duhului. Părintele Cuvântului lui Dumnezeu, Cuvântul Tatălui fără început, trăind și zidind Duhul; Sfânta Treime și Unicitate, miluiește-mă.
Chiar și acum: Ca o pânză purpurie, mantia spirituală a lui Emanuel, trupul său, a fost țesută în pântecele tău, Purificat. De aceea, cu adevărat te laudăm ca pe o Maică a lui Dumnezeu.
Irmos: O naștere virgină de nedescris, un făt mama intact fără bărbat! Căci nașterea lui Dumnezeu restabilește natura, de aceea tu în toate generațiile ortodox o lăudăm pe Maica Domnului.
Miluiește-mă, Doamne, miluiește-mă.
Fii milostiv cu mine, mântuiește-mă și miluiește-te, Fiul lui David, care a vindecat pe cei stăpâniți cu un cuvânt, spune-mi cuvântul amabil pe care i-ai spus criminalului: Adevărat îți spun, vei fi cu mine în paradis, când Vin în slava mea.
Criminalul ți-a vorbit, criminalul te-a binecuvântat și amândoi au atârnat împreună pe cruce. Binevoitor, deschide-mi ușa glorioasei tale împărății, așa cum ai deschis-o credinciosului tău criminal, care te-a cunoscut ca Dumnezeu.,.
Creaturile te-au văzut răstignit și tremurat împreună, munții și pietrele s-au destrămat, pământul s-a cutremurat și iadul a fost descoperit. Lumina s-a estompat în timpul zilei când, Iisuse, te-ai văzut cuie pe cruce.
Nu mă întreba de roadele prețioase ale pocăinței, căci puterea mea în mine este epuizată. Dar dă-mi o inimă frântă continuu și sărăcie spirituală, ca să-ți aduc acestea ca un sacrificiu plăcut, singurul Mântuitor.
Judecătorul meu, mă vezi; când vii din nou cu îngerii să judeci lumea întreagă, privește-mă cu ochiul tău iubitor, cruță-mă și fii miluitor, Iisuse, mai presus de mine, care a păcătuit mai mult decât întreaga rasă umană.
Mama similară Maria, cere-i lui Dumnezeu pentru noi.
Ea a uimit gazdele angelice și congregațiile umane cu viața ei ciudată, a trăit imaterial și a învins natura, și astfel, ca și cum cu picioarele imateriale, Mary, ai intrat în Iordania și ai trecut prin ea.
Fă-l pe Creator bun cu cei care te laudă, ca pe o mamă, să se elibereze de inconveniențele și necazurile atacurilor din toate părțile, astfel încât noi, eliberați de lațuri, să-L putem slăvi pe Domnul care te-a semănat.
Tată similar Andrej, cere-i lui Dumnezeu pentru noi.
Venerabilul Andrei, Tată Binecuvântat, Păstor al Cretei, continuă să te rogi pentru cei care te cântă, ca să fim cu toții credincioși amintirii tale, liberi de mânie și suferință, de putrezire și nenumărate.
Slavă (Treime): Treimea cu o singură locuință, Unitatea cu trei stranii, te cântăm și Îl slăvim pe Tatăl, Îl slăvim pe Fiul și ne închinăm Duhului, firii unice, adevăratului Dumnezeu, Viaței și regatului viu infinit.
Chiar și acum: Născătoare curată a lui Dumnezeu, păstrează-ți cetatea, căci atunci când domnește cu credință în tine, se întărește în tine;.
Și ambele coruri cântă irmos: O naștere de nedescris dintr-o concepție virgină:
Și cina cea mare continuă.
Marele tun luni, marți, miercuri din prima săptămână a Marelui Pumn.
Rugăciunea Sfântului Efraim al Siriei, care descrie pe scurt umplerea Sfintei Patruzeci.
Fist Triode - o selecție de texte de închinare. Conține texte complete despre liturgia darurilor pre-sacre în slovacă. Traducerea este neoficială, din greacă. (rtf)
Marele canon al Sf. Andrei Cretan - cântă prima săptămână a postului și joi a cincea săptămână a Marelui Pumn. (rtf)
Index> Texte> Textele liturgice> Marele tun pocăit al Sfântului Andrei din Creta joi din prima săptămână a Marelui Pumn (pentru cină) [parte din luni, marți, miercuri, joi]