sp. Nr.: OLP/4363/2020
Bratislava, 26.05.2020

publică

Măsura Biroului de Sănătate Publică din Republica Slovacă
atunci când pune în pericol sănătatea publică

Oficiul de Sănătate Publică al Republicii Slovace în calitate de autoritate competentă în conformitate cu § 5
alin. 4 litere h) din Legea nr. 355/2007 Coll. privind protecția, promovarea și dezvoltarea sănătății publice
și cu privire la modificarea anumitor acte (denumită în continuare „Legea nr. 355/2007 col.”) din cauza
declararea unei situații de urgență pe teritoriul Republicii Slovace de către Guvernul Republicii Slovace
Rezoluția Guvernului Republicii Slovace nr. 111 din 11.03.2020 și pandemia COVID-19
declarat la 11.03.2020 de către directorul general al Organizației Mondiale a Sănătății în temeiul
§ 12 alin. 2 scrisori b), c) și f), § 48 alin. 4 litere l) și § 60a alin. 2 din Legea nr. 355/2007 Coll. emis
măsura nr. OLP/4311/2020 din 22.05.2020, care se modifică după cum urmează:

1. La punctul 4, se elimină următoarea teză:

- „persoane cu reședință permanentă sau reședință temporară pe teritoriul Slovaciei
Republica, la întoarcerea din Ungaria, Republica Polonia, Republica Cehă, Austria
Republica Slovenia, Republica Croația, Republica Federală Germania
Republicii sau Confederației Elvețiene, dacă stau în afara teritoriului Slovaciei
Republica nu a depășit 24 de ore înainte de întoarcere "
și se înlocuiește cu propoziția:

- „Persoanele cu reședință permanentă sau reședință temporară pe teritoriul Slovaciei
Republica, la întoarcerea din Ungaria, Republica Polonia, Republica Cehă,
Republica Austria, Republica Slovenia, Republica Croația, Republica Germană
Republica Federală sau Confederația Elvețiană dacă stau afară
teritoriul Republicii Slovace nu a depășit 48 de ore înainte de întoarcere;
respectând termenul, persoanele menționate sunt obligate să dovedească polițistului
corp la controlul frontierei ".

(2) Excepțiile prevăzute la punctul 4 se completează cu următoarele:

- „persoane cu reședință permanentă sau reședință temporară pe teritoriul Republicii Cehe
Republică, care intră pe teritoriul Republicii Slovace prin frontieră
traversări între Republica Slovacă și Republica Cehă sau între
Republica Slovacă și Ungaria, dacă se află pe teritoriul Republicii Slovace
nu durează mai mult de 48 de ore; respectarea termenului este obligatorie de către respectivele persoane
să dovedească unui membru al forței de poliție în timpul controlului la frontieră,
- persoane cu reședință permanentă sau temporară pe teritoriul Ungariei,
care intră pe teritoriul Republicii Slovace prin treceri de frontieră între
Republica Slovacă și Ungaria sau între Republica Slovacă
și Republica Cehă, cu excepția cazului în care rămân mai mult pe teritoriul Republicii Slovace
mai mult de 48 de ore; respectarea termenului, persoanele menționate sunt obligate să dovedească
unui membru al forțelor de poliție aflate la controlul frontierei. "

Termen: de la 27 mai 2020 de la 00:00.

O d ô v o d n e n i e

Guvernul Republicii Slovace a declarat în conformitate cu secțiunea 8 din Actul Consiliului Național al Slovaciei
Republica Nr. 42/1994 Coll. privind protecția civilă a populației, cu modificările ulterioare
începând cu 12.03.2020, o situație de urgență din cauza unei amenințări la adresa sănătății publice II.
grad și a declarat o stare de urgență pe teritoriul afectat al Republicii Slovace în conformitate cu art. 5
Actul constituțional nr. 227/2002 Coll. privind securitatea statului în timp de război, stare de război,
starea de urgență și starea de urgență, cu modificările ulterioare, cu efect de la 19.
Martie 2020.
Directorul general al Organizației Mondiale a Sănătății a anunțat pe 11.03.2020
Covid-19 pandemie.

Datorită situației epidemiologice favorabile din Republica Slovacă
și anumite țări înconjurătoare, Biroul de sănătate publică din Republica Slovacă după
după o analiză atentă, procedați la relaxarea suplimentară a regimului de frontieră, așa cum este cazul
la care se face referire în această măsură.

Mgr. RNDr. MUDr. Jan Mikas, dr.
Șef igienist al Republicii Slovace