dragoste 1. afecțiunea unui sex pentru altul, dragoste • dragoste: a fi orbit de dragoste, dragoste • dragoste • poet. al. arc. har: a fi demn de iubire, har
2. p. popularitate 1 3. p. hobby 1
dragoste de pocăință mângâind, mângâind afecțiune • mângâind: mama mângâie, mângâindu-și copilul • mângâie • rătăcire • mângâie: mângâie fiul ei; pisoi rătăcit • cufundat • înfășurat • cufundat • vânt (apăsați ușor unul pe altul): tată înfășurat, înfășurat copii împreună • expr.: mojkáť • čankať: pui de mojkal
dragoste pentru a arăta dragoste, afecțiune prin tandrețe • îmbrățișare: îndrăgostiții se iubeau, se îngrămădeau • rătăcesc • rătăcesc • înfășurează • se răsucesc • se îmbrățișează • se apasă unul pe celălalt • expr.: stoarcere • zahăr • porumbel: încă zahăr • nar. a se întinde (Kálal) • oby č. peior.: a face dragoste • a face dragoste (într-o relație de dragoste superficială): a face dragoste cu fetele • expr. linge (dragoste cu sărutări)
-
lás kavo 1. cf. fel 2. p. moale 3
lás kavosť 1. p. bunătatea 1 2. p. neha
o iubire plină de dragoste, care arată dragoste; mărturisind despre bunătatea interioară • carte. iubitoare: mama iubitoare, iubitoare; aspect iubitor, iubitor • bun • cu inimă bună • cuminte • carte. binevoitor (op. malefic): profesor bun, bun; față bună, binevoitoare, binevoitoare • expr. pre-putred; amabil • amabil • prietenos • plăcut (umplut cu un pilot): amabil, amabil gazdă; cuvinte amabile, prietenoase; peste tot era o atmosferă plăcută • cordială • caldă • prietenoasă • prietenoasă (op. ostilă): am primit o primire călduroasă, caldă, prietenoasă; fii prietenos, prietenos cu alte persoane • blând • blând (plin de sentiment pozitiv, amabil; op. dur): blând, blând mângâiere • milostiv • milostiv • carte.: milostiv • milostiv (plin de har, milă): Doamne, fii milostiv, milostiv față de cei săraci!; a avea o inimă milostivă; milostiva Fecioară Maria; Fecioara iubirii! (J. Kráľ) • binevoitor • binevoitor (plin de favoare): ne-a auzit cu răbdare binevoitoare, binevoitoare; face un gest binevoitor, binevoitor • pren.: paternal • matern: educatorul ar trebui să aibă o abordare paternă, maternă, a copiilor
laš kovať 1. p. distrează-te 1 2. p. a glumi 1
laš kovne 1. cf. egoist, amuzant 1 2. p. amuzant
arc metalic p. egoist, amuzant 1
lás kyplný p. amabil, blând 2, grijuliu
las tovička pasăre cântătoare migratoare cuibărind pe clădiri • poet. rândunică: rândunicile au sosit, rândunele
las túra shell shell shell • scoici: colectează scoici, scoici • scoică • conch: conch cu un model natural frumos • grit • jgheab: maree spălate grâuri, jgheaburi • zast. r. moluște comestibile