Am ajuns târziu ca de obicei. Stutter Max era deja acolo. Detlef, desigur că nu. Ca toți actorii, el era teribil de nesigur. Mi-a trecut prin minte că probabil avea să facă un client care plătește bine, dar durează mai mult cu el. Bâlbâindu-mă pe Max și cu mine am așteptat aproape o jumătate de oră. Detlef nu a venit. Eram teribil de speriat. Dar Stutter Max a fost și mai înspăimântător decât mine. Încercă în continuare să-mi explice că nu avusese nimic de-a face cu o fată de cel puțin zece ani. Nu putea termina niciun cuvânt.
Nu mai puteam sta acolo. Am vrut să o rezolv cât mai curând posibil. În plus, am rămas fără fet și eram încă îngrijorat că aș putea să mă abțin înainte să pot face asta cu Stuttering Max. Cu cât se temea mai mult, cu atât eram mai încrezător. Mi-am dat seama că aveam stăpânire peste el în aceste situații. La final, i-am spus destul de mișto: „Va trebui doar să te mulțumești cu mine. Dar vom rămâne la ceea ce Detlef a fost de acord. O sută cincizeci de mărci ".
A reușit să bâlbâie „takjo” și apoi am plecat. Nu a putut să se apere. Am închis-o pe el și, literalmente, a trebuit să-l trag.
Știam din Detlef istoria lui tristă. Era muncitor auxiliar, în treizeci de ani, și venea din Hamburg. Mama lui era prostituată. El a fost aspru bătut în copilărie. De la mama sa și bărbații ei și, de asemenea, în casele în care ea îl împingea. Nu învățase niciodată să vorbească corect din toate acele bătăi și frică eternă, iar acum avea nevoie de răni pentru a se satisface sexual.
Am fost împreună în apartamentul lui. Am vorbit mai întâi despre bani, chiar dacă el era un client obișnuit de care nu trebuia să fiu atât de atent. Mi-a dat o sută cincizeci de mărci și am fost puțin mândru să iau acești bani de la el.
Mi-am dat jos cămașa și el mi-a dat un bici. A fost la fel ca la cinema. De parcă aș fi fost altcineva. La început nu l-am putut lovi corect. Dar a scâncit că trebuie să doară. Am început să bat mai mult. A strigat „mamă” și nu știu ce altceva. Nu l-am ascultat. Și am încercat să nu mă uit prea mult la el. Dar totuși, am putut vedea dungile de pe spate care i-au apărut și, în unele locuri, pielea i s-a crăpat. A fost dezgustător și a durat aproape o oră.
Când a terminat în cele din urmă, mi-am tras tricoul și am fugit. Am zburat pe ușă, am fugit pe scări și abia am reușit. Stomacul meu a capitulat cu siguranță în fața casei. Am vărsat de parcă totul ar fi dispărut. Nu am plâns, nu am regretat deloc. Eram clar conștient de cât de mult căzusem când realizasem așa ceva. M-am dus la gară. Detlef stătea acolo. Nu i-am spus prea multe. I-am arătat o sută cincizeci de mărci. Scoase din buzunar o bancnotă de o sută de dolari pe care tocmai o câștigase. Mână în mână, am mers la piață și am cumpărat o mulțime de feta. Cel mai curat cârlig de la dealerul nostru. A fost o zi absolut senzațională.
De atunci, în mare parte mi-am câștigat fetul pentru mine. Am avut un mare succes cu băieții de la gară și aș putea alege cu cine să merg, aș putea stabili condițiile. Practic, nu m-am dus cu kanakama, adică cu gastarbeiterama. Acestea au fost ultimele pentru toate fetele de la gară. Au spus Kanakii, aceștia sunt cei mai răi porci, nu au bani, de obicei dau doar douăzeci sau treizeci de mărci și îl vor cu tot.
Nu era în discuție să mă trag cu băieți. A fost ultimul lucru intim pe care i l-am dat doar lui Detlef. Am făcut-o manual și apoi și în franceză. Nu a fost cel mai rău lucru pe care l-am făcut cu un tip și nu m-a atins. Și când cineva a încercat, am zburat imediat.
Am încercat să mă pun de acord asupra condițiilor chiar la gară. Nu am vorbit cu cei care nu mi s-au părut la prima vedere. Dar ultima mea rămășiță de mândrie m-a costat mult timp. De multe ori mi-a luat aproape toată după-amiaza să găsesc un client care să fie în regulă. Rareori aveam atât de mulți bani cât aveam când eram prima dată cu Stuttering Max.
Stutter Max era acum clientul nostru obișnuit, al meu și al lui Detlef. Ne-am dus amândoi la el sau la unul dintre noi. Bâlbâitul Max a fost destul de bun. Ne-a plăcut amândoi în mod egal. Bineînțeles că încă nu ne-a putut plăti o sută cincizeci de mărci din salariul său de muncitor auxiliar, dar întotdeauna a adunat cumva patruzeci, doar pentru o singură lovitură. Odată a spart chiar și o pușculiță și a plantat exact patruzeci de mărci în monede. Când mă grăbeam, puteam să fug la el și să iau douăzeci de mărci din avans, cu condiția să vin mâine din nou și să fac asta pentru el încă douăzeci. Dacă ar fi avut, a fost de acord.
Stutter Max ne-a așteptat întotdeauna cu nerăbdare. Îmi pregătea sucul preferat de piersică pentru mine. Budinca de carne îl aștepta pe Detlef în frigider. Bâlbâit Max l-a gătit singur. În plus, mi-a oferit întotdeauna o selecție largă de iaurturi și bomboane de ciocolată, pentru că știa că după muncă îmi plăcea mereu să am așa ceva. Băteam cu rutină completă și întotdeauna am mâncat ceva după aceea, am băut și am vorbit cu Stuttering Max.
Max devenea din ce în ce mai subțire. Chiar ne-a dat toți banii și nu mai mânca încet pentru el. S-a obișnuit cu noi și a fost atât de fericit cu noi încât aproape niciodată nu a bâlbâit. A cumpărat mai multe ziare în fiecare dimineață doar pentru a vedea dacă există rapoarte despre victimele heroinei. Când am venit la el o dată pentru cele douăzeci de mărci obișnuite, se bâlbâi îngrozitor și era complet alb. Ziarul a spus în acea zi că Detlef W. a devenit atât de multe și atât de multe victime ale heroinei în acest an. Aproape că a plâns de bucurie când i-am spus că tocmai îmi văzusem Detleful în viață. Așa cum mi-a spus de mai multe ori, ar trebui să scăpăm de heroină, altfel vom muri. I-am spus cu calm înghețat că, dacă ne oprim cu cârligul, vom înceta și să mergem la el. Așa că a tăcut.
Eu și Detlef am avut o relație destul de ciudată cu Stuttering Max. I-am urât pe toți ticăloșii. Așa că am urât și pe Stuttering Max. Dar altfel ni s-a părut destul de bine. Probabil pentru că am venit mereu la el pentru o patruzeci de mărci curate fără probleme. În plus, probabil că am simțit ceva de genul compasiunii pentru el. Era un fars care era chiar mai rău decât noi. În orice caz, el a fost complet abandonat și ne-a avut doar pe noi. S-a stricat complet din cauza noastră. Dar nu ne-am gândit prea mult la asta. Le-am stricat și mai mult.