BERLIN - Nu va apărea pe ecranele de televiziune germane decât după o lună, dar provoacă deja o nouă adaptare a seriei de animație Bee Maja din Germania. Mass-media nu se oprește la faptul că piesa din titlu nu va mai fi cântată de Karel Gott, ca la noua apariție a personajului principal.

Ea este semnificativ mai săracă decât predecesorul său din anii 1970, pe care unii îl consideră subminarea dictatelor la modă de zveltură pentru cea mai tânără generație. Dar televiziunea refuză.

"Albina Maji a devenit o albină cu chip. Personajul de desene animate degresat revine la ZDF (canalul public)", a comentat noua versiune a cotidianului regional mai din Dresdner Neues Nachrichten generat de computer. Potrivit cotidianului național Die Welt, acum este o „albină cu centură de osie”. "Slăbirea cu subțire a ajuns deja la emisiunile pentru copii. Kila a trebuit să fie lăsată de drăguța și dolofana Maja" a remarcat noul aspect al popularului ziar din Berlin.

ceea

"Poate că noile părți vor avertiza și împotriva dulciurilor, a fast-food-ului și a schimbărilor climatice" cotidianul regional Die Volksstimme a fost legat de conceptul modern al seriei. El a subliniat că există astăzi mult mai mulți copii obezi decât acum aproape patruzeci de ani, când Maya originală, „dolofană”, a zburat pe ecranele televizorului.

Nici slăbirea ei nu a scăpat de atenția vecinului ei german. Cotidianul elvețian 20 Minuten a concluzionat că „Maya este, evident, la dietă”. "O minge amuzantă din trecut a murit de foame până la cea de-a opta centură. Se pare că idealul frumuseții s-a răspândit în regnul animal". a glosat cotidianul elvețian. Standardul austriac Der a dat un titlu contribuției sale "Maya Bee: Au trecut anii grași".

Dimpotrivă, serverul revistei germane Der Spiegel a luat partea creatorilor, potrivit cărora nu este nimic în neregulă cu titlul mai slab de eroină, iar aceasta este doar o demonstrație că seria merge cu vremurile. "Este adevărat că originalul Maja era supraponderal și indicele ei de masă corporală era catastrofal", săpat într-un personaj original de desene animate din seria originală, care a fost, de asemenea, foarte popular printre cehi și slovaci.

„Cu siguranță nu am vrut să provocăm o discuție despre pierderea în greutate (la copii)”, Televiziunea ZDF în sine a reacționat la dezbaterea din jurul seriei, după ce, în cooperare cu canalul francez TF1, a produs 78 de episoade noi din aventurile lui Maja și ale prietenilor ei în grafică 3D.