selecție

Foarte des, chiar și fără ca noi să ne dăm seama, căutăm cărți de autori străini. Plicurile lor sunt de obicei utilizate pentru a avea inscripția „de la autorul unui bestseller conform New York Times” sau recomandări similare, iar editorii investesc adesea mai multă energie sau bani în suportul lor publicitar. Cu toate acestea, chiar și în Slovacia și Republica Cehă avem mulți scriitori de calitate care scriu cărți frumoase pentru adulți și copii. Prin urmare, am decis să vă reamintim cel puțin câteva dintre ele. Astăzi am pregătit o scurtă selecție de cărți pentru copii slovace și cehe pentru dvs., care ar trebui să ajungă în mâinile copiilor dvs. A fost dificil să alegi doar câteva dintre ele, așa că o vom pregăti cu siguranță din nou în timp.

Basme din Muzeul Misterelor și Secretelor

O carte Basme din Muzeul Misterelor și Secretelor pentru copii este de autorul Petr Karpinský. În ea, scriitorul și-a dezvoltat pe deplin imaginația și a transformat muzeul obișnuit într-un loc neobișnuit, unde ceva este complet diferit decât pare la prima vedere. Chiar și cei aparent pașnici se pot transforma în ceva periculos. Cartea conține mistere extraordinare ale unui hoț invizibil, a unei fantome înspăimântate sau a respirației unui dragon.

Mica prințesă

O carte Mica prințesă de autor Ján Uličianský a fost premiată în 2009 drept cea mai frumoasă carte pentru copii a anului. Autorul a fost inspirat de Micul Prinț de Exupéry, așa că la fel ca Micul Prinț, Micuța Prințesă este o carte care va fi îndrăgită atât de cititorii mici cât și de cei mari. Prințesa tânjește să găsească un loc pe pământ, și mai ales mama ei. Ea întâlnește oameni diferiți în drum, dar niciuna dintre ei nu este mama ei adevărată.

Camera de vis

O carte Camera de vis este scris de o echipă de autori. Este a cincea carte de nuvele literare originale pentru copii, creată de scriitori cunoscuți, dar și începători. Toate poveștile din carte sunt selectate de copii.

Mimi și Lisa

O carte Mimi și Lisa a fost creat pe baza unui serial difuzat de RTVS în decembrie 2013. A câștigat premiul ca Cea mai frumoasă carte a Slovaciei pentru copii și tineri în 2013. Acesta spune povestea a două fete. Unul dintre ei trăiește cu ochii închiși, celălalt vede. Ei cunosc lumea împreună și experimentează diferite aventuri.

Povești despre un câine și o pisică

Povești despre un câine și o pisică sunt o poveste cunoscută de mai multe generații de cititori pentru copii. Povestea lui Josef Čapek spune povestea unui câine și a unei pisici care, în loc să nu fie îndrăgostiți, așa cum se întâmplă adesea între câini și pisici, cresc împreună într-o căsuță sub pădure. Vor să facă tot ceea ce fac adulții, fie că este vorba de gătit supă sau alte activități. Dar nu funcționează întotdeauna în funcție de ideile lor.

Basme slovace

Pavol Dobšinský a adunat cele mai frumoase basme slovace în rândul oamenilor obișnuiți. Basme slovace publicat inițial în anii 1880-1883 sub numele de Prostonárodné slovenské povesti. Deși această carte are basme în titlu, poveștile din carte nu sunt doar pentru copii și vor mulțumi atât cititorii tineri, cât și cei mari. În povești, binele câștigă răul, iar cele mai multe povești au câteva lecții.

bunica

Povestea Bunicii a fost publicată pentru prima dată în 1855 și vine de la autorul Božena Němcová. Scriitoarea își amintește copilăria cu bunica ei Magdaléna Novotná, trăită în țara cehă. Bunica este o persoană idealizată, dar totuși descrierea ei este realistă. Este o persoană iubitoare și înțeleaptă, respectată de cei din jur. Cartea începe odată cu sosirea bunicii sale la Staré Bělidlo, terminând cu moartea ei. A fost filmat în 1940.

Danka și Janka

O carte Danka și Janka este una dintre primele cărți citite de micii cititori. Conține multe povești de surori gemene care trăiesc împreună aventuri fericite și instructive. Danka și Janka sunt la fel ca toți copiii, se ceartă cu frații lor, dar încă se iubesc și se ajută reciproc. Este una dintre cele mai faimoase cărți slovace pentru copii.

Pisica mea

Pisica mea de la scriitoarea slovacă Mária Rázusová-Martáková, nu este nevoie să le introducem special. Cartea este versificată și conține doar câteva pagini. Macík și Bodrík sunt, de asemenea, cunoscute de generații de cititori. Cartea este foarte populară mai ales în rândul celor mai mici copii și este una dintre cele mai populare.

Elf în pijamale și alte basme

O carte Elf în pijamale și alte basme de Zuzana Kubášková conține povești situaționale. Se concentrează pe diverse probleme educaționale. Fiecare dintre povești conține o moștenire morală sau educativă. Poveștile sunt legate de situații reale, precum furia sau dinții neascultători. Această carte vă va ajuta să rezolvați problemele copiilor într-un mod mai distractiv cu ajutorul poveștilor amuzante.

De asemenea, puteți citi despre cartea Elf în pijamale și alte basme în articolul nostru AICI.

Maimuțe de pe raftul nostru

Poveste Maimuțe de pe raftul nostru de la Kristy Bend este cunoscut și de mai multe generații. Această carte este o poveste despre maimuțe, dar se comportă ca oamenii, simt și spun povești. Aceștia fac parte integrantă din familie, împreună cu trei frați, o mamă și bunicii, cu care trăiesc toate aventurile. Povestea maimuțelor este o poveste despre copii, visele lor, valorile și o poveste despre dragoste și familie.

Copii

Cunoscutul autor slovac Milan Rúfus și prezentarea sa poetică a basmelor se numără printre cele mai frumoase opere ale literaturii slovace. Rúfus a combinat re-poemarea poveștilor și a rimelor populare slovace, din care a creat minipovestiri. Cu toate acestea, indiferent la ce carte ajungeți de la Milan Rúfus, cu siguranță nu veți fi dezamăgiți, fie că sunt Rugăciunile, Memorialul sau Fântâna.

Nu vrem să dormim încă

Cartea basmelor Nu vrem să dormim încă este de la Daniel Hevier. Poveștile despre un elefant, un iepure care nu a vrut să doarmă într-un cilindru magic sau vulcanul Popokatepetl conțin comploturi originale și ilustrații amuzante. Basmele sunt ideale pentru copii înainte de culcare, dar sunt potrivite și pentru lectură independentă pentru boboci sau studenți,

Mama noastră este o vrăjitoare

Poveste Mama noastră este o vrăjitoare este vorba despre copii a căror mamă poate stinge miraculos un foc în apartament sau îl poate curăța fără a fi nevoie să scoată un praf. Ea le dezvăluie copiilor că este o vrăjitoare. Niko și sora lui Natalia decid să găsească o carte de vrăjitoare înțeleaptă, dar descântecul lor nu funcționează întotdeauna așa cum și-ar dori.

Puteți citi mai multe despre autoarea Gabriela Futová în articolul nostru AICI.

Aveți cărți slovace sau cehe preferate? Împărtășiți-ne alte sfaturi în comentariul de sub articol!