Rezumate multilingve ale OCDE

oecd

Sănătatea pe scurt: Europa 2012

Rezumat în slovacă

Rezumat în slovacă

Țările europene au făcut pași mari în ceea ce privește sănătatea publică în ultimele decenii. Speranța de viață la naștere a crescut cu mai mult de șase ani în statele membre ale Uniunii Europene (UE) din 1980, ajungând la 79 de ani în 2010, cu o reducere semnificativă a mortalității premature. Se presupune că mai mult de trei sferturi din această vârstă pot supraviețui fără restricții de activitate. Creșterea speranței de viață poate fi explicată prin îmbunătățirea condițiilor de viață și de muncă și a unor tipuri de comportamente legate de sănătate, dar o recunoaștere multă merită, de asemenea, un acces mai bun la îngrijirea sănătății și o calitate a îngrijirii, așa cum se vede în scăderea pronunțată a mortalității după inimă. atac sau accident vascular cerebral.

Îmbunătățirea stării de sănătate implică în multe cazuri costuri financiare semnificative. Cheltuielile cu sănătatea din țările europene au crescut mai repede decât restul economiei până în 2009, iar sectorul sănătății a absorbit o pondere tot mai mare din produsul intern brut (PIB). În urma izbucnirii crizei financiare și economice din 2008, multe țări europene au redus cheltuielile cu sănătatea ca parte a unui efort mai amplu de abordare a deficitelor bugetare mari și a ratei crescătoare a datoriei/PIB. Deși aceste reduceri au fost necesare, unele măsuri pot afecta obiectivele de bază ale sistemelor de sănătate. Prin urmare, este importantă monitorizarea continuă a datelor și a indicatorilor privind sănătatea și sistemele de sănătate - oferă date cu privire la posibilul impact pe termen scurt și lung al situației economice în schimbare și a politicilor de sănătate asupra accesului, calității și rezultatelor asistenței medicale.

Această a doua ediție a „Sănătății pe scurt: Europa” prezintă cele mai recente date comparative privind indicatorii de sănătate selectați și sistemele de sănătate din 35 de țări europene - cele 27 de state membre ale Uniunii Europene, cinci țări candidate și trei țări AELS până în 2010. este pe baza listei Comunității Europene a indicatorilor de sănătate (ECHI) elaborată de Comisia Europeană ca ghid pentru producerea și comunicarea statisticilor de sănătate. Publicația oferă, de asemenea, date detaliate privind cheltuielile cu sănătatea și tendințele de finanțare pe baza rezultatelor unui chestionar comun anual privind conturile de sănătate din OCDE, Eurostat și OMS. În același timp, conține un nou capitol despre calitatea asistenței medicale, care tratează progresele realizate în proiectul OECD intitulat Indicatori de calitate a asistenței medicale. Datele prezentate provin în principal din statistici naționale oficiale colectate individual sau în comun de OECD, Eurostat sau OMS - Europa, precum și din sondaje efectuate în mai multe țări, cum ar fi studiul comportamentului sănătății în copiii în vârstă școlară (HBSC) privind comportamentul copiilor de vârstă școlară sănătoși).

Publicația „Sănătate la vedere: Europa 2012” prezintă tendințe în timp și diferențe între țările europene pe cinci teme principale: 1) sănătatea populației, 2) factorii de risc pentru sănătate, 3) resursele și activitățile sistemelor de sănătate, 4) calitatea asistență medicală în afecțiuni cronice și acute și 5) cheltuieli pentru asistență medicală și surse de finanțare. Oferă unele explicații pentru aceste diferențe și un context pentru cercetări și analize suplimentare pentru a înțelege mai bine cauzele acestor diferențe și pentru a dezvolta opțiuni politice pentru a reduce disparitățile în comparație cu țările cu performanțe mai bune. Mulți indicatori din țări individuale sunt defalcați în funcție de sex și vârstă, iar unii includ o defalcare suplimentară pe venituri sau nivel de educație. Acești indicatori sugerează că pot exista atât de multe diferențe într-o țară în ceea ce privește regiunile naționale, grupurile socio-economice sau grupurile etnice/rasiale decât între țări.

Această traducere a fost efectuată de Comisia Europeană.

Rezumate multilingve sunt extrase din publicațiile OECD publicate inițial în engleză și franceză.

Acestea sunt disponibile gratuit pe librăria online OECD www.oecd.org/bookshop

Pentru mai multe informații, contactați unitatea OCDE pentru drepturi și traducere,

Direcția Afaceri Publice și Comunicații la: [email protected] sau prin fax: +33 (0) 1 45 24 99 30.

Unitatea pentru drepturile și traducerea OCDE (PAC)
2 rue André-Pascal, 75116
Paris, Franta

Puteți citi versiunea completă în limba engleză în biblioteca online OECD iLibrary!