157 rezultate găsite (2 pagini)
palton -și doc. apel telefonic. expr. înșelă, înșelă, înșeală: o-l-l cu o sută de coroane;
nu a dat despre.
okadit doc. suflă fum: o. vite (conform superstiției);
despre. ierburi parfumate;
ziduri o-ené afumat;
scară -și personalizat. mn. m. expr. (mare) ochi, ochi: se rostogolesc, se aplatizează o-e și frază. mirare;
rola o-mi;
okálisko -a s., în un. Sunt. zvel.
mai încet -i -ľ! ned. expr. ceas: ce zici de mine o-š?
moment -u m. perioadă foarte scurtă de timp, moment: o. stai, vino în ultimul o-u, la o. a sta;
v o-u (decide) acum;
o. te rog așteptați un moment (formula de curtoazie);
un moment -u m. cărți. al. învechit. moment: era vorba doar despre.
imediat acc. (i) acum, deodată
imediat adj. kt. apare imediat, rapid, brusc: o. efect, o-á moarte;
valabilitate o-á imediat;
o-á fotografie;
okan -un m. expr. o persoană cu ochi (de obicei un copil);
okan -un mn. N și A -si m. fluture cu ochii pe aripi, zool. Saturnia
ocarina -y -rín ž. (lut) flaut sub forma unui recipient folosit. în oameni. muzică
2. cam dur. disprețuiește pe cineva, nu-ți pasă de cineva: o. băiat părăsi
1. având ochi puternici: o-é copil
strălucitor adj. învechit.
2. vizibil, proeminent, extern: fraze o-é, dispreț o-é
obturator -e -níč ž. arc (adică 1, 2): închide o-e
fereastră adj.: despre. cadru, o-á net, o-é sticlă
mai bine okra L -Sunt. culoare maro-galbenă; colorant maro-galben;
ned. okiadzaat -A
2. expr. a lauda sincer, a se pleca: o. poet;
o-nie nu i se opune
fereastră -a -nok s.
1. zdrob. k fereastră: ventilație o.;
apel telefonic. despre. între prelegeri
2. ceva similar cu o fereastră (funcție, formă): o. aparat foto;
despre. pe plic, puneți numărul în o-a;
observație o. (la ușă) fereastră
3. public regulat departament (în revistă, radio): cultural, lingvistic o.
înşela -e -ú dok.
1. spuneți în mod conștient o minciună, înșelați, înșelați: o. Tată;
Ne spune că nu știe nimic despre asta
2. induce în eroare, greșește: rezultat, instinctează-ne o-l, o. adversar
3. a înșela: o. client (la greutate);
despre. soție cu cineva
// a amagi a greși, a fi dezamăgit: o. îndrăgostit;
despre. la cumpărare ajunge la
clasifica doc. la clasifica (adică 2), marcați: o. student, o. muncă
a se legăna doc. a răspândi neadevărul despre cineva, ceva, a vorbi, a denigra, a calomnia: o. familie
bate -e -ú dok.
1. atingeți pentru a elimina, agitați: o. cenușă (din țigări), zăpadă din pantofi
2. bătând pentru a scăpa de (ceva nedorit): o. țigară, o. ai cizme, o. din zăpadă;
ned. bate -A
a înconjura -și doc. scăpați de ramură (ramuri), tăiați, o (b) tunde: o. copac;
o-o tulpină;
tăiat -i -št/-i! doc. cărți. restrânge: o. jurisdicție, o. cerințele cuiva;
echipă, posibilități incomplet;
masaj -še -šu dok. expr. o (b) lacrimă (adică 1, 2), smulge: o. frunze;
o-n bucșe
1. deschidere cu un cadru vitrat destinat iluminării și ventilației unui spațiu închis, arc: cu o singură frunză, cu două frunze, înclinând o., înclinat din o-a, privind (în afară);
oarbă o. nişă
2. apel telefonic. timp liber, spațiu gol etc.: la prânz are o.;
în memorie are aproximativ. nu-și amintește
3. informa. zona delimitată afișată pentru lucru. interfață utilizator desktop: mărește cu., aproape.
1. mn. ochi ochi/arc. ochi -iam -iach -ami organ sferic de vedere depozitat în cap: ochi gri, negri, cercuri sub o-mi, ochii răniți, ciupiți, rupeți;
deschide-ti ochii și frază. mirare;
închide ochii la ceva și frază. ignorați în mod conștient;
deschide-ti ochii și pren. trezește-te;
ține-ți ochii deschiși și frază. fii receptiv;
inchide ochii și pren. adormi, moale. a muri;
sau o-m să nu ratezi și frază. nu raspunde;
cercurile sunt făcute în fața lui și sclipesc în ochii lui
2. mn. plasă de ochi -ám -ách -ami care este forma ap. asemănător ochiului: o. pe supă;
marin o. lac de munte;
→ bou o.;
→ kurie o.;
despre. plase;
pune ochii bucle pentru prinderea jocului
● ochi ca spini negru;
ochii ca pumnii, ca planurile mare;
spune în ochii tăi direct;
râde în ochii cuiva a-și bate joc;
zace în ochi dur;
nu-ți lua ochii de la cineva, nu-ți lua ochii de la cineva, ceva (a) a observa; (b) a observa cu atenție;
pășește-ți ochii pe ceva interesat de vizionare;
du-te să-ți audă ochii, să ai ochii (ca) pe cronometru, să stai cu ochii pe cineva, ceva tensionat, concentrându-se atent;
ochii aproape că ieșiră din găuri a fost foarte surprins;
a proteja, îngriji pentru o. in cap neliniștit;
unde și-a împărțit ochii? a făcut o alegere greșită;
să nu văd pentru ochi ce se află în apropiere;
face ce vede în ochii lui Tot;
expr.: → rotiți-vă pentru cineva;
arunca, flick o-om după cineva, ceva aruncă o privire rapidă;
→ cădea în ochiul cuiva;
lovește ochii a atrage;
ochii lui stăteau cu un stâlp meravo fix; nezil;
au ochi peste tot vezi totul;
au clapete pe o-ch fii orbit;
între patru o-mi confidenţial;
convinge-te singur de unul singur;
au → alb pe o-ch;
arunca ceva în ochii cuiva a învinovății;
privește cu îndrăzneală în ochi nu vă fie frică;
este un → ghimpe în ochi;
→ îți lovește ochii;
a avea la cineva (bun) o. favoare;
privind pe cineva, ceva strâmb o-m insensibil;
nu arată bine în ochii lui;
fă ceva pentru ochi frumoși gratuit;
de parcă i-ar fi căzut din ochi seamănă foarte mult cu el;
ai da o. plateste pentru asta îl iubește foarte mult: doar ochii lui l-ar mânca s-a săturat dar este întrebat;
uite → moarte la ochi;
→ Frica are ochi mari;
→ iese din ochi;
despre. pentru ochi, dinte pentru dinte rambursa egal este egal;
→ corb corb o. nu deraiază;
ceea ce ochii nu văd, inima nu doare;
într-un ochi străin vede spălarea și în grinda lui nu vede;
împrejurimi -și s. zona, spațiul din jurul a al. lângă ceva: o. școală, pe o-í Nitra, durere în o-í ureche, reglați o-iu;
fonetic o.
împrejurimi -un m. bot. inflorescență cu ciucuri, la kt. tulpinile de flori cresc radial de la capătul capetelor. axă
înconjurător adj. kt. apare în vecinătatea a ceva: o-é dealuri, sate, obiecte, o. lumea
inelul 1 ned. sunați, ezitați, amânați, reticenți: lungi până când ajunge;
neo-uj atât de mult!
inelul 2 doc. a pus ceva colok: o. formular, acea cerere
jante -ov m. pomn. acțiune ezitantă, jenă, amânare: a vorbi, a pune fără întrebări
□ face o. (cu ceva) ocoli
circumstanţă -și b. jav, kt. însoțește, condiționează, influențează etc. alt fenomen, condiție externă, situație: ameliorarea o., (in) favorabilă, extrem de o-i, depinde de o-í;
match (es) o-í coincidență, întâmplător;
conform lui o-í
● pentru fiecare o-í mereu
1. zo al. în toate direcțiile, în jurul, în jurul, în jurul: o. pietrele în sine;
despre. zace rănit;
căutând de neînțeles.
II. predl. s G vys.
1. rutare al. poziție în jurul, în jurul: merge, stai o. foc, o. masă, înfășurați eșarfa o. gât;
gradina o. Acasă;
răsuciți-vă. axa sa, o. Soarele
2. rutare al. poziția lângă, de-a lungul a ceva: mergeți. cineva (fara salut);
trece pe lângă. râuri;
pajiști o. curent popri;
drumul o. șantierele de construcții de-a lungul
3. zona de activitate, interes, etc: face o. casa, o. prânz, ajutor despre. grădini
4. legătură în verbe și nume: răsuciți, batjocoriți la. femei, au aproximativ. cineva;
conversația se învârtea în jur. artă
5. aproximarea timpului al. date numerice: o. una (ore), o. amiază, o. Ioan;
temperatura o. zero
III. secțiune. vys. aproximarea figurii, aproximativ, aproximativ: înălțimea o. mii de metri, temperatura o. zece grade;
are o. cincizeci de ani)
Eu. adj. kt. se învârte: o-i turiști, o. autobuzul
II. trecători m. cine e în jur: ignoră o-ch
II. trecători m. doar eu. oameni în picioare: interes pentru-ch
cometariu doc. comentariu pentru a evalua: o. meci de fotbal
şanţ -u m. voj. excavare artificială separată a terenului: pregătiți o. pentru tragere
portaltoi -y -nín obicei. mn. din. agricultură cultură care necesită prășit în timpul cultivării (de ex. cartofi, sfeclă)
sapa -e -ú dok. săpat pentru a pulveriza solul din jurul plantelor și a-l scăpa de buruieni: o. porumb, sfeclă, o. vrabie;
sapă -y -ček ž. apel telefonic. hoe: time o-ček
ned. sapa -A
2. apel telefonic. picioarele lovind pe cineva, ceva: o. adversar, o. în fotbal;
despre. scaun, pantofi
sapă -y -vok ž. munca pe teren, la kt. solul este slăbit și buruiat
sapă doc. rola pământul pe ceva al. în jurul a ceva: o. mezze;
despre. cartofi, porumb
copie, mesaje. copie
a lovi cu piciorul -adică -ejú dok. a descoperi din topirea zăpezii: când soarele, dealurile, câmpurile, pantele
perimetru -e -tíc ž. anat. membrană pe suprafața osului: inflamație o-e
după gust doc. apel telefonic. a gusta: o. vin, o. de tort;
Îți dau o.
a se casatori doc. (despre nr. mamifere) să nască un tânăr, tânăr
cătușă -u ---- kated, ochi -je -jú okul okutý dok.
1. metal (pentru armare, decorare etc.): o. butoi, poarta aceea
● expr. o sută, o mie de fotografii din ele! incalzire;
cătușă -y obicei. mn. cătușe -vinuri ž. fulgi care cad din metalul fierbinte în timpul prelucrării sale
cătușe cătușă b. pomn. cătușe de fier: au pe mâini o.;
jefuitor -un m. cine jefuiește: luptă cu o-om;
ned. jefui -A
a jefui -e -ú -dol dok. a fura proprietăți etc. prin furt, a jefui: o. rude despre moștenire, proprietarul mașinii;
despre. despre ultimul gros despre tot;
1. loc la început, la sfârșit al. pe perimetrul a ceva, regiune: o. orașe, munți, drumuri, o. haina, umple după o.;
2. bandă îngustă nedescrisă într-o carte, caiet, pe o formă, hartă etc., margine: îngustă, largă o.;
marginal, marginal acc.: despre. a menționa doar pe scurt;
decor -y -rás ž. care împodobește ornamentul: parcul este cam aproape de oraș;
fi (numai) pe o-u;
înfrumuseţa -și doc. face mai frumos, frumos, frumos, înfrumuseța, împodobi: o. casa florilor, o. tu esti viata;
ornamental adj.: despre. copac
Eu. predl. s G vys.
1. excludere (dintr-un anumit număr), cu excepția, cu excepția: toate au pierdut. tată, o. unu;
nimeni o. pe mine
2. existență, prezența cuiva, ceva lângă cineva, ceva al. în plus, pe lângă: o. copiii au grijă și de părinți;
mananca o. mult prânz cu brânză;
despre. din care, o. alte dar totuși
II. spoj. subordonat. face parte din compoziție. spoj. despre. acea, kt. vys. limitarea domeniului de aplicare, măsuri: o. nu a făcut nimic ca să o menționeze
1. unitate administrativă teritorială ver. rapoarte care asociază mai multe municipalități
2. apel telefonic. unele dintre instituțiile administrative ale acestei unități: mergeți la o., solicitați o., faceți pe o-e;
rupere -še -šú dok.
ned. pană -A
district adj.: despre. curte, o. Biroul de mediu;
O. birou în Nitra
a acoperi -reje -rejú dok. recâștiga sufletul. al. teles. putere, flotabilitate, revigorare: o. în vacanță, o-l printre copii, o-tu în spirit;
înaripat acc. k 2: despre. a vorbi decoleaza
1. kt. are aripi: o. insecte, rachetă o-á;
povești. despre. tati;
2. obicei. împreună. expresii o-é, cuvinte, fraze decolare și răspândire;
ned. a acoperi -A
ned. a striga -și, strigă
a striga -e -u -kol dok. striga pentru a avertiza: o. copii, câine;
stai!, o-l;
a îndoi -adică -ejú dok. devine strâmb: cal o-l
district -sku m. admin. (în min.) unitate administrativă, district; departament
ned. răsucire -A
// răsucire: Șarpele este în jurul brațului său;
ned. întoarceți-vă
1. spațiu (aproximativ) sub formă de cerc: locuind într-un oraș;
o militară. admin. unitate
2. pistă rotundă, închisă: ciclism o.
3. secțiune de activitate, zonă, sferă, domeniu: tematică, gândire o., o. interese, o. scop
4. un grup de persoane de interes egal: o. consumatori, cititori;
sens giratoriu -un m. piatră rotundă
3. kt. are forme pline, dolofane, grase: o-o femeie, față, o-e obraji, umeri
4. (pe numere, numere etc.) kt. se termină la zero: o-a sumă, o-e jubileu
● despre. masa (ver.) discuție cu reprezentare egală a părților interesate (pe teme largi): conferință la o-o table;
(meet) for o. masa începe negocierile;
circuit adj. k 2: o-é preteky;
okrušok -ška, okruštek -un m. zdrob.
răsucire -și doc. wrap (nota 1, 2), înfășurați, răsuciți: o. împletitură în jurul capului;
despre. cu eșarfă, față acoperită cu un prosop
● despre. ai pe cineva în jurul degetului, degetului mic a controla pe cineva;
2. anat. intestin ridat
cerc doc. cerc: o. copaci, păsări
circular adj.: o-á road, ride, o-é line, pipeline;
o-á a văzut disc
octan adj.: numărul o-é
1. piele. Secolul al VIII-lea solzi; interval între secolele I și VIII.
2. clasa a opta a liceului de opt ani
3. cirk. 8 zile după sărbătoarea (mai mare);
octavă -un m. elev de octavă;
octavă -y -nok ž.
octet -a -tet s. piele. un set de opt voci al. unelte; compoziția pentru ei;
- 1
- 2
- ›