29.3. 2017 11:00 J nu este un prenume. Referindu-se la „interesul superior al copilului”, acest lucru a fost decis de o instanță elvețiană, care a confirmat astfel decizia anterioară a oficiului registrului din Zurich. Serverul a informat despre aceasta timp de 20 de minute.
Părinții elvețieni își pot da copiilor un prenume în funcție de dorințele lor. Singura condiție este că „nu dăunează în mod vădit interesului superior al copilului”. Potrivit instanței, încercarea părinților de a-i da fiicei lor litera J ca al patrulea dintre prenume era în conflict cu exact această prevedere din lege.
Instanța a respins argumentul părinților care doreau să-i onoreze pe străbunicii copilului lor, Jozef și Johanna, cu un nume neobișnuit. Potrivit instanței, aceștia ar putea alege numele recunoscut Jo, evitând astfel problema.
Judecătorul nu a acceptat o altă declarație, potrivit căreia cuplul a vrut să pronunțe numele fiicei lor drept „ji”. În limba germană, J se pronunță „notă”, ceea ce, potrivit instanței, ar duce la confuzii frecvente. În plus, oamenii ar tinde să dea un punct J, chiar dacă nu este o abreviere, conform hotărârii, care descrie dorințele părinților ca „fără sens”. "În general, alegerea unui nume sub forma unei singure litere pare a fi o jucărie a părinților copilului, care nu este demnă de protecție", a spus instanța.
În trecut, instanțele elvețiene, citând aceeași dispoziție din lege, respingeau, de exemplu, numele Wiesengrund (tradus ca Lúka) sau Djonatan, care este o transcriere fonetică a numelui englez Jonathan.
- Părinții au vrut să vândă un copil de 12 ani pentru căsătorie, o altă slovacă a gătit pentru o căsătorie specială
- După naștere, părinții au primit în brațe un copil pe moarte
- Părinții vor pierde prestații dacă copilul încalcă în mod constant reglementările școlare
- Părinții refuză să dezvăluie sexul copilului lor
- Părinții au lăsat copilul desculț pe stradă și au luat ceai cu vodcă într-o sticlă