Numele expediției: pasărea Orava
Parolă: Babia Góra, polonezi în curte.
Dormim în casa de oaspeți Orava, unde un pat scârțâie sub mine noaptea și mă trezește. Dorm și arăt ca un dihor umplut. Jumătate este din nou rece în cinematografia rusă, cuverturile sunt scurte. Schimb păturile de la creșă, dar sunt la fel de scurte. Ne ridicăm la șase și jumătate. Micul dejun nu este irosit și doamna îl documentează după cum este necesar. Într-o oră am pornit spre șaua Krowiarki, de unde este cea mai scurtă cale spre vârf.
Există piețe în Jablonka, Polonia. Fluturând veste reflectorizante, armăsarii de-a lungul drumului atrag oamenii. Presupun că calitatea mărfurilor este adecvată prețului. Mă interesează casele de trei generații și absența străzilor laterale. Apoi satul este infinit de vechi și de lung, în același timp curgând lin în următorul. Viteza în sat nu spune nimic polonezilor. Drumurile sunt conduse cu încă 20 km/h. Mai rău, chiar și în Slovacia. După noul drum confortabil din Vyšná Zubrica, ieșim la parcare. Fata îmi va colecta imediat 15zl. Punem bețele și facem un pas înainte. Din casă, administratorul parcului Babia Gora ne sună să plătim și intrarea. Așa că cumpăr patru bilete cu o carte poștală pentru 19.50zl.
Totuși, primesc în continuare o carte poștală și, în plus, fiecare dintre noi deține diplome. Am ștampilat și nu mai amân. Și o5 enervează o femeie cu plata taxei de parcare. Nu înțeleg deloc poloneza și arăt ca o broască de spanac. Dragă înțelege și o trimite pe bunica.
Trotuarul care urmează semnul roșu începe imediat cu o urcare abruptă. Este o nenorocire pentru picioare că este pavată. Administratorii parcului au folosit, de asemenea, pietrele de hotar ale Marelui Imperiu German ca bază. O cale neasfaltată ar fi mai bună. Nu am fost practic pe dealuri timp de două luni și mușchii slăbiți se simt. În plus, oboseala unei nopți sărace ia putere. Nu se poate face nimic. Babia hora este neoficial al treilea deal național al slovacilor. Am crezut că dealul este o afacere de prestigiu în special pentru polonezi, dar cultul lui Pa H.a H. (cel a cărui faimă se extinde până la stele) sugerează că nu numai citirea sa este obligatorie, ci și o excursie la munte.
O tabără de copii polonezi vine cu noi. Sunt îmbrăcați în tot felul de feluri. Îi admir pentru vântul rece de deasupra. „Dzen dóbry”, o fată poloneză blondă întotdeauna mă salută. El așteaptă să reacționez, pentru că voi răspunde în sens opus și străin: „Bună ziua”. Probabil îi place slovaca. Marșul este lung pentru mine, dar vom face rapid punctul de vedere Sokolica (1325 m deasupra nivelului mării) în 45 de minute. Vis-a-vis de ora de jos pe semn. În ciuda începutului dificil al drumeției. Ironia este că ne odihnim la 50 de metri sub vedere.
Le arăt fetelor perspectiva noastră de astăzi. De fapt, este puțin mai departe. Pădurea de conifere este înlocuită de rododendroni în spatele Sokolica. Deci, atunci când depășim criza unui turist mai tânăr, cel mai în vârstă se întinde. Bea, caca, suc. Clasic. De asemenea, vom urca rapid Urcați 1521m și suntem pe creastă. Apoi mergem prin tundra de piatră până la Gowniak cu 100m mai sus. Începe să sufle în fața vârfului Diablak însuși. Nu e de mirare că și el are un nume. Diablak alias Babia hora arată ca o grămadă mare de hofna. Al doilea Gowniak. Se caracterizează printr-un zid de piatră împotriva vântului. O idee înțeleaptă. Aici nu există nimic în afară de monumentul adus Papei și rămășițele cabanei. Chiar și monumentul nu este original și își amintește încă o masă cu mărturisirea lui V.I. Lenin. Există mulți polonezi pe deal, Slováčisko ici și colo.
Ne uităm la cutiile de carton și privim panorama nordică a Slovaciei, barajul Orava, maiestuoasa Choč, în depărtarea Tatra și Fatra. La o mică înălțime deasupra noastră, smocuri albe de vată se revarsă rapid de parcă ar vrea să dispară cât mai repede din atracția dealului diavolului. Copiii de iarnă vin de jos. Se întind în fața noastră și mănâncă baghetele pregătite de mătușa lor gătește din tabără.
Înainte de prânz, continuăm spre șa Poarta cu o coborâre abruptă. Cea mai tânără are probleme și cade de patru ori când i se rup genunchii. Am ușurat situația cel puțin trecând constant granița ca un contrabandist și unul mai în vârstă care mă urmărește. Ne vom odihni în șa. După punțile din tabără, ne ridicăm și mergem pe ultima secțiune abruptă către cabană. La poieni vom fi întâmpinați de cabana Markowe Ščaciny (Szczawiny polonez gratuit) și plapumi suspendate.
Creasta Babej Gory trece granița polono-slovacă. Granița s-a schimbat de mai multe ori în ultimii 100 de ani.
În sala de mese, așteptăm sfaturi din partea întregului ansamblu pentru copii. Doar spuma albă șuieră din robinet în ceașcă. Poate că copiii nu au băut toată berea?
Comand cartofi prajiti cu pui pentru natura. Carnea este teribil de sărată și usturoiul. Doamne, cât de vechi. Plus gras. Îmi dezvăluiesc, de asemenea, arta mea culinară despre turism și cartofi prăjiți. „Spune-i în continuare tatălui că zahăr. Hristoase! ”, Îmi trimite mama mai tânără când plasează comenzi. Am de gând să verific situația. Mama doar bate și șterge cartofii prăjiți cu un șervețel. Cristalele ei păreau și ele mari, dar s-a gândit: „Chiar dacă sarea este extrasă aici, poate este direct de la sursă”. De îndată ce a gustat-o, a înțeles. Jumătate și eu am avut o plăcintă cu brânză și ciuperci, ketchup deasupra. Nimic în plus. De asemenea, fecioare poloneze ieftine.
La cabană nici nu mă aștept să fie de bună calitate, este vorba doar de calorii. Bere 2Eur, Zapiekanka 2,50Eur, masa gata va costa și 6Eur. Marele avantaj este plata cu cardul.
Cabana a fost construită în 2010 pe locul unei barăci vechi de un secol.
După albastrul plăcut mergem aproape direct spre parcare. Izvoarele de apă apar ici-colo. Știm deja de ce zona se numește ščaciny.
Cu toate acestea, există mai multe pisici pe drum decât cursuri (de fapt, numele este mai prozaic - conform plantei de suc alpin). Există și secetă pe Baba hora. Văd o lipsă de umezeală, mai ales pe lacul Mokry Stawek. Astăzi, doar hambarul de noroi împuțit, care va dispărea în curând complet sub zăcămintele de sub Baba hora. Contorul de nivel de pe mal, la un metru de nivelul real, pare trist. În jurul plaka, sau orice ar fi, vuietul zumzăie ca într-un stup atomic și mi-e dor de ciupit.
În sfârșit suntem la mașină. Numele jocurilor, orașul, animalul, chestia și Ghici ce cred că nu mi-a mai plăcut. Am uitat protecția solară și ne-a ars nasul, gâtul și urechile. Merit recompensa în Trstená și vom linge înghețata pentru un incredibil 40c. Nu există pericolul unei cărți poștale de pe un drum închis.
O femeie se bucură de o bere rouă într-o pensiune. Dar, în loc de zeama de aur rouă, este răcită de vestea că bip-ul nu se răcorește. Trebuie să se mulțumească cu o sticlă. Comand paste cu pui si broccoli. Aleargă la chelneriță cu o expresie de câine pe față (îmi amintește de un cocker spaniel) și spune că broccoli nu este. Mi-au dat paste pure crude cu Bambin sau ceva de genul. Fără carne. Cred că nu m-am înțeles cu chelnerița. Voiam carne, dar fără broccoli. Dragul, la rândul său, nu avea carne cu cartofi mozzarella. „Nu pot să gătească pentru ce ar trebui să gătească?” „Funinginea” explodează în mine. Pe de altă parte, înțeleg. Sezonul începe pentru ei la baraj.
Ei bine, ipt ceva nu funcționează. Proprietarul pur și simplu nu investește mai mult într-o clădire veche de 10 ani și nici ginerele său nu poate rezista robotului. A arătat-o cu mândrie pe chelneriță făcând un expres într-un aparat de cafea, de parcă ar dezvălui secretul unui internat de fete. Îi lipsește doar un minor capabil.
În fundal, Mala Babia hora și undeva în spatele ei se află cel mai nordic punct al Slovaciei.