limbii

Expoziția Cele Doisprezece Povești de Mâncare. De la un cal la un coș de cumpărături, spectacole de film și teatru și un concert, Marco Gerbi de la Institutul Cultural Italian (IIC) din Bratislava a atras atenția cu ocazia Săptămânii Limbii Italiene, al 19-lea an care a avut loc în perioada 21-27 octombrie.

Pe lângă Bratislava, evenimentele vor avea loc în alte orașe slovace prin departamentele de limbă italiană, și anume în Ružomberok, Banská Bystrica și Nitra. Tema săptămânii limbii italiene din acest an în lume este: „Teatru, melodramă, cântece și multe altele: italiană pe scenă”.

„Tema Săptămânii limbii italiene din lume este teatrul, scena, limba italiană pe scenă, care de fapt reflectă cel mai bine relația italiană cu acest mediu, care folosește italiana în cel mai bun sens, pentru că atunci când ne gândim la operă, cântarea de operă, Italianul ca mijloc de comunicare este baza ", a explicat în interviu accentul tematic al Săptămânii Limbii Italiene în lume Marco Gerbi de la IIC.

„Dacă ne mutăm din mediul operei, atunci italianul are cu siguranță o puternică influență în mediul teatral”, a spus Marco Gerbi, ilustrând semnificația și piesele lui Carl Goldoni și William Shakespeare.

Ca al doilea eveniment major al Săptămânii Limbii Italiene din lume, Gerbi a introdus filmul lui Franco Zeffirelli Otello. „Dacă menționăm Shakespeare, atunci acest eveniment este o uniune a tuturor, deoarece este o operă de Giuseppe Verdi, inspirată din opera lui Shakespeare și este, de asemenea, un omagiu adus lui Franco Zeffirelli, un proeminent regizor italian care a murit anul acesta”, Gerbi spus. "Personajul principal din film este Plácido Domingo, care interpretează rolul Otellei", a adăugat el.

FOTO și VIDEO: Eros Ramazzotti iubește Slovacia și într-un clip emoționant te va învăța ce înseamnă Buon Natale

Popularul cântăreț italian Eros Ramazzotti a venit pentru prima dată la noi în 2001, când a fost vedeta principală a serii finale a Miss Slovaciei, care a avut loc la Istropolis. De atunci, s-a întors la noi de mai multe ori ca parte a concertelor individuale, iar unul dintre ei chiar a cântat într-un tricou cu inscripția BRATISLAVA pe spate și emblema slovacă pe inimă.

Unul dintre cele mai importante evenimente ale săptămânii va fi prezentat luni și va fi asociat cu mâncarea italiană. Va fi deschiderea a Douăsprezece Povești de Mâncare. De la un cal la un coș de cumpărături. Este legat tematic de mediul publicitar și de comunicare publicitară în legătură cu mâncarea italiană. „Dramaturgia expoziției oferă o secțiune transversală care începe cu exponate de la sfârșitul secolului al XIX-lea, când Italia era încă o țară săracă și unde mâncarea era scopul de bază al vieții de zi cu zi. Expoziția se încheie cu o expoziție care este un simbol al locului în care această situație este reprezentată de bucătarii cu restaurante cu stea Michelin și mâncarea devine o artă ", a subliniat el.

Săptămâna limbii italiene din lume se va încheia cu un concert pe 29 octombrie la Biserica Capucinilor din Bratislava. Concertul este într-o oarecare măsură legat de aniversarea a 500 de ani de la Renaștere și de moartea lui Leonardo da Vinci și va fi o comemorare a întregii perioade renascentiste. Va fi prezentat ansamblul Arco Antiqua, care la acea vreme, resp. copii ale instrumentelor de epocă vor prezenta o secțiune transversală de muzică din Evul Mediu până la muzica Renașterii. „Ne putem imagina că multe dintre piesele care vor fi ascultate în timpul concertului au fost probabil ascultate și de Leonardo”, a adăugat Gerbi.

Săptămâna limbii italiene în lume se desfășoară anual din 2001 la inițiativa lui Francesco Sabatini (87). Acest lingvist și lexicograf italian a fost președinte al Accademia della Crusca, care supraveghează puritatea limbii italiene, din 2000 până în 2008.

Co-organizatorii Săptămânii Limbii Italiene din lume sunt Accademia della Crusca, Ministerul Afacerilor Externe și Cooperării Internaționale al Italiei, ambasadele, consulatele și institutele culturale italiene din lume.

(TASR, fotografia este de la evenimentul din iunie pe piața italiană)