Scurt dicționar al limbii slovace
pren. expr. care se comportă ca un nebun
nebunie -și -tiev s., se diluează. și nebunia -i ž.
1. doar unul k nebun: publ. boala vacii o boală a bovinelor care afectează sistemul nervos cerebral
1. kt. are o tulburare mentală puternică, confuză, bolnavă, nebună: š. om;
arata, tipa ca w.;
public. š-á krava kt. are o boală care afectează sistemul creier-nervos
II. nebun m. nebun
înnebuni -i -ľ! fără doc. apel telefonic.
1. înnebuni (adică 2), ieși în evidență, înnebunește: o femeie a înnebunit
2. înnebuniți (adică 3), înnebuniți: sh-i go after the boys
-
Regulile ortografiei slovace
nebun vino. Sunt.; nebunesc acc.; nebunie -i ‑í ž.; nebunie -a ‑tiev s.
înnebuniți -i ‑ia ‑ľ! fără doc.; fa-ti de cap
Dicționar al limbii slovace (din 1959 - 1968) 1
din păcate, -u omule. r. baza. spre înșelăciunea inimii mele, este că inima nu a părăsit-o încă? (Stea)
nebun, -nca om. r. nebun: Ni se pare că un nebun taie capul copiilor. (Al.);
pren. un om care, prin acțiunile sale, seamănă cu un nebun prin acțiunile sale: nebuni de război oameni care vor să scufunde omenirea într-un nou război;
El va sta împotriva nebunilor, care sunt însetați de sânge, gratuit. (Molid)nebunie 1, -e, -stiri de femei. r. dilua. Femeie nebună
1. având o tulburare mentală severă, având o minte anormală, bolnavă, confuză, nebună: š. om;
este, arată ca w.;
aleargă, aleargă, țipă ca š. (š-á) foarte, puternic;spodst. om nebun. r. nebun;
3. nár. ciuperci otrăvitoare
● de parcă ar fi mâncat un act nebun, nebunesc;
nebunie, femei. r. i nebunie, -a, -tiev střed.
1. pierderea judecății intelectuale;
stare, proprietate a unui nebun, nebunie, nebunie, nebunie: o criză de nebunie, nebunie;
este cuprins de nebunie (pr. King);
religios š. religie beată;
fi pe marginea w-a, fii aproape de w-a;
a izbucnit în ea š. (Tat.);
pren. cu. furie de război;šialik, -un om. r. ciudat. învechit. coroană (neoplasm sub formă de inel sau inel pe osul coroanei unui cal)
înnebuni, -i, -ia, rozk. Nu pot. apel telefonic.
1. (pe cine, sau direct) a înșela, a induce în eroare;
mix: l-au cusut unde a putut (Cal.);
cu. cineva promite (Gab.);
Tocmai ai visat. Esti nebun! (Secară.)2. dil. (cine, ce) a seduce, a intoxica: Capetele înțelepte ale vinului au luat-o razna. (Cal.)
1. a face fapte prostești;
a se bucura, a fi nebun: Era nebun cu surorile sale. (Va.) Ești nebun, nu-i așa? (O echipă.)2. (pentru cine, pentru ce) să tânjească după cineva, după ceva (mai ales să fie foarte îndrăgostit de cineva): El va crede [Kamila] că Samo nu o iubește cu adevărat și nu va înnebuni după el mai. (O echipă.)