Scurt dicționar al limbii slovace

1. preț (ambele în bani): cumpărați h., H. bani, bunuri

ceva valoros

2. sens, importanță: artistic, științific, practic h. ceva

4. ceva valoros; proprietate (concretă și abstractă): proprietate, culturală, socială;
ekon. cantitatea de muncă socială necesară cheltuită în producție. mărfuri: legea h-y;

Regulile ortografiei slovace

valoarea lui „nu” ž.; valoare

  • Dicționar al limbii slovace (din 1959 - 1968) 1

    1. prețul lucrului exprimat în bani: piață, schimb, cumpărare h.;
    h. obiecte de valoare, bani, monede, timbre, timbre;
    estimat h. determinat prin estimare;
    h nominală. marcat, marcat de ex. pe monedă, la prezență etc;

    2. sens, importanță: literar, artistic, istoric, științific, practic, tehnic h. ceva;

    3. Personalitate, utilitate: hrănitor h. mese, calorice h. cărbune, utilitate h. cereale, reproducere h. bovine;

    4. mn. Nu. obicei. în ceva valoros, valoros, ceva care are valoare;
    active (în termeni concreți și abstracte): financiar, economic, imobiliar;
    cultural, moral h-y;

    5. ekon. cantitatea de lucrări abstracte necesare social conținute în bunuri: legea h-y;

    6. mat. valabilitate: permanentă, instabilă, reciprocă h.;
    h absolut. numere indiferent de semn (plus al. minus);

    valoare adaugata m.: sistem h;
    h. lege lege a valorii