Scurt dicționar al limbii slovace

doi, m. în viaţă. doi, b. la fel de. două două eu două/două numere. de bază vys. numărul și numărul 2: casa numărul doi;
d. copaci, doi dulgheri, oameni, două femei, copii, mașini;
unu, doi, trei . (la numărare);
de douăzeci de d-ch (elevi);
masa d. (mai des stodva);
doi și doi sunt patru;
cinci fără d-ch sunt trei;
cumpărați pentru două coroane;
cădea pe două picioare;
alegeți dintre opțiunile d-ch;
un film în piese d-ch, cu piese d-ma/-i;
doi și doi merg, doi în perechi;
v nu kt. spoj. vys. aproximare al. incertitudine: d.-trei piese mai multe;
așteptați un an, d.;
o den, o d. în câteva zile;
spune doar două propoziții o notă mică

ortografia

● să fie între pietre d-ma (moară) sub presiune din 2 părți;
→ așezați-vă pe scaune d-ch;
au două → fiare de călcat pe foc;
expr. zăngănit, scutură două-trei vorbesc iresponsabil;
(face ceva) odată-d. imediat, repede;
două → robinete pe o singură grămadă (nu sunt tolerate);
d-m stăpân (nu poate fi) a sluji

douăzeci, m. în viaţă. și douăzeci de numere. de bază vys. numărul și numărul 20: d. ani, bucăți, d. muncitori, muncitori d-th

● unul pentru optsprezece, celălalt fără două pentru d. sunt la fel, la fel de malefici, stângaci etc.

sosire de douăzeci de zile durează 20 de zile, douăzeci de zile (ref. 1): d. stau

1. cu durata de 20 de zile, douăzeci de zile: d. călătorie

2. 20 de zile: d-é miel

dvadsaťhaliernik -a m. o monedă cu o valoare de 20 de halieri

XX -y -tín ž. Nu. zlo m. A 20-a parte a întregului, 1/20

  • Regulile ortografiei slovace

    doi, m. în viaţă. doi, b. la fel de. două două eu două/două numere.

    dvaatridsatina ‑y ‑tín ž. Nu.; treizeci si doi

    douăzeci, m. în viaţă. și douăzeci de numere.

    Dicționar al limbii slovace (din 1959 - 1968) 1

    doi, omule. r. în viaţă. doi, b., mijloc. doi, 2. p. doi, 7. p. două numere de bază pentru numărul 2: două case, doi bărbați, oameni, două femei, copii, câmpuri

    ● mergi, mergi, marșează doi și doi în perechi;
    o zi, două la scurt timp;
    doi-trei, doi-trei, doi-trei cam 2-3, mai mulți;
    a sluji doi stăpâni pentru a asculta doi oameni;

    pren. abordează două interese, lucrează simultan;
    peior. așezat pe două scaune, încălzind (având) două fiare de călcat în foc din calcul, nedorind să ia o decizie clară, tactică;
    razdva (de exemplu, faceți-o o dată sau două, veniți aici razdva etc.) imediat, repede;
    unu, doi, unu, doi.;
    unu, doi, trei, unul, doi, trei. poruncește în timpul marșului al. în timpul exercițiului;
    apel telefonic. ucide două muște cu o singură lovitură pentru a echipa două lucruri simultan;
    Am doar două mâini care lucrează depășesc puterea mea, este dincolo de puterile mele;
    populare. (z) două instanțe, un câine fals, om fără principii, minion;
    doi cocoși într-o curte (doi câini pe o mătură) nu pot sta în picioare (în funcție de) despre doi oameni care nu sunt de acord asupra unei chestiuni în care ambii sunt interesați;
    populare. în două litere de două ori;
    populare. la două la ora două;
    apel telefonic.: vorbind (dezlănțuind) doi până la trei fără gânduri, prostindu-se prost;
    parcă de două ori două sunt patru clare, sigure, incontestabile;
    una pentru optsprezece, cealaltă fără două pentru douăzeci ambele sunt la fel

    3. ceva marcat cu numărul 42, de ex. pilot, cameră de spital, calibru de arme (de ex. tunuri) etc.

    dvaatridsatina, -y, -tín žen. r. a treizeci și a doua parte a întregului, 1/32;

    piele. a treizeci și a doua parte a întregii note;

    douăzeci, omule. r. în viaţă. și douăzeci, -dsiatich čísl. de bază pentru numărul 20: douăzeci de coroane, țigări, ani, elevi;
    douăzeci de muncitori și douăzeci de muncitori;
    douăzeci și 20 de persoane

    ● sunați. una pentru optsprezece, cealaltă fără două pentru douăzeci ambele sunt la fel