Când m-am întors dintr-o călătorie în Peninsula Iberică în urmă cu optsprezece ani, tatăl meu m-a întâmpinat cu întrebarea: „Și de ce ne trimiteți cărți poștale din Bratislava din Spania?” Forumul a reușit.

spaniolă

Orașul castelean de 80.000 de oameni, Toledo, cu cetatea sa pătrată pe un deal dintr-un unghi de la malurile râului Tajo, amintește foarte mult de metropola noastră.

În afară de patru turnuri pe fiecare colț, Alcázar este conectat la reperul Bratislava printr-o istorie turbulentă. Ambele dealuri dinaintea d.Hr. au atras celții ca primii constructori, apoi au experimentat romanii și germanii - castelul din Toledo a devenit sediul Imperiului vizigot. Până când musulmanii au cucerit Bratislava, inima Castiliei a căzut în mâinile lor încă din 712. Când a fost eliberată timp de două secole și jumătate de regele Alfonso al VI-lea, Alcázar a făcut-o reconstruită într-o reședință magnifică.

Cinci sute de ani mai târziu, însă, Madridul a devenit capitala Spaniei unite, la 71 de kilometri distanță, iar castelul de deasupra râului Tajo era hotărât să fie foarte demn. A servit drept închisoare de stat, ulterior ca cazarmă și academie militară, în secolele XVIII și XIX a fost distrusă de trei ori de foc. Ultima lovitură i-a fost dată de Războiul Civil, când falangiștii lui Franco au rezistat asediului și bombardamentelor de acolo timp de zece săptămâni. Din păcate, cu succes.

Recent, palatul a fost și el renovat, dar nu într-un stil uniform ca cel din Bratislava. O aripă are un caracter medieval, cealaltă una renascentistă, a treia un baroc. și nu este doar o extensie modernă de succes. Astăzi, aici se află diverse organizații militare. Dacă sunteți interesat de istoria militarilor, există un muzeu specializat. Nu le aparțin, așa că am preferat străzile sinuoase ale orașului (moștenire în mauri), templele și zidurile.

Zidurile au fost protejate și sufocate
Turistul poate fi înarmat chiar și cu cele mai detaliate hărți, dar cu siguranță se va pierde. Vechiul Toledo stă pe un deal, așa că este dificil să vezi pe hârtie înălțimile, diferitele scări și pasaje. Dar nu este o astfel de tragedie. Nucleul istoric este relativ mic, așa că mergi întotdeauna la o terasă cu vedere largă sau la un monument celebru, potrivit căruia îți vei găsi drumul.
Cu mii de ani în urmă, apele Taja au fost forate în câmpia inițial plată, care a săpat un canion din trei părți din jurul viitorului oraș. Pe al patrulea, singurul accesibil, a crescut o fortificație masivă cu bastioane și trei porți. Deși zidurile protejaseră Toledo de numeroși dușmani în trecut, în mod paradoxal i-au înăbușit expansiunea. A început să se răspândească în zonele joase neprotejate doar în timpurile moderne.

În prezent, chiar și în criză, se confruntă cu un boom turistic. La urma urmei, există cea mai mare densitate de monumente pe kilometru pătrat din Spania, dintre care multe sunt pe lista UNESCO. A venit și bani din fonduri europene, așa că astăzi Toledo pare mult mai ajustat decât acum 18 ani.
Epoca sa de aur a început odată cu sosirea triumfătoare menționată mai sus a lui Alfonso al VI-lea, regele Castiliei și Leonului. Cu toate acestea, succesul istoric nu a fost atât o victorie militară asupra maurilor, ci continuarea susținerii coexistenței a trei comunități: creștini, musulmani și evrei.

Toledo a devenit leagănul stilului mudéjar uluitor. Mudejarovii erau arabi care rămâneau să locuiască în Spania. Acest stil cu ornamente asemănătoare dantelelor, cu plăci vopsite și tavane cu casetă din lemn sculptat a culminat cu construirea de palate în Alhambra de deasupra Granada, dar poate fi găsit și în alte orașe din Andaluzia și Castilia.
În secolul al XIII-lea, Toledo a devenit unul dintre cele mai sensibile centre culturale de pe continentul nostru cu ajutorul regelui Alfonso X. Datorită școlii de traducere, cărților științifice europene în latină le-au fost prezentate nu numai cărțile literare și științifice ale autorilor islamici, ci și lucrările filosofice ale grecilor antici traduse din arabă, care altfel ar fi căzut în uitare.

Pietre prețioase arhitecturale
Toledo a continuat să prospere economic. Această perioadă fericită a durat patru secole până la finalizarea Reconquista, unificarea militară a Spaniei sub conducerea monarhilor catolici. La acea vreme, evreii și musulmanii care au refuzat să se convertească la creștinism (uneori nici măcar nu a ajutat) au fost expulzați din țară sau pur și simplu uciși.
Din cele 11 sinagogi originale, au rămas doar două, deghizate în alte clădiri. Acum excelează din nou în frumusețea lor originală, în care arhitecții arabi au jucat un rol important. Astăzi servesc drept muzeu al istoriei Sefaradelor - evrei spanioli care, după 1492, s-au împrăștiat în Africa de Nord, Palestina, Balcani, Europa de Vest și Centrală (posibil în Slovacia).

Lucrările de reconstrucție sunt, de asemenea, finalizate la singura moschee păstrată cu numele distinctiv Hristos al Luminii. Nu este mare, dar șirurile de stâlpi cu mai mult de un mileniu în urmă au fost atât de prietenoase cu familia. Ornamente pe pereți în momentul în care a fost redenumită Capela Sf. Ioan, a înlocuit frescele romanice cu motive biblice. Dar multe alte biserici catolice arată, de asemenea, că au fost odinioară sanctuare islamice. Acest lucru este dezvăluit de arcuri deasupra porților în formă de potcoavă și a turnurilor pătrate, care au servit ca minarete în urmă cu 600 de ani.

Principala bijuterie arhitecturală a orașului este considerată pe bună dreptate cea mai presupusă catedrală gotică spaniolă, deși are și elemente renascentiste și baroce. Taxa de intrare relativ mare, chiar și cu un „dispozitiv de vorbire”, este plătită.

Nu este doar templul în sine cu cel mai frumos cor din Europa, ci și o galerie cu picturi de Goya, Van Dyck, Velázquez, Titian, Rubens și o comoară de aur, în care există o ostensibilitate de aproape trei metri cu 250 de figuri. din argint și aur importate din America. și cu o mare cruce de diamant. În ciuda cântăririi a 180 de kilograme, în timpul sărbătorilor Sfântului Trup al lui Hristos și al sângelui, ei îl transportă pe străzile orașului.

Un butoi de bere potrivit pentru străini
Majoritatea pictorilor din Toledo sunt recunoscuți de Dominikos Theotokópulos, originar din Creta. Că încă nu i-ai auzit numele? Ei bine, este mai cunoscut sub porecla El Greco - grec. El își expune lucrările în aproape toate bisericile locale și are, de asemenea, un muzeu separat. Cu stilul său spiritual și peisajele vizionare, diferă de toți colegii din a doua jumătate a secolului al XVI-lea, vorbește și autorilor artei moderne.
În timp ce rătăcesc prin Toledo, aș recomanda încă trei opriri.

Mănăstirea Sf. Ioan a fost construit în cel mai pur vârf, așa-numitul Flamingo Gothic la sfârșitul secolului al XV-lea, dar datorită maestrilor restauratori, acum dă impresia că a fost deschis abia ieri. Au ordonat construirea acestuia ca locul ultimei odihne a lui Isabel de Castilia și a soțului Ferdinand de Aragon, dar când cruciada lor împotriva ultimului calif arab din Alhambra a fost finalizată cu succes, s-au îndrăgostit de Granada și au fost îngropați în catedrala de acolo. .

Apoi, există Spitalul St. cruce cu o frumoasă fațadă renascentistă. Acesta a servit inițial ca orfelinat pentru copiii abandonați și persoanele fără adăpost. Astăzi servește ca muzeu al orașului, care include colți de mamut, mozaicuri romane, imagini de fundal frumoase, precum și lucrările lui El Greco.

A treia oprire este un pub cu locuri în aer liber. Poate că este cel de lângă muzeul orașului sau orice altul, cu excepția cazului în care este un restaurant prea scump în centrul orașului. Nici măcar nu vei avea timp să te așezi și îți vor aduce cartofi prăjiți, pește sau măsline într-o murătură picantă și biscuiți picante pe o farfurie.

Nu numai în Bratislava, ci și în Toledo, oferă vinuri excelente. Cu toate acestea, în ultimii ani, spaniolii au învățat să producă și chiar să tragă bere delicioasă. Dacă proprietarii comandă o doză de două sau trei doze de suc de aur, nu vă fie rușine să cereți jumătate de litru. Pentru străinii din Europa Centrală, ei au întotdeauna pregătit un zmeu adecvat, chiar și la congelator.
Chelnerii sunt foarte ajutați, zâmbind. Deși am auzit un murmur la adresa mea: "Deci cei de la Berlin sau Praga se vor răsfăța!" Dacă ar ști că berea dintr-un pahar de litru se bea de obicei în München. Dar adolescenții vor învăța cu siguranță tot ce au nevoie treptat.

Text: Martin Krno pentru Adevăr
Foto: Martin Krno, SHUTTERSTOCK