În calitate de etnolog, istoric și artist de muzeu, ea și-a dedicat viața istoriei și explorării tradițiilor strămoșilor noștri. Scrie despre Paște, dar și despre alte sărbători și obiceiuri în ultima sa carte Tradiții în Slovacia.

Interesul tău pentru etnografie și muzeologie s-a format, presupun, în copilărie, întrucât tatăl tău lucra la Editura Osveta și Mother la Muzeul Național Slovac (SNM) din Martin.

Am avut o copilărie frumoasă. Am supraviețuit-o în Martin, într-o casă de familie lângă Muzeul Național Slovac. Am petrecut ore întregi în ea, chiar și în grădina botanică adiacentă, prietenii mei erau copii și nepoți ai lucrătorilor muzeului. Eu și părinții mei mergeam în excursii prin Slovacia, uneori îl însoțeam pe tatăl nostru la rapoarte. Am fost fermecat de castele și expoziții muzeale, mi-am imaginat povești legate de ele. Acasă aveam o bibliotecă bogată, precum și o mulțime de fotografii, deoarece ambii părinți au făcut fotografii. Copilăria mea, unul dintre primii profesori ai lui Martin, mi-a insuflat dragoste și respect pentru istorie, strămoși și cultura populară în copilărie. Toate acestea m-au afectat atât de mult încât am considerat SNM în Martin aproape a doua mea casă, dar numai în liceu am decis să studiez etnografie la Facultatea de Arte din Bratislava.

Tradițiile au fost respectate în casa ta?

Am crescut într-o casă mare în care locuiau fratele și familia mamei, bunicii și bunica, născuți în anii șaptezeci ai secolului al XIX-lea, care au afectat viața întregii familii. Era o femeie admirabilă, o Turčianka mândră și emancipată. Ea a acordat o atenție deosebită tradițiilor creștine și familiale, sărbătorilor anuale și gătirii unor mese. Din mediul țărănesc tradițional, ea a recunoscut obiceiurile pe care le considera rezonabile și practice. În copilăria mea, diferite tradiții s-au împletit și, în ciuda timpului în care am trăit, am luat de la sine o rugăciune înainte de prânzul de duminică, o cruce de miere pe frunte în ajunul Crăciunului sau un compot de Crăciun cu fructe uscate într-un secol al XIX-lea. vas de lut. Vasul nu era potrivit pentru arginteria familiei, dar nu aveam altul acasă, deoarece bunica mea nu era de acord cu achiziționarea unui nou.

Ani de zile ați lucrat la SNM din Martin, unde ulterior ați fondat Muzeul național al Crucii Roșii Slovace. Sunteți autorul mai multor expoziții și expoziții în Slovacia și în străinătate. Ceea ce stârnește cel mai mare răspuns atunci când oamenii sunt dispuși să vină la muzeu?

Vizitatorul de astăzi este exigent. El este atras de expoziții de premieră exclusive, adesea din străinătate, dar și de istoria sau natura prezentate sub formă de diorame din regiunea în care trăiește, îi place un muzeu interactiv. Este atras de expoziții, care includ un program de însoțire de calitate, la care pot participa și copiii. Vizitatorul vrea să atingă unele exponate sau să învețe cum să le producă. El vrea nu numai să învețe, ci să petreacă o zi plăcută în muzeu, să se distreze, să ia o gustare. Nu îl interesează lipsa de fonduri cu care se luptă muzeele, este descurajat și de cafeneaua muzeului dispărută.

Ne puteți spune puțin despre munca unui muzeolog? Cum arată pregătirea expoziției și cum sunt obținute exponatele?

Trebuie să încep de la bun început că muzeele expun doar un mic procent din obiectele de colecție de la depozitarii lor. Colecțiile muzeelor ​​fac parte din patrimoniul cultural, prin urmare custodii profesioniști ai colecțiilor le construiesc, gestionează, protejează și prezintă în mod sistematic. Articolele sunt achiziționate prin cumpărare, donație, mai puțin transfer de la alte muzee. Activitățile de colecționare nu sunt ușoare, deoarece muzeele se luptă adesea cu lipsa de fonduri și nu pot concura cu colecționarii privați din Slovacia sau din străinătate. Pregătirea expoziției este rezultatul unei sarcini de cercetare științifică pe termen lung, care include, de asemenea, achiziționarea de noi articole de colecție; pregătirea expoziției durează mai puțin timp. Înainte de deschiderea unei noi expoziții, ea trebuie să aibă o intenție, un libret, un scenariu tehnic. Nu este doar o ieșire profesională a autorului, ci și o operă literară, care conține câteva zeci de pagini evaluate profesional de oponenți. Prin urmare, nu este corect faptul că libretele și scenariile autorilor de expoziții și expoziții nu sunt considerate ca activitate literară.

zora

Vă veți aminti un moment interesant asociat acestei lucrări?

Cele mai interesante situații asociate cu construcția de colecții au fost legate de obținerea de obiecte pentru Muzeul Satului Slovac. Am finalizat multe călătorii de afaceri cu un camion, cu un șofer, cel mai bine cu un asistent, și bani în numerar de zece mii de coroane, care era o sumă mare în anii șaptezeci. Am urcat prin poduri prăfuite, case libere, hambare în cele mai îndepărtate sate, am convins gospodinele vechi, am recalculat textilele pentru bani. Datorită acestui fapt, m-am întors întotdeauna cu cufere pictate, bănci, mese, paturi, recipiente pentru cereale sau făină, unelte de uz casnic și de bucătărie, lenjerie de masă și de pat de la începutul secolelor al XIX-lea și al XX-lea. Astăzi, nu mai este posibil să experimentați așa ceva.

Interviul nostru va fi publicat în numărul de Paști. Din sărbătorile de Paște, pe lângă dimensiunea lor eclezială, s-au păstrat obiceiurile flautului, îmbrăcarea și răsplătirea cremenei. În prezent este puțin sau mult?

Răspunsul simplificat poate suna suficient. Cu toate acestea, atunci când ne gândim la context, nu este suficient. Ritm rapid de viață, două locuri de muncă ale părinților, lipsa comunicării cu copiii, relații familiale reci. S-ar putea să fie timpul să schimbăm cel puțin ceva și să reevaluăm prioritățile înainte ca cineva să îmbătrânească, să ajungem la mintea țărănească sănătoasă a strămoșilor noștri și să ne dăm seama de importanța a ceea ce se întâmplă în jurul nostru. Postul străbunicilor noștri a fost înlocuit cu diete la modă, mesele verzi din Joia Mare au devenit alimente organice, conținutul Vinerea Mare combinat cu contemplație sau conversație pașnică și iubitoare cu membrii familiei a fost înlocuit de relaxare la modă. De ce nu ar trebui să ne întoarcem la unele tradiții?

Te ocupi și de istoria culinară, ai inclus mai multe rețete originale pentru fiecare capitol în Tradiții în Slovacia. Ați putea cel puțin să conturați pe scurt care sunt cele mai tipice feluri de mâncare de Paște?

Este important să ne dăm seama că felurile de mâncare de Paște au avut simbolismul lor. Ouăle simbolizau fertilitatea, începutul vieții, erau un mijloc magic. Cârnații simbolizau coșul cu care l-au biciuit pe Iisus Hristos, șunca trupului său. Hreanul era un simbol al curajului, așa că a fost mâncat de timizi. Mielul a fost copt de sărbători, agrișa pentru cei mai săraci, în unele zone au gătit gelatină, iar prăjiturile albe ceremoniale au fost coapte cu decorațiuni din plastic din aluat. Pentru credincioșii ortodocși, o bucată de lapte și ouă este încă gătită, iar mâncarea de Paște este sfințită în biserică. În mediul urban, o simplă salată de cartofi a fost pregătită după primul război mondial, la mijlocul secolului al XX-lea a fost consumată cu maioneză, așa că astăzi mulți o consideră o masă tradițională de Paște.

Cum sărbătorești Paștele? În ce măsură munca ta se intersectează cu rularea și ritualurile gospodăriei tale?

Sărbătorile de Paște sunt pentru mine o sărbătoare creștină și familială, influențată de tradițiile strămoșilor mei, precum și de vocația mea. De aceea, gătesc joi joi infuzia de legume înflorite, în Vinerea Mare, care este cea mai mare sărbătoare pentru mine ca evanghelic, postim acasă, iar eu și fiul meu bem apă până la apus. Sâmbăta albă gătesc șuncă, pregătesc supă de ouă acră din apă de șuncă, coac prăjituri. În Duminica Paștelui, colorez ouăle, decorez tufișurile din grădina din fața casei, mergem împreună la natură, pentru a vizita rudele. Cu cât bunăstarea familiei este mai mare, cu atât sunt mai frumoase sărbătorile de Paște.

Carte de vizită:

Zora Mintalova-Zubercova (65)

Este originară din Martin și și-a îmbinat viața profesională cu acest oraș. A lucrat în diferite funcții la Muzeul Național Slovac și a colaborat, de asemenea, cu multe institute de cercetare din străinătate. Este autorul și coautorul a peste cincizeci de expoziții muzeale în Slovacia și în străinătate. Pe lângă o serie de studii și articole profesionale, ea a publicat două duzini de publicații de carte axate pe istorie, tradiții culinare și obiceiuri. Printre acestea se numără titlurile de succes Z turčianskej kuchyne, Ve knká kniha slovenských Vianoc, Všetko kolem stola I, Všetko okoli stolola II sau Sladké zbrane ženy, Crăciunul în Slovacia sau recenta ei publicație Traditions in Slovakia. Locuiește în Vrútky, este căsătorită și are un fiu adult.

Fotografie: Petra Bošanská

Stil: Jana Milatová

Vă mulțumim că ați oferit spații pentru fotografie Atelierelor de artizanat ÚĽUV Bratislava.

Prelucrarea datelor cu caracter personal este supusă Politicii de confidențialitate și Regulilor de utilizare a cookie-urilor. Vă rugăm să vă familiarizați cu aceste documente înainte de a vă introduce adresa de e-mail.