zuzana

Zuzana Michalová
Sursa: Peter Brenkus
Galerie
Zuzana Michalová
Sursa: Peter Brenkus

Când a căzut la gara expres, sângera, dar toți cei din mașină s-au prefăcut că nu există. Chiar și când ești zguduit, ei stau pe podea. Zuzana Michalová (25 de ani) explică faptul că a fost ignorată din amabilitate.

Pentru că a cădea în public este rușinat și chiar umilitor pentru unii. Și nu au vrut să evoce niciunul dintre acele sentimente din ea. Știe ceva despre asta, pentru că a studiat la Universitatea privată din Tokyo din Sofia pentru al treilea an, grație unei burse de la ambasada japoneză. Nu își putea permite ea însăși facultatea. „Un an la universitate costă 90 de mana, adică 900.000 de yeni, sau 8.000 de euro.” Bine, și ce este un bărbat? „Omul este doar modul japonez de numărare, unitatea de conversie; nu spun 10.000, ci spun 1 om ".

Cu toate acestea, consideră că este necesar să se adauge la incidentul de la gară: „Am fost zguduit, dar conștient. Dacă aș avea o vătămare mai gravă sau dacă aș pierde cunoștința cu ceea ce mi s-a întâmplat deja, colegii mei s-ar arunca și ar ajuta. La acea vreme, o doamnă în vârstă m-a lăsat să mă așez, a sunat la serviciul medical și, la următoarea stație, un îngrijitor de scaune cu rotile mă aștepta să mă ducă la examen. "

Singur în curs

Călătoria lui Zuzana la Tokyo a început în liceu. „La televizor, au început să dea așa-numitele anime japonez cu subtitrări. Aceasta a fost prima mea întâlnire cu acest limbaj, fără a lua în considerare filmele lui Kurosawa. Dar pentru mine, muzica a jucat un rol major în învățarea japonezei. ”I-a plăcut sunetul și muzica serialului, așa că a intrat în rock japonez foarte specific. „Am început să cânt, să traduc și deja zburam în el. Am încercat auto-studiu, apoi am găsit un curs, dar nu l-au deschis, pentru că eu eram singurul interesat ", râde el și gesticulează semnificativ. „Atunci bunica mea m-a conectat cu cunoștința ei pentru o lecție privată. Până când am fost acceptat la Facultatea de Arte din Bratislava, acest departament se deschide la fiecare doi sau trei ani, eram cam la jumătatea manualului, pe care l-am folosit și la universitate, așa că primul an a fost „brnkačka”. "

Este imposibil să studiezi o limbă fără un stagiu într-o anumită țară. „Am observat că ambasada japoneză oferea un program de burse, am încercat și a funcționat.” Se întoarce în mod repetat la Tokyo, studiind mai întâi știința japoneză și apoi adăugându-i sociologia. „Acum scriu o diplomă în japoneză, unde cercetez modificări corporale ale tinerilor japonezi, cum ar fi tatuaje, piercing-uri și altele asemenea, și, în același timp, am terminat masterul în sociologie la Universitatea Charles.”

Pokémon nu funcționează

De când smartphone-urile au ieșit pe piață, toți japonezii merg cu telefonul mobil în mână și oriunde doresc să ajungă, află prin GPS. Zuzana nu este un mare fan al tehnologiei, nu are un smartphone și nu vrea. Chiar și fără el, a pierdut doar de două ori în prima zi, a ajuns de la aeroport la oraș și din oraș la internat. „Există avertismente în locurile publice, în special în stațiile de tren de mare viteză - când vă plimbați prin oraș, nu vă uitați la telefonul mobil. Am citit recent în ziare că au provocat aproximativ 40 de incidente, ceea ce poate să nu fie prea mult pentru un oraș atât de mare, dar au fost și fatale. De exemplu, au căzut sub un tren. Iar Pokémonul nu a ajuns încă din urmă! La Tokyo, de exemplu, puteți descărca o aplicație care vă va arăta un traseu uscat prin oraș în timpul unei zile ploioase ", el vorbește despre facilitățile practice.

Zuzana locuia în mai multe școli-internat, nu doar domestice, ci în cămine mixte, unde locuiesc atât elevi autohtoni, cât și străini. „Camerele sunt relativ mici, este atât de șlefuită, dar am tot ce am nevoie în el: un pat, o masă, un scaun, un dulap și un dulap pentru pantofi. Important este că japonezii suferă de intimitate și toate camerele sunt singure ", descrie el. „În primul dormitor am avut și duș și toaletă în camera mea, acum doar o toaletă, dușurile sunt comune”, continuă el. „La fiecare etaj avem și zone comune cu scaune confortabile și televizor, precum și o bucătărie, care nu mă fascinează atât de mult, deoarece este conceput pentru aproximativ 40 de studenți. Încă îl curăță, dar cu atât de mulți oameni. În plus, există săli de studiu în fiecare bloc, adică cursuri cu mese și tablă, unde puteți studia în liniște. ”

Facilitățile de îmbarcare includ, de asemenea, terenuri de sport și o sală de mese. „Nu se gătește în el, dar fiecare va aduce acolo ce cumpără. Porțiile din cantina școlii sunt mici, am slăbit deja trei kilograme, dar sănătoase. Fructele sunt foarte scumpe la Tokyo, un măr costă un euro, 250 g căpșuni 5 euro. Am fost băieți și fete separați la etaj, recent conducerea s-a schimbat și acum avem cămine separate. Există o poartă electronică dublă între noi, presupusă pentru siguranța noastră ".

Nimeni nu i-ar spune așa în țara noastră, dar în Japonia plătește o blondă și ei sunt acolo la curs. Mai multe persoane au încercat să atragă atenția lui Zuzana: „De obicei, strigă la mine, se căsătoresc cu mine, recent unul dintre ei mă aștepta seara pe o bicicletă lângă interior, altul dintre ei a pus un bilet You in Cute cu un număr de telefon în mâna mea și a dispărut ", a spus el. Toți nominalizații au ghinion. Zuzana este comandată de doi ani. Prietenul ei Kouta este un bărbat din Tokyo, ea studiază și sociologia și este cu doi ani mai tânără. „Pur și simplu ne-a dat seama atunci. În Japonia, este obișnuit ca un profesor să invite studenții la un pub tipic izakaya o dată la șase luni după un seminar, unde puteți mânca și bea. De obicei stă acolo până la nouă, zece seara și apoi poți merge la ninja, adică să continui ședința. Adesea fără profesor, astfel încât studenții să se poată distra liber. Prietenul meu și cu mine ne-am cunoscut mai bine și numărul întâlnirilor a crescut. ”În povestea sa se poate demonstra frumos modul de viață japonez.

Intalneste-te intr-o zona

„Până de curând, de la al doilea război mondial, când a fost creat acest sistem, majoritatea japonezilor au lucrat într-o singură companie toată viața. Când au vrut să urce pe scara carierei, au lucrat ore suplimentare sau au plecat doar după ce șeful lor a părăsit locul de muncă ", explică Zuzana schimbările din societatea japoneză. „Cei care aveau salariu suficient nu făceau ore suplimentare. Pe baza acestui fapt, a fost creat un sistem social, adică asigurări sociale și de sănătate, furnizate de companie. Cu toate acestea, acest mod inițial stabil de angajare se stinge încet și mulți tineri nu mai vor să trăiască așa, așa că preferă să caute locuri de muncă pe termen scurt sau să schimbe locul de muncă. Companiile au încetat să ofere asistență socială, ceea ce a făcut ca multe persoane să renunțe la rețeaua socială, la care statul nu a reușit să reacționeze la timp ".

Tinerii japonezi trăiesc adesea un mod de viață alternativ până la vârsta de 30 de ani, nu au slujbă tot timpul, nu au ce să se limiteze, trăiesc modă, muzică, călătorii, trăiesc cu părinții lor, se bucură, pentru că într-o zi vor termina cu aceeași tunsoare într-o uniformă și vor începe să lucreze ore suplimentare ca și părinții lor. „Studenții japonezi nu sunt foarte sinceri, de obicei merg la școală la începutul semestrului și înainte de examene”, spune Zuzana. „Între timp, ei fac brigadă și profesorii o tolerează. În anul în care îmi scriu diploma, trebuie să meargă regulat la companii pentru a aplica pentru locuri de muncă, ceea ce este destul de solicitant. "

Ați spune, japoneză politicoasă, prima cunoștință cu familia trebuie să fie un lucru mare și bine organizat. Nu este. „Familia trăiește ca în diferite fusuri orare. Mă duc de ceva vreme la familia prietenului meu, dar nu am mai întâlnit pe nimeni de mult timp. În timp ce părinții lui se culcă aproape și se trezesc dimineața devreme, el are un loc de muncă cu jumătate de normă noaptea. Se ridică dimineața, el încă doarme. Abia după foarte mult timp am reușit să ne întâlnim la cină într-un singur fus orar; mai întâi cu mama și fratele, apoi tatăl ".

Nu atinge!

În ciuda schimbărilor din societatea japoneză, multe dintre semnele estompate ale politicii japoneze nu au dispărut și nu vor dispărea aproape niciodată. „Închinarea face parte din cultura lor. Când cineva îți dă ceva, cum ar fi mărfurile dintr-un magazin, este suficient un mic gest din cap. Când un angajat se înclină în fața unui superior, se înclină mai adânc. În scuze, vorbim despre un unghi de 90 și mai puțin. Apoi există astfel încât o persoană să se arunce pe pământ în fața altuia, dar eu am văzut asta doar în film ", spune Zuzana.

Dacă doriți să întrebați pe cineva ceva, nu este recomandabil să atingeți. „Nu le place, face parte și din cultura lor. Nu mă mir deloc, pentru că, chiar dacă nu ar fi, în orele de vârf ale dimineții și ale serii, stau încet unul peste celălalt în trenurile de mare viteză ", crede el. Se știe că în timpul orelor de vârf în stațiile principale, deoarece trenurile de mare viteză sunt foarte precise, angajații cu mănuși albe împing călătorii în vagon, astfel încât nimănui să nu li se întâmple nimic. „M-am trezit în trăsură o dată dintr-o clipită și, când am ieșit, am constatat că îmi lipsește un prostituat. Am aproximativ o plimbare de 20 de minute de la gară la internat și, până la capăt, mi-am mulțumit pentru curățenia străzilor. "

Alerga!

În Japonia, nu este o problemă să experimentezi un cutremur. „Cum te simți? De parcă o greață bruscă a venit brusc peste tine, lumea se învârtea și se mișca cu tine. Dar atunci îți dai seama că ferestrele și garderoba bat și știi deja că ești bine, doar pământul se mișcă. Mai întâi trebuie să săriți în pantofi, să așteptați să vedeți dacă cutremurul s-a oprit sau continuă. Dacă s-a oprit, vei fi confruntat din nou, dacă va continua, vei ieși afară în stradă ", Zuzana descrie deja destul de rutină, pe care a primit-o ca bonus pentru dragostea ei pentru Japonia.