refugiați

Grecia și refugiații. Această frază a fost deja utilizată în istoria noastră recentă. Războiul civil a izbucnit în leagănul culturii occidentale din acea vreme și, ca urmare, masele grecilor au căutat refugiu în toată Europa. Fosta Cehoslovacia a cunoscut două valuri majore ale acestor refugiați.

Primul a constat în principal din mii de copii, al doilea a fost dominat de adulți. Trebuiau să se trezească temporar, anul doi, nu mai. În cele din urmă, au trecut decenii și mulți greci au găsit o casă permanentă la noi.

Astăzi, cotele de refugiați sunt stabilite de statele membre „în mod voluntar” la Bruxelles, moment în care Moscova a gestionat redistribuirea fluxurilor migratorii. Actuala Republica Cehă urmează să primească 1.500 de refugiați în doi ani (inclusiv cei care se îndreaptă spre o Europă comună prin insulele grecești) și Slovacia aproximativ 800. Între 1948 și 1950, însă, între 12.000 și 14.000 au venit în fostul stat comun al cehilor și Slovaci.Migranți greci.

Astăzi, nivelul de trai din țările noastre este relativ decent, la trei ani după Războiul Mondial, Slovacia, în special, își revenea încă din cele mai rele. În plus, în 1947 a fost lovit de o secetă teribilă și de eșecul recoltei. Până în 1953, au fost alocate mai multe alimente de bază ...

Astăzi, problema migranților este discutată cu pasiune în parlamentele naționale și la sediul Uniunii Europene. La acea vreme, totul era convenit cu ușile închise în cabinetele Kremlinului și în conducerea Partidului Comunist din Cehoslovacia.

Reprezentanții Partidului Comunist din Grecia, care a condus forțele de stânga și o armată partizană în războiul civil, au participat la negocieri în numele părții grecești. Partidul Comunist a fost reprezentat de Bedřich Geminder, șeful departamentului internațional la sediul central din Praga. (Apropo, același Geminder, care a fost condamnat la moarte patru ani mai târziu într-un proces organizat cu un „centru de conspirație anti-stat” condus de Rudolf Slánský).

Primele transporturi ale Crucii Roșii cu copii greci au sosit prin Štúrovo și Bratislava la Mikulov în aprilie și mai 1948. În primul erau 749 de copii, în celelalte patru erau aproape 3.000. Călătoria unui astfel de tren a durat trei luni cu pauze. De obicei, a condus prin Albania, Iugoslavia (transporturile au durat mai mult în orașul Buljkes) și prin Ungaria către noi.

Ing. Panagiotis Fotopoulos, acum în vârstă de șaptezeci de ani, avea pe atunci doar 4 ani. „M-am născut în nordul Greciei, într-o zonă numită Macedonia Egee”, începe el. „Tatăl meu a căzut în războiul civil de partea partizanilor. Eram trei frați, cel mai mare dintre ei și o soră. Am fugit din țară cu bunica și mătușa mea, mama partizană nu ne-a urmărit decât anul următor. Am venit aici subnutriți, traumatizați, zdrențuiți, mizerabili. La Mikulov, oamenii buni ne-au îmbrăcat, au îmbrăcat haine, au mâncat destule, ne-au tratat. Asta nu va fi uitat ... "

Călătoria copiilor greci spre lagărele de carantină și casele copiilor a fost, de asemenea, cartografiată de un tânăr istoric de origine slovacă, Miroslava Soláriková, care lucrează la Universitatea Masaryk din Brno. Ea a aflat, de exemplu, că, după câteva săptămâni de carantină, au trimis copii în mai mult de o sută de case de copii din toată Cehoslovacia. Zece dintre acestea se aflau în Slovacia: în Pečeňady, Šamorín, Uhrovec, Ľubochňa, Slovenská Ľupča, Ružomberok, Rožňava, Hýľov, Pribeník și Kochanovce.

A fost adesea un spațiu temporar creat în acest scop, deoarece a fost la scurt timp după război. „Prin urmare, au fost utilizate fostele stațiuni balneare, case de convalescență, facilități de agrement, conace confiscate și pensiuni corporative”, explică Soláriková. „Și în lunile de vară, copiii chiar au stat în tabere de corturi”.

Au vrut luptători de la ei

Câți mici migranți din acest val - cunoscut și sub numele de Acțiunea Ø (greci) sau Acțiunea G - au căzut în Slovacia? Nu cunoaștem datele exacte, dar conform descoperirilor istoricului ceh de origine greacă Petros Cironis (el însuși a ajuns în Republica Cehoslovacă ca un copil de 12 ani într-unul din primele transporturi) ar fi putut exista aproximativ un mii dintre ei.

Între 1948 și 1949, Cehoslovacia a adoptat 3.750 dintre acești copii, dintre care 1.200 au fost cazați în Boemia și alți 1.200 la 1.500 în Moravia. Restul a trebuit să fie cazați, cel puțin în prima etapă, în casele de copii și în taberele din Slovacia, care în acel moment intra sub incidența Comisiei pentru muncă și asistență socială din Bratislava.

Cu toate acestea, nu au stat aici mult timp. Konstantinos Miovský, care locuiește în Tišnov, în sudul Moraviei, a venit la Mikulov în mai 1948 ca un băiat de 12 ani. După încheierea carantinei, a fost trimis la Ľubochno și mai târziu la Slovenská Ľupča. Cu toate acestea, deja la începutul anilor 1948/1949, el s-a trezit într-un orfelinat din Sobotín lângă Šumperk (regiunea Olomouc), care provine dintr-un sanatoriu pentru copii. A fost exclusiv pentru copii greci și au concentrat treptat 650 acolo.

Din materialele arhivistice conservate, care au fost examinate de etnograful ceh de origine greacă Antul Botu, rezultă că deja la sfârșitul lunii august 1948, la sediul Partidului Comunist a avut loc o întâlnire a lui Geminder cu reprezentanți ai stângii radicale grecești. .

Au cerut să concentreze copiii într-un număr mai mic de centre, astfel încât să poată fi educați de profesori și instructori greci. Au propus patru centre, dar și din cauza stării de sănătate și a vârstei diferite a copiilor, opt centre au fost în cele din urmă convenite.

„Partea greacă a încercat să concentreze copiii (mai târziu și emigranți adulți) în locuri unde vor fi crescuți în spiritul ideologiei comuniste și pregătiți să se întoarcă în patria lor și să lupte în continuare pentru idealurile comuniste”, explică Soláriková. „Căutau ferme abandonate în munți, care să amintească de nordul Greciei (de unde provin în cea mai mare parte), locații potrivite pentru acceptarea a mii de noi migranți. De asemenea, nu se aflau în Slovacia, în timp ce în țara de frontieră ceh-moravă, după expulzarea germanilor, da ".

Alegerea a căzut în cele din urmă asupra satelor depopulate din districtele Krnov, Jeseník și Žamberk. Și astfel, în octombrie 1948, copii greci din Slovacia au început să se mute în Moravia și Silezia, de ex. la casa de convalescență din Melč. Cu toate acestea, unii dintre ei trebuiau să locuiască în Slovacia la sfârșitul lunii august 1949, când Ministerul Muncii și Asistenței Sociale din Praga a emis un decret conform căruia administrarea caselor pentru copiii greci era transferată comitetelor naționale regionale. Decretul a impus și sarcini în acest sens comisiei de la Bratislava.

Unii copii mai mari au venit în Slovacia din Boemia și Moravia în vara anului 1949, când la cererea comuniștilor greci, băieții cu vârsta cuprinsă între 15 și 18 ani au urmat o pregătire militară în Petržalka. unități ale armatei partizane.

Miovský, dar și apoi Yannis Kuimtzidis, în vârstă de 15 ani, din cercetarea lui Solárik, s-a format la Petržalka timp de câteva luni. „În Petržalka, ne pregăteam pentru războiul din Grecia”, și-a amintit el, „dar apoi a venit un porfirogen și ne-a spus că Iugoslavia ne-a oprit călătoriile în Grecia și că vom rămâne în Cehoslovacia și vom învăța să facem curse aici”.

Belgradul, care a fost până acum cel mai susținător al luptelor partizanilor greci în războiul civil de acolo, tocmai a rupt orice legătură cu Moscova. Mareșalul Tito nu se simțea confortabil cu generalul Stalin. Și din moment ce liderul comunist grec Nikos Zachariadis a rămas totuși un stalinist fidel, Iugoslavia a refuzat să-l susțină în continuare.

În octombrie 1949, acest lucru a dus la înfrângerea forțelor de stânga în războiul civil din Grecia. Băieții de la centrul de antrenament din Petržalka nu mai trebuiau să meargă la luptă în munții lor de acasă. Miovský a plecat să studieze ca lăcătuș mecanic în Eska Cheb și Kuimtzidis în Tatry Kopřivnice.

Reîntregirea familiei dificile

Cu toate acestea, sfârșitul războiului civil a adus un alt val, chiar mai mare, de refugiați greci. De data aceasta, însă, luptătorii partizani și rudele acestora au migrat în Cehoslovacia, calificând peste 8.000 de oameni. Unii dintre ei au fost expulzați din Iugoslavia lui Tito (aproximativ 4.300), alții au venit prin Albania și Bulgaria. Desigur, erau și copii printre ei, așa că facilitățile temporare închise recent - casele - au trebuit redeschise pentru ei.