(1) Transportatorul va fi răspunzător pentru daunele aduse lotului care a apărut după ce a fost preluat de transportator până când a fost predat destinatarului, cu excepția cazului în care transportatorul nu a putut să-l evite în timp ce exercită îngrijire profesională.

articolul

(2) Cu toate acestea, transportatorul nu va fi răspunzător pentru pagubele aduse lotului dacă dovedește că a fost cauzat de:

(a) expeditorul, destinatarul sau proprietarul lotului,

(b) defectul sau natura naturală a conținutului lotului, inclusiv pierderea obișnuită,

(c) o circumstanță pe care transportatorul nu a putut să o evite; Acestea sunt cazuri de forță majoră, cum ar fi deteriorarea încărcăturii în timpul inundațiilor, cutremurelor, incendiilor, avalanșelor etc.

(d) ambalajele defecte pe care transportatorul le-a notificat expeditorului atunci când lotul este preluat pentru transport și, dacă a fost emisă o scrisoare de trăsură, defectul ambalajului a fost notat în acesta; în cazul în care transportatorul nu a evidențiat un defect al ambalajului, transportatorul nu va fi răspunzător pentru daunele trimise cauzate ca urmare a acestui defect numai dacă defectul nu a fost recunoscut la primirea lotului. Transportatorul are dreptul să facă rezervări cu privire la ambalarea și starea transportului în documentul de transport sau. bon de livrare, care rămâne la expeditor.

(3) În cazul deteriorării unui lot suportat în conformitate cu alineatul (2), transportatorul este obligat să exercite o îngrijire profesională, astfel încât dauna să fie cât mai mică posibil.

(4) În cazul pierderii sau distrugerii lotului, transportatorul este obligat să înlocuiască prețul pe care îl avea lotul în momentul în care a fost predat transportatorului.

(5) În cazul deteriorării sau deteriorării unui lot, transportatorul este obligat să înlocuiască diferența dintre prețul pe care îl avea lotul în momentul acceptării acestuia de către transportator și prețul pe care l-ar avea lotul deteriorat sau devalorizat la acel timp.

(6) În cazul unui contract de transport de mărfuri în conformitate cu Codul civil, transportatorul este obligat să înlocuiască prețul lotului pierdut sau distrus în momentul în care a fost preluat pentru transport prin pierderea sau distrugerea transportul. În plus, el va suporta costurile rezonabile suportate în legătură cu transportul lotului pierdut sau distrus. În cazul deteriorării sau pierderii parțiale a transportului, transportatorul plătește suma cu care s-a devalorizat transportul; dacă este oportun să se efectueze reparația, transportatorul rambursează costurile reparației. Transportatorul este răspunzător pentru daunele de mai sus până la valoarea de 10.000 EUR. Transportatorul este obligat să efectueze transportul cu grijă profesională și în perioada specificată. Transportatorul este răspunzător doar pentru daunele cauzate de transportul de marfă, cum ar fi daunele transportului transportat, dacă a fost cauzat de depășirea termenului de livrare. Transportatorul este responsabil pentru daunele cauzate de depășirea timpului de livrare până la valoarea transportului. Expeditorul sau destinatarul trebuie să dovedească clar daunele cauzate transportatorului.

(7) Transportatorul este obligat să transmită cu promptitudine expeditorului un raport cu privire la daunele aduse lotului înainte ca acesta să fie predat destinatarului. Cu toate acestea, dacă destinatarul a dobândit dreptul de a emite un lot, el este obligat să transmită acest raport destinatarului. Transportatorul va fi răspunzător pentru daunele cauzate expeditorului sau destinatarului prin încălcarea acestei obligații.

(8) Dacă există o amenințare iminentă de deteriorare substanțială a lotului și dacă nu există timp pentru a solicita instrucțiunile expeditorului sau dacă expeditorul cântărește cu astfel de instrucțiuni, transportatorul poate vinde lotul în contul expeditorului într-o manieră adecvată.

(9) Transportatorul își poate îndeplini obligația cu ajutorul unui alt transportator și răspunde ca și când ar fi efectuat el însuși transportul.

(10) Transportatorul va fi răspunzător pentru daunele cauzate expeditorului prin neefectuarea transportului, asupra căruia a fost deja convenit un contract scris de transport, numai până la suma cheltuielilor dovedite asociate cu pregătirea inutilă a transportului pentru transport.

(11) Expeditorul trebuie să își exercite dreptul la despăgubire numai din partea transportatorului în scris, justificându-și pretențiile. De asemenea, trebuie să atașeze documente care să dovedească legitimitatea cererii sale și corectitudinea sumei solicitate și a părții relevante a documentului de transport.

(12) Expeditorul trebuie să își exercite dreptul la despăgubire împotriva transportatorului în termen de șase luni de la expedierea lotului către destinatar sau, în cazul în care lotul nu a fost emis, în termen de șase luni de la acceptarea lotului pentru transport, în caz contrar dreptul expiră.