A doua zi, Hudroň le-a dat lucrătorilor un loc de muncă și a decurs fără probleme pe toată durata lucrării. Nu i-a plăcut conacul, și anume rătăcirile nocturne ale unora și dorința de divertisment, cum ar fi duminicile și sărbătorile în oraș în fiecare pub, iar cel mai râvnitor era vesela Balvína. Și acest dans constant, aproape toată duminica seara, s-a strecurat încet în sănătatea ei și i-a erupt pe față sub forma unor riduri și muguri mai adânci și chiar aici a început să tusească. Sabina a îndemnat-o foarte serios să se abțină de la o astfel de incontinență, pentru că nu ar avea un final bun. A promis să modereze, dar a durat până duminică. Iar duminică seara, când tovarășii ei au sunat-o la dans, și-a uitat toate jurămintele și a venit cu ei.
Balvin, uitându-se la prietena ei de pe sol și doamna Margita cu ea, s-a grăbit spre ea. Margita a vorbit când a văzut-o venind:
Haide, haide, Balvin, stai aici lângă nefericita Sabina, are piciorul rupt. Dar am prevăzut că se va întâmpla ceva; acum aproape aștept cu nerăbdare nenorocirea, pentru că am găsit Rozariul în mâna ei stângă - vedeți, încă îl ține ferm. Îi voi spune domnului să o ducă acasă imediat sau brusc la spital. Vasil își recăpătase deja cunoștința, îl spălaseră cu sânge din pârâu, îi legaseră capul și apoi simți. Primul său cuvânt a fost întrebarea: Unde este Sabina și ce se întâmplă cu ea? El a fost îngrozit când Margita a anunțat că încă leșină și că piciorul i s-a rupt. Acum toată lumea s-a apropiat de Sabina. Doamna Ivan izbucni în lacrimi, văzându-o pe biata ei servitoare. A ordonat-o imediat în liniște și a luat-o cu grijă și a pus-o în mașină, pe care ea, Margita și Balvína însăși o duseseră la spitalul orașului.