murdărie și 1. ceva murdar, necurat, așezat, descompus, împrăștiat pe suprafața a ceva • murdărie: au murdărie, murdărie în spatele unghiilor; pardoseli acoperite cu murdărie; murdărie pe terenurile de locuit; a trăi în murdărie • latent: a fi latent în apartament • murdărie (poluanți): a scăpa apa de murdărie • nămol (mici particule de murdărie din apă, așezate la fundul său): nămol într-un curs de apă • expr . gunoi de grajd: gunoi de grajd pe stradă • expr. maras • kniž. brud: râu plin de brud • aspru. porcărie: transportă porcărie în apartament • expr. hambar • subst. purcel: lasă purcelul în urmă
2. p. imoralitate, răutate 3. p. podliak
buton comutare buton comutare • apel.: brevet • brevet: porniți comutatorul, brevet
-
murdar 1. acoperit cu murdărie, conținând murdărie (op. curat) • murdar • murdar: au ochelari murdari, murdari, mașină; mâini murdare • carte. brudny: baie brudny • pătată • murdară • expr.: pufos • pufos • smuls • lovit • apel. expr.: ridicat • ridicat • sortat • umplut • fluierat • fluierat: pătat, murdărit, suflat, suflat copii; mâinile slăbite, ocupate; fluier fluierat, fluierat • necurat • nespălat (de obicei în jurul corpului uman): picioare necurate, nespălate, urechi • unsuroase (despre păr) • unsuroase (murdare cu grăsime): pălărie grasă • purtate • expr. pătat (foarte, de obicei permanent murdar): haine vechi uzate, uzate, neglijate • neglijat (căruia nu îi pasă de igienă, aspect curat): am mirosit mirosul lângă un bătrân neglijat șezut • expr.: ocupat • ocupat • ocupat • apel. expr.: zabrýzganý • nár. expr.: frânat • frânat • expr. fertilizat • îngroșat • afumat • roșcător • inundat • dărăpănat • pren. expr. zmmolený • nár. expr.: înșurubat • înșurubat • înșurubat • expr.: scuffed • înfundat (stropit cu noroi) • pejor.: înfundat • înfundat • expr. confuz • apel. expr.: apelat • apel format. expr.: târât • târât • lipit • încorporat • relief • erodat • expr.: bridge • bridge • brid (nu este stocat) • call. peior.: praf • murdar • murdar • na. neliniștit • poluat: mediu poluat, râu poluat • tulbure • tulbure (tulbure cu murdărie; de obicei despre apă) • pătat • afumat • expr. confuz • pătat (murdărit cu fum, funingine) • expr. dilua. ššlundraný • nár. expr. šúmúľaný • zje mn. al. aceasta. copt • grosier.: nenorocit • nenorocit • pervertit (înfundat cu păduchi; chiar peior.) • pren. negru (din murdărie): unghii negre, gât negru • argou. hummus
2. p. gri 1 3. str. necinstit, nerușinat 1
murdar 1. murdări, contaminează ceva • murdăresc • poluează: multe vase se murdăresc în timpul gătitului; copiii fac murdărie în curte; poluează muntele cu gunoi • pată (pată): pate fața de masă cu vin • vorbește. expr.: babrat • dezgust: consternat, bătea-ți mâinile cu vopsea, mortar • expr.: rulou • murdar: nu fi atent, toți porcii, murdar peste tot • expr.: gebriť • kyckať (cu mâncare sau ceva subțire): gebrí cu sos, cămașă kycky • expr.: dracu • sufla • lubrifiază (noroi, praf): când te joci, suflă pantalonii, freacă-ți pantofii • pejor. cundrat: cundrat your dress • expr.: ciripit • ciripit (frotiu cu ceva subțire, de obicei noroi): ciripiți, ciripiți marginea fustei în apă murdară • expr. grăsime (prinderea frecventă sau neglijentă a ceva): cărți de grăsime, caiete
Al 2-lea apel. evacuarea fecalelor din corp • chemare.: pus • murdar • aspru. colaps • vulg. rahat: câinii se murdăresc în parc • det. caca • expr.: adulmecând • dezgustător: adulmecându-vă în propriul cuib; rațele dezgustă prin toată curtea • împrăștii (eliberează gunoi de grajd; despre păsări și animale): porumbei se împrăștie pe arcade • linie (despre vite) • își golesc intestinele • gol
murdări 1. p. zvâcnire 1 2. p. a avea de-a face cu
tată murdar 1. p. murdar 1, 2 2. p. insultă