erori

Pentru mulți, slovaca pare a fi una dintre cele mai dificile limbi din lume, dar este posibil să nu fie întotdeauna cazul. La școală, elevii au suficient timp pentru a exersa și memora fenomenele gramaticale și ortografice individuale pentru o viață întreagă. Tot ceea ce contează este concentrarea bună și repetarea constantă a fenomenelor descărcate. Multe tipare se aplică mai multor tipuri de cuvinte, așa că, odată ce cineva învață să se flexeze corect conform modelului PEKNÝ, poate scrie corect nu numai adjective, ci și unele pronume și cifre. Cu toate acestea, unele fenomene sunt destul de solicitante și trebuie amintite în mod corespunzător. Am selectat pentru dvs. câteva fenomene gramaticale în care oamenii fac cele mai frecvente greșeli.

Prepoziții s/so, z/zo

Dacă nu puteți decide, un instrument simplu vă va ajuta:

s/so este întotdeauna scris dacă întrebați cu cine ?, cu ce? (instrumental)

A venit cu un vecin.

Eu și tatăl meu eram acolo.

din folosiți dacă întrebați de la cine ?, de la ce? (genitiv)

Ne-am întors de la școală. A părăsit curtea.

Euro scade

Euro este influențat de modelul orașului.

Întrebări de toamnă euro
singular plural
nominativ (cine? ce?) euro euro
genitiv (cine? ce?) euro euro
dativ (cui? la ce?) euro euro
acuzativ (cine? ce?) euro euro
local (despre cine? despre ce?) ta euro
instrumental (cu cine? cu ce?) euro eurami

Mi s-a intamplat

Când ne gândim la o idee, folosim forma: Am avut un gând.

Dacă ceva ne-a amenințat sau cineva ne-a atacat, vom folosi formularul: În timp ce mergeam prin sat, am fost atacat de un câine.

Păcat, nu este o hamba

Cuvântul hamba nu există în slovacă.

Putem, nu putem

Cuvântul pe care îl putem nu există în slovacă.

Prima dată/prima dată

Cuvinte care se termină cu ori scriu împreună (o dată, pentru prima dată, de două ori).

Cuvinte care se termină cu secară sunt scrise separat (o dată, de două ori, de cinci ori, de multe ori).

Ei/ei/ei înșiși/le place/sfaturi

Ei, ei înșiși și le place să fie legați de un sex masculin viu.

Ei, ei înșiși și consiliile sunt legați de alte sexe (masculin, mijlociu și feminin neînsuflețit).

Bărbații sunt fericiți să o pregătească.

Femeile călătoresc singure.

Stejarii stăteau singuri acolo.

Sfaturi pentru dansul copiilor.

(acei) Copaci ca soarele. (celor) Profesorilor le place munca lor. Femeilor le place să se mute în bucătărie. (aceia) Copiilor le place să meargă la școală și le place să învețe. Fetelor le place să se joace cu păpușile. (cravată) Vrăbiilor le place să fure boabe de pui în curte.

De asemenea, scriem soft chiar dacă nu putem determina sexul.

Ei îți vor spune. (nu stim cine)

Mufa nu este o priză

Dacă cineva îți cere să bagi ceva în priză, cu siguranță îi vei înțelege chiar dacă îți cer un lucru absurd. Cel mai probabil, această persoană avea în minte o priză.

Cuvintele socket și plug au semnificații diferite. În timp ce cuvântul mufă se referă la o mufă cu o priză de conductor electric, cuvântul priză se referă la un dispozitiv destinat conectării echipamentelor electrice utilizând mufa deja menționată.

În zece minute/în zece minute

Ambele forme sunt utilizate, dar depind de conținutul declarației.

Dacă propoziția exprimă perioada de timp în care durează evenimentul, vom folosi formularul:

O voi citi peste zece minute.

Zece minute sunt folosite pentru a indica ora când, de exemplu, începe ceva:

Trenul va sosi peste zece minute.

Nu Nu este

Acestea sunt două cuvinte, deci ar trebui să fie întotdeauna scrise separa. NU este o particulă și JE este un verb.

Vykanie

Verbul atunci când pronunță trebuie să fie întotdeauna la persoana a doua plural.

CORECT:

Mi-ai da pâinea? Mi-ai arăta cartea?

GRESIT:

Îmi dai mâna pâinii? Vrei să-mi arăți cartea?

Swap MI - MY

Pronumele atât cu moale, cât și cu „eu” este folosit atunci când se referă la „eu - eu”.

Exemplu: Dă-mi caietul.

Pronumele cu y dur "noi" este folosit atunci când se referă la "noi - toți, mai mult".

Exemplu: Am cântat cu toții ieri.

Al tau

Ei au, de asemenea, justificarea lor în slovacă de mult timp. Pentru substituțiile enumerate mai jos, folosim datoria o dată și nu o dată.

Pluralul este fără lungime (dativ): le voi spune colegilor mei.

Numărul singular este scris cu lungimea (instrumentală): Am fost cu prietenul meu.

Această regulă se aplică și pentru a mea, a ta, a noastră, a ta.

Pentru el sau pentru el? Voi apăra pentru el sau pentru el?

Înlocuirile pentru el, pentru el, pentru el, pentru el îl înlocuiesc substantive vitale ale genului masculin.

Înlocuit pentru el, pentru el, pentru el, pentru el, îl înlocuiesc substantive masculine non-life și substantive neutre.

Viață: Este ușor pentru tatăl meu. Este ușor pentru el/ea.

Fără viață: Du-te după pâine! Du-te!

Model NICE

Conform modelului frumos, flexionăm adjective (de asemenea, unele pronume, cifre), care au o consoană dură sau dublă înainte de sufixul de îndoire. Scrie greu peste tot, dar ai grijă nominativ la pluralul masculin, unde este scris soft i. În instrumentul din sufixele -MI, -AMI scriem întotdeauna soft i.

masculin genul feminin gen mijlociu
singular plural singular plural singular plural
N Grozav pekn -í/-é Grozav Grozav Grozav Grozav
G Grozav Grozav pekn -ej Grozav Grozav Grozav
D Grozav Grozav pekn -ej Grozav Grozav Grozav
A pekn -ého/-ý Grozav pekn -ú Grozav Grozav Grozav
L pekn -om Grozav pekn -ej Grozav pekn -om Grozav
Eu Grozav Grozav pekn -ou Grozav Grozav Grozav

În articolul următor, ne vom uita la aceleași cuvinte cu sunete similare și la ortografia lor.