Diana Stern și Martina Dudáková ne-au spus cum arată vacanțele lor.

Martina Dundová (21 de ani), studentă la traducere și interpretare în limba rusă și engleză

Ziua de Crăciun, conform calendarului iulian, cade pe 6 ianuarie. Pentru oamenii de credință ortodoxă, 24 decembrie este o zi complet normală, sărbătorind sărbătorile de Crăciun încep la cei trei regi.

femeile

O studentă din Prešov petrece un astfel de Crăciun cu bunica în fiecare an. „Crăciunul la bunica ține mai mult de atmosferă, de înțelegerea religioasă, pentru că la începutul lunii ianuarie, papura de Crăciun va dispărea”, explică Martina Dundová din Sobrančanka.

„Nu suntem obișnuiți să mergem sub copac după cină. Liturghia de la miezul nopții este de obicei încă de la ora opt sau zece. ”Crăciunul în satul Inovce din Slovacia de Est, unde locuiește bunica Martinei, este, de asemenea, asociat cu un obicei frumos.

După Ajunul Crăciunului, băieții - colindători încep să meargă din casă în casă, anunțând vestea bună a nașterii micului Isus. Uneori nu se termină decât a doua zi dimineață.

„Întregul sat trăiește sărbătorile foarte intens, familii întregi se reunesc și sărbătoresc Crăciunul împreună”, spune un drăguț student.

„În timpul cinei, avem până la șase feluri de mâncare - la început miere cu usturoi și cozonac, varză, pește cu salată, supă de fasole, plăcinte și fructe de pădure cu mac.”

Martina are Crăciunul de două ori, mai întâi cu părinții ei în timpul Crăciunului clasic, apoi două săptămâni mai târziu cu bunica ei la țară.

„Toată lumea m-a întrebat întotdeauna dacă am cadouri de două ori, dar nu, primesc cadouri doar pe 24 decembrie”, râde el. „Majoritatea ortodocșilor fac cadouri în Ajunul Crăciunului, 6 ianuarie”.

Ce înseamnă Crăciunul pentru tine?

Ador Crăciunul, îl aștept cu nerăbdare pe tot parcursul anului și sunt, de asemenea, mândru că le am de două ori. La bunica, întâlnim trei generații de familie la o masă mare.

Uneori mă simt trist că pe 7 ianuarie, care este prima sărbătoare de Crăciun pentru noi, întreaga lume funcționează deja normal.

Diana Stern (34 de ani), grafician

Diana provine dintr-o căsătorie mixtă, sărbătorind acasă sărbătorile creștine și evreiești. Evreii între noiembrie și decembrie, în momente diferite în fiecare an, sărbătoresc Hanuka de opt zile, numită și Sărbătoarea Luminilor.

Comemorează re-consacrarea celui de-al Doilea Templu din Ierusalim de către rebeli evrei cunoscuți și sub numele de Macabei împotriva ocupanților greci.

„Pentru mine, a fost cel mai frumos să observ toleranța și respectul în rândul părinților mei, chiar în timpul sărbătorilor de pace”, își amintește el. „Tatăl meu a cântat la acordeon cu rabinul nostru, iar mama a petrecut tradiționalul Crăciun cu tatăl meu și familia mea în fiecare an cu sora mea și cu mine.

În sufrageria noastră, lumânările Hanukkah au ars împreună cu lumânările de pe pomul de Crăciun. ”În fiecare seară, în timpul sărbătorilor Hanukkah, lumânările sunt aprinse, prima este aprinsă în prima zi și încă una se adaugă în fiecare zi.

Lumanarile Hanuka tin un sfeșnic cu nouă brațe chanukija. Al nouălea servește la fixarea lumânării șamei, adică a slujitorului cu care celălalt.

„Când sfeșnicul este aprins, se dă binecuvântarea și se cântă piesa Ma 'oz Cur”, explică Diana Stern. „Chanukiya este așezat în fereastră astfel încât lumina să lumineze nu numai casa, ci și întunericul din jurul ei, ceea ce simbolizează pericolul și persecuția.

Se consumă alimente preparate în ulei, cum ar fi conurile de sufganiyot și clătitele de cartofi. ”Mulți copii evrei primesc și cadouri„ Hanukkah-Christmas ”în timpul sărbătorilor.

Graficianul explică faptul că cunoaște multe familii evreiești care au sărbătorit formal Crăciunul înainte de revoluție cu cadouri, astfel încât copiii de la școală să nu fie nevoiți să explice de ce nu au brad acasă.

Ce înseamnă Crăciunul pentru tine: Îmi place foarte mult atmosfera de Crăciun - piețele de Crăciun, pumnul de Crăciun și Crăciunul. În fiecare an mergem la părinții soțului meu la o căsuță, unde întreaga familie se întâlnește cu prietenii de familie.

Sora mea locuiește în Brazilia de opt ani și în fiecare an, „sub copac”, aș vrea să poată veni de Crăciun.

Fotografie: arhivă M.D., D.S.

Prelucrarea datelor cu caracter personal este supusă Politicii de confidențialitate și Regulilor de utilizare a cookie-urilor. Vă rugăm să vă familiarizați cu aceste documente înainte de a vă introduce adresa de e-mail.