13 decembrie este sărbătoarea Lucia - în tradițiile populare una dintre cele mai mari vrăjitoare. Diverse rânduri și vrăji au fost practicate pe Lucia, s-au argumentat numele mirilor, iubirea a fost invocată și vrăjitoarele au fost dezvăluite. Etnologul Katarína Nádaská, care tocmai a publicat două cărți noi, este foarte versat în acest număr interesant. Puteți afla de la ei cum, în vremurile în care nu existau droguri pentru toate, oamenii trebuiau să se sfătuiască. Cu ritualuri, plante miraculoase și cunoaștere cel puțin parțială a magiei.
Nádaskej novinky - Čary a veštby și o altă carte cu titlul lung Ce a trăit familia slovacă - creează un fel de trilogie cu lucrarea sa anterioară The Slovak Year. Obiceiurile, tradițiile și, mai ales, magia joacă un rol major. Se pare că Slovacia a fost o mare putere în magie. Într-adevăr?
„Slovacia, lumea slavă, Balcani, Moldova și Bulgaria, acestea sunt țări în care obiceiurile și tradițiile populare încă funcționează, chiar și la un nivel magic. Acest lucru se întâmplă probabil pentru că în satele și lacurile de la poalele oamenilor sunt încă dependenți de ajutorul reciproc și Nu contează dacă locuiesc în băi slovace și kopanice sau în alte părți ale Europei, alpiniștii sunt oameni muncitori, care trăiesc cu natura și legile naturale, sunt neîncrezători în facilitățile tehnologiei, iar acest lucru permite păstrarea culturii tradiționale . din Slovacia, de exemplu, cu cele africane. Au multe în comun - în principiu, magia funcționează la fel peste tot. "
Suntem obișnuiți cu obiceiurile
Cine știe dacă nu mai suntem la sfârșitul perioadei folclorice, dacă obiceiurile, ritualurile și descântecul oamenilor vor fi în continuare de interes în viitor. Katarína Nádaská nu se teme de asta, spune că toate cărțile ei aparțin categoriei etnologiei istorice, deoarece obiceiurile și tradițiile descrise în ele nu mai sunt în mare parte realizate și totuși trăiesc.
Cărțile au fost precedate de cercetări, despre care Katarína Nádaská spune că este una dintre cele mai frumoase din activitatea etnologilor: "În afară de studiul pacientului în arhive și biblioteci, munca de teren este cea mai uimitoare pentru mine! În mod ideal, mă întorc în aceleași locuri Am încercat să trăiesc cu magia acasă câteva luni, chiar și ani, să mă obișnuiesc cu mine și să nu mă iau ca element străin. Dacă vreau să am rezultate valoroase, trebuie să mă mut în domeniu cât mai mult posibil. Nu întotdeauna reușește, dar este întotdeauna un respect important pentru oamenii cu care vorbește. "
Zeițele pot avea încredere
Liniile și magia populară au fost odată văzute ca întuneric. Astăzi, femeile care au câștigat titlul de zeiță sunt percepute diferit. Știau bine natura, erau înțelepți, erau buni observatori.
Katarína Nádaská le-a urmat și el pe urmele lor: „În oamenii care trăiesc pe mineri (Kysuce de sus, Orava de sus, Javorina, dar și Púchovská dolina), realitatea vieții lor grele este legată de sufletul poeților fragili. Am întâlnit-o pe bunici acolo, care mi-au arătat colecțiile lor de versuri religioase, melodiile pe care le-au notat, adesea gândurile care mi-au dat ziarul până când mi-au luat respirația. Frumuseţe. Ca om de știință, am întâlnit oameni care nu știau să citească și să scrie corect, dar experiențele lor de viață și înțelepciunea au fost uluitoare. Astfel de femei includeau, de exemplu, zeițe care trăiau la granița slovacă-moraviană. Știau cu adevărat mult mai mult decât alții - știau, către zeița ‘- adică să vrăjească, să vindece trupul și adesea sufletul, în ciuda faptului că cei mai în vârstă dintre ei erau analfabeți."
Magie doar în teorie
Etnologul Nádaská a cercetat magia la nivel teoretic - nașterea ei, cursul ritualurilor magice, acoperirea ei. Pentru că ea însăși respectă magia și spune că are multe dovezi că magia funcționează, nu s-a jucat niciodată cu ea.
"Îmi țin destinul în mâini, nici măcar nu mă interesează să devin viitorul. Asta face viața frumoasă, că pot experimenta surprize în fiecare zi. Bine și rău, și aceasta este una dintre frumusețile vieții. Ritualuri magice odată ce oamenii aveau nevoie probabil de mai mult. Aveau proceduri Fie că era vorba de practica magiei albe, negre sau erotice, toate procedurile erau complicate, era adesea asociată cu activități practice cu magia cuvântului și alte acțiuni. simplu ca într-un basm, pe scurt, o baghetă magică În plus, magul - și adesea omul care venea pentru sfaturi - trebuia să respecte reguli stricte - de multe ori posturi lungi, abstinență sexuală și alte restricții. Magia a servit întotdeauna omului obișnuit are nevoie: să câștige dragoste, proprietate, sănătate și, dimpotrivă, să ia acest lucru pentru cineva - familie, proprietate, fericire sau chiar viață. Magia a servit pentru a atinge un anumit scop și este diferit pentru oameni. "
Energia malefică distruge și ea prin fereastră
Chiar și astăzi, oamenii din sat cultivă purgatoriul, o plantă care îndepărtează înțepăturile. Când o persoană se spală în ea, se spune că apa devine albă, iar acesta este un semn că răul a dispărut.
Îl întrebăm pe Katarína Nádaská dacă este cu adevărat posibil să spui cuiva: „Înjurăturile, zočina, ochiul rău, privirea ticăloasă, podlina, ochiul întunecat aparțin celor mai vechi și chiar astăzi obișnuite practici negative luminoase de deteriorare a sănătății unui individ. Spunerea unei persoane sau a unei vite este posibilă în mod intenționat (chiar și printr-o fereastră!) Sau neintenționat. În orice caz, a venit de la persoane cu o doză relativ puternică de energie negativă. Erau oameni care purtau invidie, furie, ură față de o anumită persoană sau față de oameni în general. Ei și-au concentrat furia într-un aspect rău și, folosind magia cuvântului sau a atingerii, au putut spune unei persoane sau a unei vite ”.
Nádaská susține chiar că durata suferinței victimei depinde de starea sa mentală și fizică. În cazul copiilor mici, fetelor tinere sau al unui bărbat în vârstă, simptomele atacului ar putea fi, de asemenea, foarte neplăcute.
"În trecut, însă, oamenii credeau în mod obișnuit în interes și, prin urmare, știau cum să se apere împotriva acestuia în mod eficient și cu succes. Astăzi, nu credem în interes, așa că adesea îl suportăm fizic. Rezultatul comun de-a lungul timpului a sunat și el însuși, deși în A durat câteva zile, așa cum a fost cazul bovinelor - o vacă însămânțătoare a muls sânge sau a pierdut cu totul lapte în timpul mulsului și deoarece amărăciunea a fost o practică dăunătoare obișnuită, au existat multe modalități eficiente de a elimina aceste efecte negative. „auzirea” crustei până la eliminarea și simțirea crustei de la persoana și animalul afectat. Au fost folosite puterea magică pozitivă a cuvântului, ritualul tradițional al jefuirii, puterea purificatoare a focului și, uneori, a fost folosit și materialul biologic, care este obișnuit în practicile magice. "
Este fascinată de săbiile și piepturile vechi
Katarína Nádaská s-a născut în Bratislava și a fost crescut de cultura urbană. Tatăl meu vine din Záhorie, iar mama vine din Slovacia de est.
"Záhorie a fost întotdeauna o aventură a inimii unui tată. În ciuda faptului că a lucrat ca expert științific în ingineria electrică, care l-a adus în oraș, Záhorák a rămas cu sufletul și inima sa. De asemenea, s-a întors la Záhorie în prima zi de pensionare. acolo într-un sat pitoresc capre de bucurie. Záhorie și rafinamentul orășenilor din Spiš, dar treptat am ajuns la satele împrăștiate printre dealuri, pe colibele de munte și pe leneși, unde am întâlnit tipuri interesante.
Bunicile mele au trăit o viață socială plină de viață - ascult povești și povești încă din copilărie. În copilărie, am făcut cunoștință cu vrăjitoarea, am asistat la magie, am experimentat interpretarea morților și multe alte lucruri despre care scriu în cărțile mele. "
Executarea sabiei călăului
Încă de la o vârstă fragedă, Katarína Nádašá a fost fascinată de lucrurile vechi. "La vârsta de treisprezece ani, am adus un cufăr vechi de gustări de la Bratislava la sărbători, în care odinioară se păstra cerealele. Îl am și astăzi. Ador lucrurile vechi, fotografiile, cărțile, mobilierul, casele vechi - pentru că pot vezi destine umane peste tot. Am început să colecționez la liceu. țevi vechi și bastoane, mai târziu ceramică populară și haine de lucru populare Multe dintre colecțiile mele sunt deja în muzeu astăzi, dar am lucruri de care încă nu pot să-mi iau rămas bun - mai ales conductele vechi și bastoanele de mers pe jos. "
În depozitul muzeului, Katarína Nádaská a fost adesea fascinată de diverse obiecte, precum sabia călăului de la Bratislava! „Îl cântăresc în mână și mă gândesc nu numai la sabie, ci și la soartele oamenilor cărora le-a decapitat capul. Sau o cană frumoasă Modran! Îmi plac lucrurile cu istorie în jurul meu. Chiar și în apartamentul nostru pare a fi bătrânețe. Uneori intru în conștiința mea și pun multe lucruri în muzeu, dar am totuși ceva așezat peste tot. Mai ales cărți. Ele cad din rafturi și fiecare spațiu liber de pe perete este acoperit de picturi. Îmi place arta insitului ".
Plăcerile sărbătorilor
Vin sărbătorile și este și un moment de plăcere. Cum să confundați un etnolog? „Întrucât am făcut întotdeauna vin grozav din Bratislava și de la viticultorii și vinificatorii locali, îmi place sărbătoarea Sf. Martin, când se gustă vin tânăr și era un sezon de gâște prăjite și rațe.” Vinul bun din trecut a inclus cartofi crocanți la cuptor și eșarfe fragile în ciuperci umplute cu umplutură de ciuperci sau carne.
Unii ar putea fi surprinși, dar vinul a inclus și tutun bun. A fost cultivat în Bratislava în principal de virginian picant. "O fată virgină parfumată de calitate a fost mult timp un cadou binevenit sub copac pentru tată și bunic. În momentele de bunăstare, îmi umplu și una din pipele cu tutun parfumat și mă bucur de viață", conchide Nádaská.
© DREPTUL DE AUTOR REZERVAT
Scopul cotidianului Pravda și al versiunii sale pe internet este să vă aducă știri actualizate în fiecare zi. Pentru a putea lucra pentru tine în mod constant și chiar mai bine, avem nevoie și de sprijinul tău. Vă mulțumim pentru orice contribuție financiară.